...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Çikolata fiyatları Avrupa Merkez Bankası için neden önemli?

• Oct 1, 2025, 7:00 AM
5 min de lecture
1

Artan gıda fiyatları sadece Euro Bölgesi'ndeki hane halkları için değil, aynı zamanda Avrupa Merkez Bankası (ECB) için de baş ağrısı olabiliyor.

Avrupa Merkez Bankası yakın zamanda yayınladığı bir blog yazısında, genel enflasyonun normalleştiğini ve ECB'nin yüzde 2'lik orta vadeli hedefine yakın seyrettiğini ancak gıda enflasyonunun "2022'den bu yana açıkça istisnai ve kalıcı olduğunu" belirtti.

Rapora göre, tüketiciler masaya bir yemek koymak için COVID-19 salgını öncesine göre yaklaşık üçte bir oranında daha fazla ödeme yapıyor. Banka, gıda fiyatlarının 2015'ten bu yana yüzde 40'tan fazla arttığını ve bunun da ECB'nin faiz kararlarını etkilediğini ekledi.

Enflasyon, Euro Bölgesi'nde önemli ölçüde duruldu ve Ekim 2022'deki yüzde 10,6'lık zirveden son dönemde yüzde 2'ye geriledi. Yine de, Avrupa Komisyonu'nun son tüketici karnesi raporuna göre, her 3 kişiden 1'i satın almayı tercih ettiği gıdayı karşılayabilmekten endişe ediyor.

ECB, gıda fiyatlarının, gıda faturasının gelirlerinden daha büyük bir pay aldığı düşük gelirli haneler için daha da önemli olduğunu belirtiyor.

ECB'nin beklentilerine göre gıda fiyatlarındaki artış yakın zamanda yavaşlamayacak.

Eurostat'a göre sığır, kümes hayvanları ve domuz eti fiyatları 2015'ten bu yana yüzde 38-44 daha pahalı hale geldi. ECB, bu gıda maddelerinin 2019 yılı sonuna kıyasla yüzde 30'dan fazla daha pahalı olduğunu belirtiyor. Son 6 yılda süt, tereyağı, kahve, zeytinyağı, kakao ve çikolata özellikle pahalı hale geldi.

Avrupa'da gıda fiyatlarındaki artışlar kısmen Rusya'nın 2022'de Ukrayna'yı işgal etmesinin ardından enerji fiyatlarında yaşanan sıçramayla açıklanıyor. Küresel ve yerel olarak artan gelirler de talebi artırarak gıda fiyatlarını yükseltti. Bu arada, aşırı hava olayları mahsuller üzerinde giderek daha endişe verici bir etki yaratıyor. İspanya'daki kuraklık zeytinyağı fiyatlarını ciddi şekilde etkilerken, Gana ve Fildişi Sahili gibi önemli ihracatçı ülkelerdeki olumsuz hava koşullarının ardından kahve ve kakao çok daha pahalı hale geldi.

ECB'nin blog yazısına göre, iklim değişikliğiyle bağlantılı bu olaylar "daha sık hale geliyor ve gıda tedarik zincirlerini ciddi şekilde bozabilir."

Para politikası için nedenler ve sonuçlar

Gıda satın almak pazarlık konusu değil ve bu nedenle gıda fiyatları, ECB'nin fiyat istikrarını sağlaması için çok önemli olan enflasyon algıları ve beklentileri açısından daha büyük önem taşıyor.

Avrupa Merkez Bankası'nın Euro Bölgesi'nde yüzde 2 olan enflasyon hedefi, HICP manşet fiyat endeksini ifade ediyor. Bu endeks enerji, hizmetler, tüketim malları ve gıdadan oluşan tipik bir tüketim sepetindeki fiyat değişimini ölçüyor.

Euro Bölgesi'nde gıda fiyatları enflasyonu şu anda yüzde 3,2 ile dört kategori arasında en yüksek seviyede. Ve gıda fiyatlarındaki artışlar HICP manşet fiyat endeksinde yaklaşık yüzde 20'lik bir ağırlığa sahip, bu oran örneğin enerjiye verilen ağırlığın 2 katından fazla.

Çikolata, kahve ve zeytinyağı da dahil olmak üzere gıda fiyatları arttığında, enerji fiyatlarındaki artışlara kıyasla enflasyon ve onu çevreleyen para politikası üzerinde daha yüksek bir etkiye sahip olurlar.

ECB, gıda fiyatlarının şu anda neden özellikle ilgi çekici olduğuna dair 3 neden sunuyor:

İlk olarak, gıda fiyatları ile genel fiyatlar arasında bir uçurum oluştu ve bu uçurum geçmişe kıyasla çok daha büyük ve kalıcı.

İkinci olarak, gıda fiyatları enflasyon beklentilerini büyük ölçüde şekillendiriyor ve bu beklentiler ECB tarafından da bloğun parasal patikasına karar verirken yakından izleniyor. Üçüncü olarak, gıda fiyatlarındaki artışlar yoksul haneleri diğerlerinden daha fazla etkiliyor.

Sonuç olarak, ECB yüzde 2'lik enflasyon hedefinin risk altında olduğuna karar verir ve temel faiz oranlarını yükseltirse, ortaya çıkan yüksek borçlanma maliyetleri bankacılık sistemini besleyecek, yatırımları caydıracak ve daha geniş Euro Bölgesi ekonomisi üzerinde baskı yaratacaktır.


Today

TikTok’a rakip olabilecek OpenAI’nin yeni yapay zekâ video uygulaması Sora hakkında bilinmesi gerekenler
• 3:18 PM
3 min
OpenAI, kullanıcıların kendilerini kurgusal bir sahnenin içine yerleştirmelerine ve kendi deepfake videolarına hazırlamaya olanak tanıyan yeni bir yapay zekâ video uygulaması duyurdu.
Read the article
Trump çocukluk çağı kanseriyle mücadelede yapay zekanın kullanılması için kararname imzaladı
• 3:16 PM
4 min
Bu hamle önceki fonları ikiye katlamakla birlikte, uzun süredir devam eden pediatrik kanser araştırma ağlarına yönelik hibelerin kaybı da dahil olmak üzere federal bilim bütçelerinde daha geniş kesintilerin yapıldığı bir zeminde gerçekleşiyor.
Read the article
Almanya yapay zekaya milyarlarca euro yatırım yapıyor: Peki kim kâr ediyor?
• 10:42 AM
9 min
Şu anda neredeyse hiçbir teknoloji, yapay zeka kadar yoğun yatırım almıyor; federal hükümet ve şirketler büyük kaynak aktarıyor. Ancak dijitalleşme araştırmacısı Rehak, yapay zekanın henüz kârlı bir iş modeli olmadığı konusunda uyarıyor.
Read the article
Pfizer, Medicaid için reçeteli ilaç maliyetlerini düşürmeyi kabul etti
• 9:02 AM
7 min
Trump, anlaşmaya göre, New York merkezli Pfizer'ın, Medicaid için en çok tercih edilen ülke fiyatlandırmasını uygulayacağını ve yeni piyasaya sürülen ilaçlarda bu fiyatlandırmayı garanti edeceğini belirtti. Bu, diğer gelişmiş ülkelerde sunulan en düşük fi
Read the article
Çikolata fiyatları Avrupa Merkez Bankası için neden önemli?
• 7:00 AM
5 min
Avrupa Merkez Bankası, gıda fiyatlarının AB'de ortalama enflasyondan daha hızlı arttığını kaydetti.
Read the article
Yapay zeka acil servis önceliklendirmesinde doktor ve hemşirelerin gerisinde
• 6:38 AM
4 min
Küçük bir çalışma, yapay zekanın acil serviste karar vermeye yardımcı olmaya henüz hazır olmadığını gösteriyor.
Read the article
ABD federal hükümeti kapandı: Avrupa neden endişelenmeli?
• 6:26 AM
6 min
Washington'da devam eden bütçe krizi, Avrupa ekonomisine de zarar verebilir. ABD hükümetinin 2 hafta kapalı kalmasının AB GSYH'si üzerinde 4 milyar euroluk olumsuz bir etki yaratacağı öngörülüyor.
Read the article