Allemagne : un magasin de Flensbourg affiche "Les juifs sont interdits de séjour ici"

À Flensbourg, une ville située à l'extrême Nord de l'Allemagne, le gérant d'un magasin a provoqué l'indignation bien au-delà des frontières de la ville en écrivant une pancarte à la main.

Hans Velten Reisch, propriétaire d'un petit magasin spécialisé dans la Duburger Straße, a placé mercredi un papier dans sa vitrine. On pouvait y lire : "Les Juifs sont interdits de séjour ici ! Rien de personnel. Pas d'antisémitisme. Je ne vous supporte pas, c'est tout".

L'attention de la police a été attirée sur le panneau mercredi soir vers 18h45. Comme l'a expliqué le porte-parole de la police Philipp Renoncourt à Förde.news , les forces de l'ordre ont retiré l'inscription "pour des raisons de prévention des risques". Il s'agissait d'éviter une escalade ou un éventuel trouble à l'ordre public.

Le message n'a toutefois pas totalement disparu : selon des journalistes, la note n'est désormais plus accrochée dans la vitrine, mais bien visible sur un mur face à la porte d'entrée à l'intérieur du magasin.

L'affaire suscite des discussions à Flensburg et au-delà. Elle a également suscité de vives réactions sur les réseaux sociaux. De nombreux utilisateurs ont exprimé leur consternation et condamné le contenu discriminatoire. Selon leurs propres déclarations, certains se sont sentis ramenés à l'époque des nazis.

Beaucoup ont demandé des boycotts, d'autres voulaient savoir de quel magasin il s'agissait. Des appels isolés à "barbouiller" le magasin ou à y mettre le feu ont même circulé. Jeudi matin déjà, la vitrine du magasin était couverte de slogans dont "Nazis raus", (Dehors les nazis )

" Un rappel des chapitres les plus sombres de l'histoire".

La municipalité a immédiatement réagi à l'enseigne. Le maire Fabian Geyer (sans étiquette) a déclaré : "Cela rappelle les chapitres les plus sombres de l'histoire de l'Allemagne et n'a absolument pas sa place dans cette ville". Le panneau n'est pas une expression d'opinion, mais "une déclaration claire contre les juifs dans notre société".

Des réactions politiques ont en outre été émises par les Verts et le SPD. Dans un communiqué, les Verts de Flensburg ont qualifié l'affiche d'"expression claire d'antisémitisme", qui se moque des expériences historiques des Juifs, relativise les crimes nazis et s'attaque aux fondements d'une société ouverte."

Le député SPD du Landtag Kianusch Stender a souligné : "Nous sommes une ville ouverte et colorée qui, du seul fait de sa responsabilité historique, a le devoir de s'engager toujours et partout contre l'antisémitisme".

L'ancienne maire de Flensburg, Simone Lange (SPD), a également réagi déclarant sur Facebook qu'elle avait personnellement dénoncé l'incident à la police.

"Un cas très clair d'antisémitisme"

L'affaire a également suscité des réactions claires au-delà de Flensburg. Felix Klein, délégué du gouvernement fédéral pour la vie juive en Allemagne et la lutte contre l'antisémitisme, a condamné l'événement auprès de Welt TV: "C'est un cas très clair d'antisémitisme et il faut intervenir". Il a salué les plaintes déjà déposées et a souligné les références directes à l'époque nazie. "Cela ne doit en aucun cas être toléré", a déclaré Felix Klein.

Cette position a reçu le soutien de la ministre fédérale de l'Éducation Karin Prien (CDU). Elle a déclaré au Schleswig-Holsteinische Zeitungsverlag: "Celui qui exprime et justifie l'antisémitisme s'oppose à tout ce que représente notre coexistence démocratique". Elle a remercié le fait que des plaintes aient déjà été déposées et a appelé à une réaction cohérente des autorités.

Le député européen Rasmus Andresen (Verts) s'est également exprimé. Il condamne "profondément" ce "panneau inhumain". Le maire doit maintenant examiner si le service d'ordre peut également intervenir. Dans le même temps, Andresen a lancé un appel au niveau européen : "L'UE doit devenir une union des droits de l'homme dans laquelle tous les individus sont protégés contre la discrimination".

Hans Velten Reisch,** propriétaire du magasin: "je ne suis pas un nazi"

Hans Velten Reisch, 60 ans, tient depuis 2016 un magasin dans la Duburger Straße à Flensburg. L'essentiel de son assortiment est constitué de littérature technique spécialisée, notamment de manuels de garage originaux pour voitures et motos.

Reisch lui-même rejette l'étiquette d'extrémiste. Dans une interview avec Förde.news , il a déclaré être "un peu à gauche, un peu à droite - mais pas radical". "Je ne suis pas un nazi", a-t-il souligné. Dans le même temps, il a critiqué le langage utilisé aujourd'hui. Selon lui, des termes comme "racisme" sont utilisés trop facilement. "Aujourd'hui, tu es déjà nazi si tu commandes une escalope tzigane", a déclaré Reisch.

Lors de l'entretien avec le journal local, il a en outre exprimé en détail sa frustration vis-à-vis de la politique et de la société. Ses critiques allaient de la bureaucratie et de la couverture médiatique au conflit du Proche-Orient, en passant par les questions de liberté d'expression et les déceptions personnelles dans l'environnement social. Il a particulièrement critiqué la politique israélienne actuelle du pays, qu'il a qualifiée d'"hypocrisie" de l'Occident.

Hans Velten Reisch a déclaré qu'il avait décidé de ne plus servir les clients qui, selon lui, soutiennent la guerre en Israël. "Je n'ai pas besoin de ce genre de personnes ici - ni en affaires ni en privé", a-t-il déclaré. Dans le même temps, il a souligné qu'il n'avait rien contre les Juifs qui se distançaient clairement de la guerre : "On leur sert aussi un café".

Reisch s'est montré surpris par l'énorme résonance. "Je n'aurais jamais pensé que cela ferait autant de vagues", a-t-il déclaré. A l'origine, le panneau n'était destiné qu'à son entourage direct. "Je ne fais pas de l'incitation, je dis simplement ce que je pense".

Le parquet examine l'accusation d'incitation à la haine.

Jeudi matin, la police de Flensburg a confirmé au magazine Stern qu'au moins quatre plaintes avaient été déposées contre Hans Velten Reisch. "Le parquet va maintenant examiner les faits possibles", a déclaré un porte-parole.

L'accusation d'incitation à la haine est l'une des pistes envisagées.