Sally Rooney: Palestine Action yasaklandığı sürece Birleşik Krallık’ta yeni kitap çıkmayacak

Ünlü İrlandalı yazar Sally Rooney yeniden gündemde; bu kez, Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesi’ne, mevcut terör yasaları kapsamında Palestine Action yasaklı kaldığı sürece Birleşik Krallık’ta yeni kitaplarını yayımlayamayacağından “neredeyse emin” olduğunu söyledi.

Son birkaç yıldır Palestine Action’ı destekleyen ve benzeri protesto gruplarına da destek veren yazar, yasağın ardından mevcut kitaplarını Birleşik Krallık’tan çekmek zorunda kalabileceğini de söyledi.

Temmuz ayında, grup RAF Brize Norton’a izinsiz girip iki askeri nakliye uçağının üzerine kırmızı boya sıktığını üstlendikten sonra Palestine Action yasaklandı; bu eylemin yaklaşık 7 milyon sterlin (yaklaşık 8 milyon avro) tutarında hasara yol açtığı bildirildi.

Bu karara, protesto hakkını engellediğini savunan Palestine Action’ın kurucu ortağı Huda Ammori itiraz ediyor. Rooney de yasağın kaldırılmasına destek verdi.

Ağustos ayında Rooney, “Normal People” ve “Conversations With Friends”in BBC uyarlamalarından elde ettiği gelirler de dahil olmak üzere kamusal platformunu ve teliflerini Palestine Action’ı desteklemek için kullanmaya devam edeceğini belirterek şöyle dedi: “Eğer bu, Birleşik Krallık yasalarına göre beni terör destekçisi yapıyorsa, varsın öyle olsun.”

Bununla birlikte, bu durum Birleşik Krallık terör yasaları uyarınca Britanyalı yayınevi Faber & Faber Limited ile BBC’nin artık kendisine telif ödeyememesi anlamına da gelebilir; zira terörü finanse etmekle suçlanabilirler.

Rooney, siyasi görüşleri nedeniyle tutuklanma korkusu yüzünden yakın zamanda Birleşik Krallık’a yapacağı bir seyahati de iptal etti. Ayrıca, telifler ödenemeyecekse kitaplarını Birleşik Krallık raflarından çekmek ya da gönüllü olarak bağışlamak zorunda kalacağı için, yasağın hem yayınevinin hem de kendi yazar olarak haklarını tehdit ettiğinin altını çizdi.

Son yıllarda Birleşik Krallık’ın en etkili ve çok satan yazarlarından biri olan Rooney için bu durum, yasak yürürlükte kaldığı sürece Birleşik Krallık’taki etkinliklerde konuşmasının ya da onlara katılmasının da mümkün olmayabileceği göz önüne alındığında, tüm sektör için büyük bir darbe olabilir.

BBC’nin aktardığı Yüksek Mahkeme’ye sunulan tanık ifadelerinde Rooney, İsrail’in Gazze’de soykırım işlediğini ve Palestine Action’ın Birleşik Krallık’taki protestolarının “uzun ve gurur duyulan bir sivil itaatsizlik geleneğinden” kaynaklandığını savunuyor.

“İklim adaleti davasında, mülk sabotajı da dahil olmak üzere doğrudan eylem kullanımını kamuoyu önünde bizzat savundum” dedi. “Mantıken, soykırımı önleme çabasında aynı yelpazedeki taktikleri desteklemem gerekir.”

The Guardian’ın haberine göre, içişleri bakanı adına konuşan Sir James Eadie KC, Birleşik Krallık Parlamentosu’nun terörün nasıl tanımlanacağına karar verme yetkisine sahip olduğunu belirtti.

“Parlamento terörün ne olduğuna karar verdi; buna, yanında insanlara karşı şiddet bulunup bulunmamasından bağımsız olarak, mala verilen ciddi zarar da dahil,” dedi.

Yasaktan bu yana Birleşik Krallık’ta, aralarında 58 yaşındaki şair Alice Oswald’ın da bulunduğu yüzlerce kişi gözaltına alındı; Oswald aynı zamanda Oxford Üniversitesi’nde eski şiir profesörü ve Gazze’deki gençlere çevrimiçi dersler verdi.

Bu haber metni yapay zeka yardımıyla Türkçeye çevrildi. Bir sorunu bildir : [feedback-articles-tr@euronews.com].