Die Gräuel von Butscha: Die Ukraine will nicht nur Frieden, sondern auch Gerechtigkeit

Der Priester der St.-Andreas-Kirche, Pater Andriy Halavin, ist auch drei Jahre nach dem Einmarsch Russlands in die Ukraine noch in der Stadt Butscha. Die Region Kyjiw und die dazugehörigen Städte wie Butscha, Hostomel und Irpin gerieten zu Kriegsbeginn Anfang 2022 als Erstes in den Fokus der russischen Streitkräfte.

Pater Andriy zeigt die Mauer der Erinnerung in Butscha und sagte, dass sie durch eine dauerhafte Gedenkstätte ersetzt werden soll. Die Mauer ist mit Metalltafeln für jede Person, die in der Stadt während der russischen Besatzung getötet wurde, bestückt. Sie soll ein Ort sein, an den die Menschen mit ihren Kindern kommen können, erklärte der Priester. Es soll ein Ort der Stärke sein.

"Die Befreiung unseres Landes begann mit der Befreiung von Butscha", so Vater Andriy.

Schmerzhafte Erinnerungen an das Jahr 2022

Pater Andriy kennt nicht nur jeden Winkel von Butscha, sondern wahrscheinlich auch jeden Einwohner. Während er die Gedenkstätte zeigt, deutet er auf das Haus gegenüber der Kirche. Die Familie, die dort gelebt hatte, entkam dem russischen Krieg, als Moskaus Streitkräfte in den Donbas einmarschierten. Doch der Kreml und sein Krieg verfolgten sie bis nach Butscha.

Am 5. März, einige Tage nach Beginn der Besetzung, versuchte die Familie zu fliehen. "Die russischen Streitkräfte öffneten das Feuer auf sie, auf die ganze Familie, einfach so, in den Straßen von Butscha", erinnerte sich Priester Andriy.

Nur der Vater überlebte, er hat ein Bein verloren. Die Namen seiner beiden Kinder - neun und vier Jahre alt - und der Mutter sind auf dem Denkmal an der Kirche eingraviert, die sich direkt gegenüber dem Haus der Familie befindet. Der Mann lebe immer noch in Butscha, sagte Pater Andriy.

Er kennt die Namen und Geschichten von fast allen, die auf dem Denkmal stehen. Viele Familien seien bei dem Versuch zu fliehen ums Leben gekommen, erklärt er. "Wir haben Überwachungskameras an der Ausfahrt von Butscha, am Kreisverkehr in Richtung Hostomel und Irpin. Am zweiten Tag des Krieges schossen die Russen auf jedes fahrende Auto, und viele Menschen starben dort", erzählte Pater Andriy.

Auch viele Zivilisten, die während der Besatzung in Butscha blieben, wurden getötet. "Wenn die Russen in die Häuser der Menschen kamen, eröffneten sie das Feuer auf jeden, der sich darin befand", erklärte der Priester.

Aber die Bewohner der Stadt mussten ihre Häuser verlassen, um nach Lebensmitteln, Wasser und Medikamenten zu suchen. Russische Soldaten sagten ihnen, sie sollten sich weiße Bänder um den Arm binden, dann wären sie sicher, berichtete Pater Andriy.

"Ein Vater und sein Sohn gingen in ein Rathaus, um Medikamente zu besorgen, und wurden beide beschossen. Der dreizehnjährige Sohn überlebte, weil die Kugel nur die Kapuze seiner Weste durchbohrte. Er blieb neben der Leiche seines Vaters auf dem Boden liegen und stellte sich tot, bis es sicherer war, nach Hause zu laufen", erzählte der Priester.

Butscha drei Jahre später im Wiederaufbau

Die Vokzal'na-Straße in Butscha, wo eine Kolonne russischer Panzerfahrzeuge von der ukrainischen Armee zerstört wurde, sieht heute ganz anders aus.

Es gibt keine Anzeichen von Kämpfen und fast keine Spuren von zerstörten Häusern. Die Straße wurde wiederaufgebaut und sieht jetzt aus wie jede andere Straße in einer ruhigen europäischen Stadt, mit modernen Häusern und ordentlichen Zäunen.

Cafés und Geschäfte wurden wieder errichtet und neu eröffnet, auch die Menschen sind zurückgekehrt. Obwohl man die Narben der russischen Angriffe, wie an der St.-Andreas-Kirche, nur an einigen Wohnhäusern an den von Granatsplittern durchlöcherten Fassaden erkennen kann, sind die emotionalen Wunden noch nicht verheilt.

"An der Gedenkmauer stehen 509 Namen von Zivilisten, die während der Besetzung von Butscha getötet wurden", sagte Pater Andriy und fügt hinzu: "509 Zivilisten starben hier nicht durch Kampfhandlungen, sondern während der Besatzung. Und wir haben noch nicht über Vergewaltigung, Raub und Entführung von Kindern gesprochen."

Verhandlungen mit Russland bieten Anlass zur Sorge

Unter den vielen Äußerungen von US-Präsident Donald Trump zur Ukraine stach eine besonders hervor, die für die Ukrainer eine Grenze überschreitet: Trumps Aussage, die Ukraine hätte den Krieg nicht beginnen dürfen. Pater Andriy sagte, für Moskau seien Verhandlungen kein Weg, um Frieden zu finden, sondern "ein Weg, um zu erreichen, was man mit Waffen nicht erreichen kann."

"Die Russen wollten Kyjiw in drei Tagen einnehmen und sind gescheitert. Mit Hilfe von Trump, Verhandlungen und so weiter versuchen sie, die Ukraine auf eine andere Weise zu besetzen", führte er aus. "Das ist eine Frage der Gerechtigkeit. Besorgniserregend ist, dass, wenn sie von 'Verhandlungen' sprechen, niemand über Verbrechen spricht. Niemand spricht von Verantwortung", so Pater Andriy.

Er sagt, er verstehe voll und ganz, warum die Außenstehenden das vielleicht nicht nachvollziehen können, und erklärt es mit der "menschlichen Psychologie". "Wenn Flugzeuge über unsere Köpfe fliegen, russische Hubschrauber über uns hinwegfliegen und alles in die Luft fliegt und explodiert, erst dann versteht man, dass Krieg ist", sagte Pater Andriy.

"Aber mental war es unmöglich, sich einzugestehen, dass das im 21. Jahrhundert real sein kann." Vielen Menschen in Europa gehe es genauso, sie würden den Krieg für unmöglich halten, so Pater Andriy.

"Sie sind nicht bereit, ihn zu akzeptieren. Sie haben ein ruhiges, bequemes Leben", sagte er und fügt hinzu, dass die Europäer jetzt in einem Zustand seien, in dem sie beginnen würden zu verstehen. Sie seien aber nicht bereit, Opfer zu bringen oder "die Dinge so zu akzeptieren, wie sie sind." "Wenn das so weitergeht, besteht die Gefahr, dass sie Russisch lernen müssen. Denn wenn die Ukraine fällt, werden Polen und die baltischen Staaten die nächsten sein", warnte Pater Andriy.

Seiner Meinung nach kommt es bei den Gesprächen mit Russland vor allem darauf an, was man unter "Frieden" verstehe. Es gebe große Unterschiede zwischen der Ukraine und Russland. Selbst wenn die Bedingungen und Konditionen des Abkommens gut seien, stelle sich die Frage, ob dies den russischen Präsidenten Wladimir Putin und seine Streitkräfte dazu bringen werde, das Schießen einzustellen.

"Die Ukrainer verstehen das Wort 'Frieden', wenn sie nicht getötet werden, wenn es Gerechtigkeit gibt, wenn Kriminelle für ihre Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden; das ist Frieden", sagte Pater Andriy. "Aus Putins Sicht ist Frieden, wenn nicht mehr geschossen wird, weil es auf unserer Seite keine Überlebenden mehr gibt, niemanden mehr, der lebt, nur noch Gebiete", so der Priester.