...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

La Colombia dopo il terremoto: la sfida della ricostruzione nella regione del Chocó secondo l'UNICEF

• Aug 20, 2026, 8:49 AM
10 min de lecture
1

Il terremoto che ha scosso la Colombia lo scorso 10 agosto ha lasciato nel Chocó ben più che case, scuole e centri sanitari danneggiati. La terra ha tremato in una delle regioni più povere e isolate del Paese, dove migliaia di famiglie dovevano già affrontare enormi difficoltà nell’accedere all’acqua potabile, all’istruzione, all’assistenza sanitaria o a un alloggio dignitoso.

In questo dipartimento della costa pacifica colombiana, l’emergenza si sovrappone inoltre ad altre crisi. La violenza legata al conflitto armato, l’isolamento di numerose comunità rurali e le ricorrenti catastrofi naturali avevano già trasformato il Chocó in uno dei territori più vulnerabili del Paese.

Ora, la sfida non consiste solo nel riparare ciò che il terremoto ha distrutto. La ricostruzione solleva una questione più profonda: se le comunità torneranno alle stesse condizioni di precarietà in cui vivevano prima del 10 agosto o se l’emergenza servirà a ridurre alcune di quelle disuguaglianze storiche.

«Bisogna pensare a una ripresa che permetta di superare le disparità che esistevano già prima. È quasi come ricominciare da zero», spiega a Euronews Olga Lucía Zuluaga, esperta in emergenze dell’Unicef Colombia.

Il terremoto ha colpito 15 dipartimenti e 472 comuni della Colombia, 29 dei quali nel Chocó, secondo i dati forniti da Zuluaga. L’Unicef stima che nel dipartimento siano state colpite circa 70.000 persone.

Sebastián Iguira, a destra, piange durante il funerale della moglie, Lorena Restrepo, deceduta nella propria abitazione quando un terremoto ha scosso la Colombia il 14 agosto
Sebastián Iguira, a destra, piange durante il funerale della moglie, Lorena Restrepo, deceduta nella propria abitazione quando un terremoto ha scosso la Colombia il 14 agosto Foto AP/Santiago Saldarriaga

Una crisi iniziata prima del terremoto

Già prima del disastro, il Chocó era il dipartimento con il più alto tasso di povertà monetaria della Colombia. Nel 2024, il 67,4% della sua popolazione si trovava in questa situazione, secondo gli ultimi dati dipartimentali disponibili forniti dal Dipartimento Amministrativo Nazionale di Statistica (DANE).

La povertà va inoltre ben oltre il semplice reddito. Nel 2024, la povertà multidimensionale – che tiene conto delle privazioni relative all’istruzione, alla salute, al lavoro, all’alloggio e ai servizi pubblici – si attestava all’11,5% per l’intera Colombia.

Tali carenze si riflettono direttamente sui servizi essenziali. «Già prima del terremoto avevamo delle sfide molto grandi nell’assistenza a questa popolazione», spiega Zuluaga. C’erano «difficoltà nell’accesso a servizi sanitari di qualità, alle scuole e all’istruzione, oltre a gravi problemi nell’accesso all’acqua e ai servizi igienico-sanitari di base».

Molte famiglie appartengono a «comunità che vivono in case di legno, improvvisate, con scarso accesso ai servizi, il che rende la situazione molto più critica», sottolinea la specialista.

Alla povertà si aggiunge il conflitto armato. Secondo Zuluaga, nel 2025 il Chocó è stato il dipartimento con il maggior numero di casi di "confinamento", situazioni in cui le comunità rimangono intrappolate nei propri territori a causa degli scontri tra gruppi armati o con le forze di sicurezza. Ciò aumenta ulteriormente, spiega, «la loro vulnerabilità» e le «difficoltà di accesso ai servizi di base».

Allo stesso tempo, la popolazione deve affrontare emergenze naturali ricorrenti, in particolare le inondazioni. «Abbiamo una popolazione triplicemente colpita dal terremoto, dal conflitto armato e dalle calamità naturali, il che aggrava la crisi», sintetizza l’esperta dell’Unicef.

Un escavatore rimuove le macerie causate dal terremoto a Quibdó, in Colombia, lunedì 17 agosto 2026
Un escavatore rimuove le macerie causate dal terremoto a Quibdó, in Colombia, lunedì 17 agosto 2026 Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved

Anche la precarietà preesistente contribuisce a spiegare l’entità di alcuni dei danni. Nelle zone rurali, molti edifici sono semplici e a un solo piano. Ciò ha permesso a parte della popolazione di rifugiarsi rapidamente all’aperto durante il terremoto, riducendo così l’impatto in termini di vite umane, ma non ha impedito la distruzione di abitazioni e scuole.

«È proprio nelle zone rurali che la maggior parte delle scuole è crollata», spiega Zuluaga. «Trattandosi di un territorio con così tanti bisogni preesistenti, le costruzioni non sono realizzate con materiali di ottima qualità, non sono antisismiche e quindi crollano più rapidamente», aggiunge.

Per Zuluaga, che da anni lavora nelle emergenze umanitarie, l’impatto risulta particolarmente duro proprio a causa delle condizioni in cui già versava la popolazione: «È molto sconvolgente vedere come il terremoto colpisca zone che già presentano bisogni e disuguaglianze così grandi; è come se una disgrazia si aggiungesse all’altra».

L’isolamento complica la risposta dei soccorsi

La conformazione geografica del Chocó rende difficile l’arrivo degli aiuti e la valutazione dell’effettiva entità dei danni. «Ci sono molte zone rurali che non è stato possibile raggiungere, proprio perché le strade sono state danneggiate o perché l’accesso avviene via fluviale», spiega Zuluaga.

L’Unicef riconosce inoltre che esiste ancora «un grande divario» nell’aggiornamento dei censimenti dei bambini e delle bambine colpiti.

Secondo i dati forniti durante questa intervista, sono state censite 3.128 abitazioni distrutte e circa 19.000 danneggiate. Molte famiglie sono ancora nei centri di accoglienza e bisognerà stabilire quali case possano essere ripristinate, quali debbano essere ricostruite e dove farlo in sicurezza.

La risposta iniziale ha suscitato un’importante ondata di solidarietà. «Abbiamo ricevuto molta solidarietà dalla comunità nazionale. È sorprendente vedere come l’intero Paese si mobiliti per inviare aiuti», racconta Zuluaga. Ma avverte che, così come svanisce l’attenzione dei media, può svanire anche quel primo slancio: «Il nostro appello è di non lasciare sole quelle comunità».

Sanità, scuole e tutela dei minori

La ricostruzione dovrà garantire servizi che erano già limitati prima del terremoto. Zuluaga stima che i centri sanitari colpiti siano 65 e mette in guardia dal rischio di infezioni respiratorie e malattie diarroiche nei centri di accoglienza a causa delle difficoltà di accesso all’acqua potabile.

Nel settore dell’istruzione, sono stati colpiti 277 istituti scolastici. Mentre si valuta quali possano essere riparati o ricostruiti, l’Unicef chiede di allestire aule provvisorie «per riavviare immediatamente l’istruzione».

L’organizzazione mette inoltre in guardia dall’aumento del rischio di violenza sessuale e di genere e dalle conseguenze psicologiche del disastro. «Abbiamo riscontrato un forte bisogno da parte dei bambini che chiedono sostegno e delle famiglie che desiderano parlare con degli psicologi», sottolinea Zuluaga. La salute mentale, insiste, è particolarmente critica nelle comunità che già portavano con sé traumi legati «allo sfollamento, al conflitto armato e alla povertà».

Ricostruire senza tornare al punto di partenza

L’Unicef opera nel Chocó da oltre 20 anni ed è riuscita a dispiegare le proprie squadre già dal giorno successivo al terremoto. Ora inizia una fase diversa: ricostruire senza riprodurre le vulnerabilità che già esistevano.

Ma per Zuluaga, la devastazione può anche trasformarsi in «un’opportunità affinché il Paese inizi a occuparsi delle comunità dimenticate per tanti decenni; speriamo di essere all’altezza di questa sfida e di riuscire, di fronte a un’emergenza, a ricostruire con maggiore dignità e a soddisfare i bisogni di queste comunità».

«È la grande sfida che abbiamo come Paese: come ripagare il debito storico che abbiamo nei confronti del Chocó e riuscire a garantire una ricostruzione molto più dignitosa e molto più sicura per i bambini e le bambine». E conclude: «Il più difficile deve ancora venire».


Today

Hong Kong: Francia, Germania e Ue criticano la condanna di due attivisti pro-democrazia
• 4:42 PM
5 min
Chow Hang-tung, 41 anni, e Lee Cheuk-yan, 69, sono stati giudicati colpevoli di incitamento alla sovversione per aver commemorato il massacro di TiananmenView on euronews
Read the article
News bulletin 2026/08/21 16:20
• 4:20 PM
1 min
News bulletin 2026/08/21 16:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1620?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
Mauritania, la guardia costiera: soccorsi oltre 300 migranti tra cui 40 minorenni
• 4:05 PM
3 min
Da anni migliaia di persone tentano la pericolosa rotta atlantica su barche sovraccariche e spesso fatiscenti nel disperato tentativo di raggiungere l'Europa attraverso le Isole Canarie spagnole<div class="small-12 column text-center article__button"><a h
Read the article
Le notizie del giorno | 21 agosto 2026 - Serale
• 4:00 PM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 agosto 2026. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/le-notizie-del-g
Read the article
L'Ebola nella Repubblica Democratica del Congo si diffonde in modo esponenziale
• 3:54 PM
2 min
L'epidemia di Ebola è già la più grave nella storia del Paese e si sta diffondendo più rapidamente di qualsiasi altra mai registrata, con timori per i Paesi vicini<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/20
Read the article
La Turchia emette un mandato di arresto internazionale per Netanyahu per "genocidio"
• 1:52 PM
3 min
Ankara sta procedendo contro 35 imputati, tra cui il premier israeliano e il funzionario Afek Moskovitch. Intanto la Turchia ha anche chiesto all'Interpol di inserire Netanyahu nella lista dei ricercati internazionali<div class="small-12 column text-cente
Read the article
Nuovi video mostrano la frana mortale che travolge minatori d'oro nella Repubblica Centrafricana
• 1:49 PM
2 min
Nuovi video girati il 18 agosto nel sito minerario di Zamboye sembrano mostrare il momento in cui una frana ha travolto una miniera d’oro artigianale nella Repubblica Centrafricana, seppellendo i minatori sotto terra e sabbia.<div class="small-12 column t
Read the article
Turchia, l’alleato di Erdogan propone il “Patto di Gerusalemme”: una forza islamica contro Israele
• 1:45 PM
6 min
L’alleato di Erdogan Devlet Bahçeli propone un nuovo sistema di sicurezza regionale: forza islamica, osservatori internazionali e pressione diplomatica su Israele<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/202
Read the article
Padre Guilherme: il DJ sacerdote che trasforma la fede in una festa techno
• 1:29 PM
3 min
Un prete portoghese ha proposto una versione elettronica di "Knockin' on Heaven's Door" davanti al pubblico tutto esaurito del Budapest Park, mentre sui maxischermi apparivano colombe bianche<div class="small-12 column text-center article__button"><a href
Read the article
Gaza, Medici Senza Frontiere accusa Israele: "Nessuna giustizia per i nostri operatori uccisi"
• 1:25 PM
5 min
Medici Senza Frontiere condanna fermamente la decisione del Procuratore generale militare israeliano di archiviare, senza indagine penale, i casi presentati dall’organizzazione<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.eu
Read the article
Liberia, atterrati i primi venti migranti espulsi dagli Stati Uniti
• 10:56 AM
4 min
Le autorità di Monrovia hanno annunciato martedì che il Paese accetterà fino a 1.200 cittadini stranieri rimpatriati dagli Stati Uniti<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/liberia-atterrati-i-
Read the article
Laghi e fiumi in Ungheria ai minimi storici mentre la siccità si aggrava
• 10:56 AM
2 min
L'Ungheria affronta una grave crisi idrica: caldo prolungato e siccità abbassano drasticamente i livelli d'acqua. Circa il 99% del Paese è in siccità severa o estrema e la desertificazione minaccia la Grande Pianura Ungherese.<div class="small-12 column t
Read the article
Mongolia ospita vertice ONU sulla desertificazione mentre la siccità si aggrava
• 10:42 AM
2 min
La Mongolia ospita a Ulaanbaatar, dal 17 al 28 agosto, la COP17 della Convenzione ONU per la lotta alla desertificazione, riunendo delegati da 196 Paesi e dall’UE per affrontare degrado del suolo, siccità e desertificazione.<div class="small-12 column tex
Read the article
Russia testa missili su isole contese, il Giappone protesta per le esercitazioni
• 10:31 AM
6 min
La Flotta del Pacifico ha effettuato un test del missile Bastion pochi giorni dopo la visita di Putin alle isole, che ha spinto Tokyo a convocare l’ambasciatore russo e ha portato a una dichiarazione di sostegno statunitense alla sovranità giapponese.<div
Read the article
News bulletin 2026/08/21 10:20
• 10:20 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 10:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1020?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
"Sogni senza frontiere", una carovana con oltre 600 migranti attraversa il Messico
• 10:01 AM
4 min
Centinaia di migranti sono partiti da Tapachula, vicino al confine con il Guatemala, diretti a Città del Messico. Tra loro richiedenti asilo e persone rimpatriate dagli Stati Uniti dall'amministrazione Trump<div class="small-12 column text-center article_
Read the article
Le notizie del giorno | 21 agosto 2026 - Pomeridiane
• 10:00 AM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 agosto 2026. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/le-notizie-del-g
Read the article
Messico: le "aura battles" trasformano un meme virale in sfide dal vivo
• 8:46 AM
1 min
I giovani messicani partecipano alle cosiddette 'aura battles', sfide in cui a decidere il vincitore sono creatività, sicurezza e ironia. La moda esce dai social e arriva agli eventi dal vivo.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hre
Read the article
Spagna trasferisce centinaia di migranti dalla spiaggia di Ceuta in centri temporanei
• 7:13 AM
1 min
Il 20 agosto la Spagna ha iniziato a trasferire migranti da un campo improvvisato sulla spiaggia El Trampolín di Ceuta, quasi tre settimane dopo un massiccio assalto alla frontiera che aveva lasciato migliaia senza riparo nell’enclave nordafricana.<div cl
Read the article
Kyiv, i residenti cercano tra le macerie dopo l’attacco russo mortale
• 7:01 AM
1 min
Giovedì i residenti del distretto Solomianskyi di Kiev hanno valutato i danni, dopo un pesante attacco notturno russo con missili balistici, da crociera e droni contro un'area residenziale.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="
Read the article
News bulletin 2026/08/21 06:20
• 6:20 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 06:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-0620?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
Australia incrimina uomo che informava la Russia su attività militari ucraine
• 5:42 AM
3 min
In Australia, il reato di interferenza straniera intenzionale è punito con una pena detentiva fino a 20 anni di carcere<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/australia-incrimina-uomo-che-inform
Read the article
Le notizie del giorno | 21 agosto 2026 - Mattino
• 5:00 AM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 agosto 2026. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/le-notizie-del-g
Read the article
News bulletin 2026/08/21 04:20
• 4:20 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 04:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-0420?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
Canale di Panama riduce il traffico navale per la siccità provocata da El Niño
• 12:56 AM
5 min
L'autorità che gestisce il Canale di Panama ha dichiarato di non escludere ulteriori restrizioni al traffico marittimo, a seconda di quanta pioggia cadrà nelle prossime settimane<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.
Read the article
Iran, il presidente chiede fine della guerra da posizione di forza: USA aumentano pressione
• 12:33 AM
8 min
Il presidente Pezeshkian ha detto che l’Iran è in una posizione di "forza e dignità" e deve chiudere la guerra alle sue condizioni, mentre Washington prepara un inasprimento delle sanzioni economiche, definito "Economic D-Day".<div class="small-12 column
Read the article
News bulletin 2026/08/21 12:20
• 12:20 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 12:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1220?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article