...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Cpi separa indagine sui taliban dal dossier Usa, incerto il futuro delle donne afghane

• Aug 20, 2026, 9:45 AM
16 min de lecture
1

Cinque anni dopo che l'Afghanistan è caduto nelle mani dei talebani con la presa di Kabul, la Corte penale internazionale (ICC) avrebbe separato l'indagine sui crimini dei talebani dal più ampio fascicolo sull'Afghanistan, una mossa che potrebbe attenuare le pressioni di Washington sulla Corte.

Secondo Middle East Eye, i giudici della Camera preliminare II dell'ICC hanno ordinato ai procuratori di aprire un'indagine autonoma sulle presunte persecuzioni delle donne da parte dei talebani, separandola dall'inchiesta di lungo corso sull'Afghanistan, che comprendeva anche i presunti crimini del personale statunitense.

La Camera avrebbe rilevato che la condotta dei talebani dal 2021 è "sostanzialmente diversa" da quella che l'indagine originaria era stata autorizzata a esaminare e ha disposto l'apertura di un'inchiesta separata.

L'Ufficio del procuratore dell'ICC non ha voluto né confermare né smentire la decisione a Euronews, ma ha lasciato intendere che i talebani sono al centro dell'indagine.

"L'indagine è focalizzata sulla leadership talebana e sui presunti crimini di persecuzione delle donne e degli oppositori politici, tra cui la privazione di diritti fondamentali, arresti sistematici e torture", ha dichiarato un portavoce.

"L'Ufficio del procuratore non è in grado di fornire ulteriori commenti sull'indagine, né sull'esistenza o la non esistenza di qualsiasi presunto documento della Corte che non sia pubblico", ha aggiunto il portavoce.

"Profondamente inquietante"

Shaharzad Akbar, ex presidente della Commissione indipendente per i diritti umani dell'Afghanistan e oggi ricercatrice al Wolfson College di Oxford, non ha usato mezze parole sulla scelta di scindere le indagini.

"Qualsiasi giustizia selettiva è profondamente inquietante", ha detto Akbar a Euronews. "È anche allarmante sentire che le prepotenze, le intimidazioni e gli attacchi degli Stati Uniti contro la Corte influenzano le decisioni sulle indagini".

Akbar ha spiegato che le organizzazioni della società civile afghana "hanno ripetutamente chiesto alla ICC indagini complete su tutte le accuse che rientrano nel suo mandato", comprese quelle contro le forze statunitensi, e ha definito il comportamento di Washington nei confronti della Corte per tutta la durata dell'inchiesta "scioccante e vergognoso".

ARCHIVIO: Un soldato delle Forze speciali USA si ripara mentre due elicotteri Chinook CH-47 arrivano per atterrare con rifornimenti in Afghanistan, 16 settembre 2009
ARCHIVIO: Un soldato delle Forze speciali USA si ripara mentre due elicotteri Chinook CH-47 arrivano per atterrare con rifornimenti in Afghanistan, 16 settembre 2009 AP Photo

Le accuse contro il personale statunitense in Afghanistan riguardano soprattutto gli abusi documentati sui detenuti nelle strutture di detenzione della CIA nel Paese, tra cui il sito nero Salt Pit a nord di Kabul, e il comportamento degli interrogatori militari statunitensi.

Il rapporto del 2014 del Comitato di intelligence del Senato americano sul programma di detenzione e interrogatori della CIA ha accertato che i detenuti sono stati sottoposti a waterboarding, privazione del sonno e altri metodi che costituiscono degradazione e tortura.

Il giorno successivo, il Dipartimento di giustizia statunitense ha annunciato che non avrebbe aperto nuove indagini penali sulla base di quelle conclusioni. Ha inoltre dichiarato che, se un governo straniero avesse emesso un mandato di arresto contro un ufficiale statunitense in relazione al programma, non lo avrebbe eseguito.

Nessun governo statunitense ha mai riconosciuto abusi da parte del personale militare o della CIA in Afghanistan.

Durante il primo mandato del presidente USA Donald Trump, la Casa Bianca ha applaudito una decisione iniziale della ICC che rifiutava di aprire un'indagine formale sulle azioni del personale statunitense in Afghanistan, definendola "una grande vittoria internazionale" per "i patrioti". La decisione è stata poi annullata.

Perché le due indagini erano unite?

A differenza di altri tribunali internazionali, la Corte penale internazionale non separa le indagini per schieramenti in un conflitto. Esamina quella che definisce una "situazione" delimitata da territorio e arco temporale.

L'Afghanistan ha ratificato lo Statuto di Roma nel 2003, conferendo alla Corte giurisdizione sui crimini commessi sul suolo afghano da quella data, indipendentemente da chi li compie.

Quando la Camera d'appello ha autorizzato l'apertura di un'indagine formale nel 2020, il mandato comprendeva i talebani e la loro rete affiliata Haqqani, il gruppo denominato Islamic State-Khorasan Province (ISIS-K), le forze governative afghane e il personale militare e della CIA statunitense, tutti sotto un unico ombrello investigativo.

ARCHIVIO: La Corte penale internazionale (ICC) all'Aia, 7 novembre 2019
ARCHIVIO: La Corte penale internazionale (ICC) all'Aia, 7 novembre 2019 AP Photo

Nel 2021, l'allora procuratore Karim Khan ha ridotto la priorità della parte dell'inchiesta relativa alla condotta statunitense, scegliendo di concentrare le risorse della Corte su talebani e ISIS-K.

Ma poiché la più ampia "situazione" afghana è rimasta formalmente aperta, le pressioni politiche di lunga data da parte di Washington sull'insieme dell'indagine rischiavano di influenzare anche il caso contro i talebani, per il solo fatto che si trovavano nello stesso fascicolo.

Queste pressioni sono aumentate da quando Trump è tornato alla Casa Bianca nel gennaio 2025. Nel giro di pochi mesi la sua amministrazione ha imposto nuove sanzioni ai funzionari della ICC legati alle indagini su Afghanistan e Palestina.

A dicembre, diplomatici hanno raccontato a Middle East Eye che, durante la riunione di supervisione della Corte, Washington ha spinto perché entrambe le indagini fossero del tutto chiuse come condizione per revocare le sanzioni ai funzionari della ICC.

I mandati di arresto del luglio 2025 contro il leader talebano Haibatullah Akhundzada e il capo della magistratura Abdul Hakim Haqqani per il crimine contro l'umanità di persecuzione delle donne e di coloro percepiti come loro alleati per motivi politici sono stati emessi in questo contesto di forti pressioni.

Washington vuole affossare la Corte?

Il mese scorso, il Dipartimento di Stato USA ha annunciato un piano per una campagna volta a "smantellare" la Corte e a "disabilitare sistematicamente" la sua "capacità di operare (e di) prendere di mira militari o funzionari americani, o altrimenti minacciare la sovranità americana".

Ha spiegato che le misure potrebbero includere ulteriori restrizioni e revoche di visti, nonché divieti di viaggio per il personale della ICC.

Martedì Washington ha annunciato nuove sanzioni contro la presidente della ICC Tomoko Akane e il senior trial lawyer Abdoulaye Seye, accusandoli di essere "direttamente" coinvolti "negli sforzi della ICC per indagare, arrestare, detenere o perseguire funzionari il cui governo non ha acconsentito alla giurisdizione della ICC".

ARCHIVIO: Il segretario di Stato USA Marco Rubio ascolta mentre il presidente Donald Trump parla durante una tavola rotonda al Dipartimento di Stato, a Washington, 7 agosto 2026
ARCHIVIO: Il segretario di Stato USA Marco Rubio ascolta mentre il presidente Donald Trump parla durante una tavola rotonda al Dipartimento di Stato, a Washington, 7 agosto 2026 AP Photo

Il segretario di Stato Marco Rubio, che ha definito l'ICC "un tribunale sovranazionale corrotto e fatalmente politicizzato", ha aggiunto che ha "abusato in modo maligno della propria autorità e ha oltrepassato il suo mandato".

Secondo Rubio, la Corte "ha ripetutamente tentato di rivendicare autorità sui cittadini degli Stati Uniti e di altri Paesi che non hanno acconsentito alla sua giurisdizione né ratificato lo Statuto di Roma".

Gli Stati Uniti non hanno mai ratificato lo Statuto di Roma. Il presidente Bill Clinton lo ha firmato negli ultimi giorni del suo mandato, nel dicembre 2000, ma l'amministrazione di George W. Bush ha ritirato formalmente la firma nel maggio 2002 e ha notificato all'ONU che Washington non intendeva diventare parte dello Statuto.

Nel corso dello stesso anno, il Congresso USA ha approvato l'American Service Members' Protection Act (legge per la protezione dei militari statunitensi), che autorizza il presidente a usare la forza militare per liberare qualsiasi cittadino statunitense o nazionale alleato detenuto dalla ICC. La normativa è stata soprannominata informalmente "Hague Invasion Act".

"Un regalo per i talebani"

Nel frattempo, secondo Akbar, le azioni di Washington dopo il ritiro dall'Afghanistan sono andate oltre il semplice abbandono.

"Questo contesto ha incoraggiato comportamenti criminali e violazioni diffuse in tutto il mondo", ha spiegato. "È un regalo per regimi come quello talebano, che possono continuare ad agire impunemente in un contesto di ordine globale e stato di diritto in crisi".

"Il disprezzo degli Stati Uniti per il diritto internazionale e i suoi attacchi contro la Corte incoraggiano attori come i talebani e alimentano le loro narrative sul presunto pregiudizio occidentale dei tribunali internazionali".

L'Afghanistan sotto i talebani è diventato il Paese più repressivo al mondo per le donne, secondo una valutazione delle Nazioni Unite pubblicata a marzo 2024.

ARCHIVIO: Una donna afghana partecipa a una manifestazione per la Giornata internazionale della donna, a Islamabad, Pakistan, 8 marzo 2023
ARCHIVIO: Una donna afghana partecipa a una manifestazione per la Giornata internazionale della donna, a Islamabad, Pakistan, 8 marzo 2023 AP Photo

Dal agosto 2021, i talebani hanno emanato più di 50 decreti che hanno progressivamente escluso le donne dalla vita pubblica in Afghanistan.

Le ragazze non possono proseguire gli studi oltre la sesta classe, il che rende l'Afghanistan l'unico Paese al mondo in cui le donne sono escluse dalla scuola secondaria per il solo fatto di essere donne.

Alle donne è vietato lavorare nella maggior parte dei settori, compreso il lavoro per ONG e agenzie dell'ONU. Parchi, palestre e spazi pubblici sono ugualmente off limits.

Ulteriori editti sono stati emanati per perseguitare le persone LGBTQ+ afghane, rafforzando la "polizia della moralità" con il potere di punire i "crimini morali" e criminalizzando esplicitamente i rapporti tra persone dello stesso sesso.

Akbar, che è anche direttrice esecutiva di Rawadari, un'organizzazione afghana per i diritti umani, ha spiegato che i gruppi per i diritti delle donne, gli investigatori sui diritti umani e i sopravvissuti "hanno sostenuto l'indagine della ICC in ogni fase e hanno contribuito al processo", chiedendo al tempo stesso che la Corte allarghi il proprio raggio d'azione.

Cosa succede ora?

Nessuno dei funzionari talebani colpiti da mandato è probabilmente destinato a finire in custodia: il gruppo controlla interamente il territorio afghano dal ritiro statunitense del 2021 e ha liquidato i mandati come "ostilità nei confronti dell'Islam".

Akhundzada guida i talebani dal 2016, quando ha sostituito Mullah Akhtar Mansour dopo la sua uccisione in un attacco con droni USA in Pakistan. Da quando ha assunto la leadership non è mai apparso in pubblico e si ritiene che operi esclusivamente da Kandahar, nel sud dell'Afghanistan.

È considerato il principale responsabile dei decreti più restrittivi contro le donne.

Il capo della giustizia Haqqani è stato il principale architetto degli strumenti giudiziari che applicano quei decreti, inclusa la reintroduzione delle frustate e delle esecuzioni pubbliche.

Alla domanda su cosa abbiano ottenuto i mandati, Akbar ha riconosciuto che, pur avendo valore, il loro impatto è rimasto limitato.

"Abbiamo accolto con favore la notizia dei mandati di arresto perché rappresentavano un momento di giustizia e responsabilità dopo decenni di impunità in Afghanistan", ha spiegato. "Speravamo anche che i mandati rallentassero la tendenza alla normalizzazione dei talebani".

"Per cambiare la situazione in Afghanistan serve una volontà politica più forte da parte della regione e dei Paesi occidentali, che devono rapportarsi con i talebani su basi analoghe e chiedere l'annullamento dei divieti e delle restrizioni sui diritti e sulle libertà di donne e ragazze in Afghanistan", ha concluso Akbar.

Questo testo è stato tradotto con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. Segnala un problema : [feedback-articles-it@euronews.com].


Today

Hong Kong: Francia, Germania e Ue criticano la condanna di due attivisti pro-democrazia
• 4:42 PM
5 min
Chow Hang-tung, 41 anni, e Lee Cheuk-yan, 69, sono stati giudicati colpevoli di incitamento alla sovversione per aver commemorato il massacro di TiananmenView on euronews
Read the article
News bulletin 2026/08/21 16:20
• 4:20 PM
1 min
News bulletin 2026/08/21 16:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1620?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
Mauritania, la guardia costiera: soccorsi oltre 300 migranti tra cui 40 minorenni
• 4:05 PM
3 min
Da anni migliaia di persone tentano la pericolosa rotta atlantica su barche sovraccariche e spesso fatiscenti nel disperato tentativo di raggiungere l'Europa attraverso le Isole Canarie spagnole<div class="small-12 column text-center article__button"><a h
Read the article
Le notizie del giorno | 21 agosto 2026 - Serale
• 4:00 PM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 agosto 2026. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/le-notizie-del-g
Read the article
L'Ebola nella Repubblica Democratica del Congo si diffonde in modo esponenziale
• 3:54 PM
2 min
L'epidemia di Ebola è già la più grave nella storia del Paese e si sta diffondendo più rapidamente di qualsiasi altra mai registrata, con timori per i Paesi vicini<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/20
Read the article
La Turchia emette un mandato di arresto internazionale per Netanyahu per "genocidio"
• 1:52 PM
3 min
Ankara sta procedendo contro 35 imputati, tra cui il premier israeliano e il funzionario Afek Moskovitch. Intanto la Turchia ha anche chiesto all'Interpol di inserire Netanyahu nella lista dei ricercati internazionali<div class="small-12 column text-cente
Read the article
Nuovi video mostrano la frana mortale che travolge minatori d'oro nella Repubblica Centrafricana
• 1:49 PM
2 min
Nuovi video girati il 18 agosto nel sito minerario di Zamboye sembrano mostrare il momento in cui una frana ha travolto una miniera d’oro artigianale nella Repubblica Centrafricana, seppellendo i minatori sotto terra e sabbia.<div class="small-12 column t
Read the article
Turchia, l’alleato di Erdogan propone il “Patto di Gerusalemme”: una forza islamica contro Israele
• 1:45 PM
6 min
L’alleato di Erdogan Devlet Bahçeli propone un nuovo sistema di sicurezza regionale: forza islamica, osservatori internazionali e pressione diplomatica su Israele<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/202
Read the article
Padre Guilherme: il DJ sacerdote che trasforma la fede in una festa techno
• 1:29 PM
3 min
Un prete portoghese ha proposto una versione elettronica di "Knockin' on Heaven's Door" davanti al pubblico tutto esaurito del Budapest Park, mentre sui maxischermi apparivano colombe bianche<div class="small-12 column text-center article__button"><a href
Read the article
Gaza, Medici Senza Frontiere accusa Israele: "Nessuna giustizia per i nostri operatori uccisi"
• 1:25 PM
5 min
Medici Senza Frontiere condanna fermamente la decisione del Procuratore generale militare israeliano di archiviare, senza indagine penale, i casi presentati dall’organizzazione<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.eu
Read the article
Liberia, atterrati i primi venti migranti espulsi dagli Stati Uniti
• 10:56 AM
4 min
Le autorità di Monrovia hanno annunciato martedì che il Paese accetterà fino a 1.200 cittadini stranieri rimpatriati dagli Stati Uniti<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/liberia-atterrati-i-
Read the article
Laghi e fiumi in Ungheria ai minimi storici mentre la siccità si aggrava
• 10:56 AM
2 min
L'Ungheria affronta una grave crisi idrica: caldo prolungato e siccità abbassano drasticamente i livelli d'acqua. Circa il 99% del Paese è in siccità severa o estrema e la desertificazione minaccia la Grande Pianura Ungherese.<div class="small-12 column t
Read the article
Mongolia ospita vertice ONU sulla desertificazione mentre la siccità si aggrava
• 10:42 AM
2 min
La Mongolia ospita a Ulaanbaatar, dal 17 al 28 agosto, la COP17 della Convenzione ONU per la lotta alla desertificazione, riunendo delegati da 196 Paesi e dall’UE per affrontare degrado del suolo, siccità e desertificazione.<div class="small-12 column tex
Read the article
Russia testa missili su isole contese, il Giappone protesta per le esercitazioni
• 10:31 AM
6 min
La Flotta del Pacifico ha effettuato un test del missile Bastion pochi giorni dopo la visita di Putin alle isole, che ha spinto Tokyo a convocare l’ambasciatore russo e ha portato a una dichiarazione di sostegno statunitense alla sovranità giapponese.<div
Read the article
News bulletin 2026/08/21 10:20
• 10:20 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 10:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1020?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
"Sogni senza frontiere", una carovana con oltre 600 migranti attraversa il Messico
• 10:01 AM
4 min
Centinaia di migranti sono partiti da Tapachula, vicino al confine con il Guatemala, diretti a Città del Messico. Tra loro richiedenti asilo e persone rimpatriate dagli Stati Uniti dall'amministrazione Trump<div class="small-12 column text-center article_
Read the article
Le notizie del giorno | 21 agosto 2026 - Pomeridiane
• 10:00 AM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 agosto 2026. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/le-notizie-del-g
Read the article
Messico: le "aura battles" trasformano un meme virale in sfide dal vivo
• 8:46 AM
1 min
I giovani messicani partecipano alle cosiddette 'aura battles', sfide in cui a decidere il vincitore sono creatività, sicurezza e ironia. La moda esce dai social e arriva agli eventi dal vivo.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hre
Read the article
Spagna trasferisce centinaia di migranti dalla spiaggia di Ceuta in centri temporanei
• 7:13 AM
1 min
Il 20 agosto la Spagna ha iniziato a trasferire migranti da un campo improvvisato sulla spiaggia El Trampolín di Ceuta, quasi tre settimane dopo un massiccio assalto alla frontiera che aveva lasciato migliaia senza riparo nell’enclave nordafricana.<div cl
Read the article
Kyiv, i residenti cercano tra le macerie dopo l’attacco russo mortale
• 7:01 AM
1 min
Giovedì i residenti del distretto Solomianskyi di Kiev hanno valutato i danni, dopo un pesante attacco notturno russo con missili balistici, da crociera e droni contro un'area residenziale.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="
Read the article
News bulletin 2026/08/21 06:20
• 6:20 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 06:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-0620?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
Australia incrimina uomo che informava la Russia su attività militari ucraine
• 5:42 AM
3 min
In Australia, il reato di interferenza straniera intenzionale è punito con una pena detentiva fino a 20 anni di carcere<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/australia-incrimina-uomo-che-inform
Read the article
Le notizie del giorno | 21 agosto 2026 - Mattino
• 5:00 AM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 agosto 2026. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/le-notizie-del-g
Read the article
News bulletin 2026/08/21 04:20
• 4:20 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 04:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-0420?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
Canale di Panama riduce il traffico navale per la siccità provocata da El Niño
• 12:56 AM
5 min
L'autorità che gestisce il Canale di Panama ha dichiarato di non escludere ulteriori restrizioni al traffico marittimo, a seconda di quanta pioggia cadrà nelle prossime settimane<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.
Read the article
Iran, il presidente chiede fine della guerra da posizione di forza: USA aumentano pressione
• 12:33 AM
8 min
Il presidente Pezeshkian ha detto che l’Iran è in una posizione di "forza e dignità" e deve chiudere la guerra alle sue condizioni, mentre Washington prepara un inasprimento delle sanzioni economiche, definito "Economic D-Day".<div class="small-12 column
Read the article
News bulletin 2026/08/21 12:20
• 12:20 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 12:20<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1220?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article