Siriani tornati dopo la caduta di al-Assad trovano una realtà complicata

A quasi due anni dalla destituzione di Bashar al-Assad, i siriani che sono voluti rientrare in patria stanno scoprendo che ciò che hanno lasciato non è più come lo ricordavano. E che tornare in un Paese appena uscito dalla guerra comporta sfide tutte nuove.

"Mi pento di essere tornato", racconta Samer a Euronews. "In Turchia guadagnavo circa 1.000 dollari. Oggi il mio reddito non supera i 250-300 dollari".

Samer* è rientrato dalla Turchia dopo la caduta del regime di al-Assad. Il suo collega Mustafa è tornato dall'Egitto nello stesso periodo. Lavorano fianco a fianco nello stesso negozio da barbiere a Damasco, ma hanno tratto conclusioni opposte sul fatto di aver fatto la scelta giusta.

Mustafa vive nella casa di famiglia e non paga l'affitto. È tornato a lavorare per il barbiere che lo ha formato. Lì guadagna circa 300 dollari al mese, quasi il doppio di quanto gli restava una volta pagato l'affitto al Cairo. Non si pente di essere rientrato.

Samer invece sì. "Il mio sogno è poter comprare una moto per 400 dollari, e ancora non ci riesco, solo per risparmiare sui costi di trasporto", racconta.

"Mi sono scontrato con una realtà dura. I negozi da barbiere qui non offrono i servizi che ero abituato a fornire e i salari sono talmente bassi che non coprono neppure il costo del viaggio da casa mia a Maraba, nella campagna di Damasco, fino al quartiere di Mezzeh, nel cuore della capitale, una distanza di circa 20 chilometri", spiega.

"La mia vita è completamente cambiata: il costo della vita è alto, le infrastrutture sono fragili e ci sono continui blackout. E l'elettricità è essenziale per il lavoro di un barbiere".

La fine del governo di al-Assad, nel dicembre 2024, ha innescato uno dei rientri di massa di rifugiati e sfollati più rapidi della storia recente.

Alla fine di maggio 2026, l'UNHCR stimava che circa 1,67 milioni di siriani erano rientrati dai Paesi vicini, insieme a 1,92 milioni di sfollati interni che erano tornati nelle loro aree di origine.

In totale quasi 3,6 milioni di persone, in gran parte ad Aleppo, Idlib, nelle zone rurali intorno a Damasco e nella capitale stessa.

Sono tutti rientrati in un Paese che, secondo le stime della Banca Mondiale, ha subito danni materiali diretti per 108 miliardi di dollari, con fabbisogni di ricostruzione di circa 216 miliardi, pari a circa dieci volte l'intero PIL siriano del 2024.

Le abitazioni restano danneggiate o distrutte, le interruzioni di corrente sono frequenti, l'amministrazione civile funziona a fatica e il lavoro regolare è raro.

Intrappolati tra due mondi

Mawia al-Shaer è tornata dalla Germania con i suoi tre figli, il maggiore di dieci anni, il più piccolo di sei. Tutti avevano studiato in tedesco, ma ora frequentano scuole in lingua araba, seguendo un programma che non hanno mai visto prima.

"C'è una grande differenza tra la scuola in Siria e quella in Germania", racconta al-Shaer a Euronews. "Qui le scuole private sono estremamente costose, mentre in Germania il servizio era gratuito".

Le scuole private a Damasco chiedono almeno 2.000 dollari l'anno per ogni bambino. Le scuole statali sono sovraffollate. Al-Shaer non può permettersi le prime e non si fida delle seconde.

"Questo farà sentire i miei figli chiusi in se stessi, spaventati e riluttanti ad andare a scuola", afferma la donna.

"Per loro cambierà tutto: le classi troppo piene, la difficoltà di esprimersi, che potrebbe esporli a bullismo o a pregiudizi sociali a causa della lingua diversa e del modo di pensare che hanno acquisito in Germania", aggiunge al-Shaer.

Ora vorrebbe aver fatto solo visita ai parenti e poi essere tornata in Germania prima dell'inizio del nuovo anno scolastico.

Amer Hassan è arrivato dalla Germania con oltre 45.000 dollari di risparmi. Voleva aprire un ristorante. Ha pagato l'affitto, ha iniziato a sistemare il locale e ha esaurito i soldi prima di riuscire ad aprire.

"Sono arrivato più o meno a metà e poi tutto si è fermato", racconta Hassan a Euronews. "Non sono riuscito a realizzare ciò che avevo sognato".

"Se fossi stato in Germania, avrei ricevuto un sostegno statale sotto forma di prestiti e con metà dei soldi che ho speso avrei potuto avviare l'attività", aggiunge.

"Gli affitti sono altissimi, davvero altissimi, e anche il costo del lavoro è elevato. Sono tornato al punto di partenza".

Hassan ha la cittadinanza tedesca e dice di avere intenzione di tornare.

"Rientrerò e cercherò di ricominciare là", spiega. "Qui sono rimasto senza alternative e ho perso ciò che avevo costruito durante il mio periodo di soggiorno e asilo in Europa".

Fares Ibrahim e la moglie Lida sono tornati dalla Svezia e hanno aperto una sartoria nel quartiere Shaalan di Damasco. Hanno investito 10.000 dollari nell'affitto e 5.000 in attrezzature. Dopo sei mesi avevano guadagnato meno di 1.000 dollari di profitto e sono stati costretti a chiudere il negozio.

"Ora stiamo cercando un locale in una zona rurale, dove l'affitto sia più basso, così da poterci rimettere in piedi", racconta Ibrahim a Euronews.

Il muro della burocrazia nel settore pubblico

Munir è un insegnante tornato dalla Giordania. Da mesi cerca di ottenere un posto tramite il ministero dell'Istruzione siriano, ma finora senza risultati.

"Ogni mese busso alle porte del ministero o della direzione dell'istruzione per sapere se la mia nomina è stata approvata, ma è tutto inutile", racconta Munir a Euronews.

"Non c'è mai una risposta, ogni volta c'è una scusa diversa". Ha smesso di aspettare e si è dedicato all'agricoltura.

"Ho smesso di insegnare e lavoro la terra, facendo agricoltura e seminando solo per tirare avanti", spiega l'uomo.

"Ho messo da parte la mia esperienza e gli anni di studio in Giordania, e vorrei poter lavorare in Siria invece di dover pensare a partire in cerca di un posto di insegnante in buone scuole che offrano anche stipendi dignitosi".

Said Mahrouz è rientrato dalla Svezia con un master in ingegneria informatica. I primi otto mesi, racconta, "sono stati un inferno".

Ha venduto i gioielli della madre per raccogliere capitale, ha passato mesi tra licenze e pratiche burocratiche e a un certo punto ha pensato di tornare indietro.

Oggi gestisce una piccola società di programmazione e reti. "Il mercato siriano ha bisogno di molte cose, ma prima bisogna capirlo", spiega.

"L'attività ha iniziato a stabilizzarsi e ora penso a viaggiare solo per partecipare a fiere internazionali che possano aiutare a sviluppare la mia azienda".

Kamal Kikhiya vive in Germania da 15 anni. Ha parlato con amici e parenti che sono rientrati e ha deciso di non seguirne l'esempio.

"Tutti provano rimpianto. Alcuni sono tornati in villaggi distrutti, altri non sono riusciti neppure ad aprire un piccolo supermercato", racconta Kikhiya a Euronews.

Ha un figlio di sei anni che frequenta la scuola in Germania. "Non posso scommettere sul futuro della mia famiglia in un Paese il cui futuro è ancora così incerto".

*Euronews ha utilizzato nomi di battesimo o pseudonimi per Samer, Mustafa e Munir su loro richiesta, per proteggere la loro privacy e la loro sicurezza personale.