...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

El presidente de Irán pide el fin de la guerra con EE.UU. con Ormuz aún bloqueado

• Aug 21, 2026, 12:33 AM
10 min de lecture
1

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, afirmó este viernes que ha llegado el momento de poner fin a la guerra que desde hace varios meses enfrenta a Irán con Estados Unidos, porque Teherán se encuentra en una posición de fuerza frente a Washington.

"Es mejor que pongamos fin a la guerra ahora, mientras estamos en una posición de poder y dignidad", declaró Pezeshkian. "Todo el mundo reconoce nuestra victoria y subraya que Estados Unidos ha atacado nuestras escuelas, hospitales e infraestructuras violando todas las normas, y es odiado en todo el planeta".

El Ministerio de Exteriores iraní había acusado antes a Estados Unidos de "terrorismo económico" y de "crímenes contra la humanidad" después de que Washington anunciara que reforzará las sanciones para aumentar la presión sobre Teherán.

"Los autores y promotores de estas sanciones merecen ser juzgados y castigados por cometer crímenes tan atroces", señalaba un comunicado difundido por los medios estatales. Otros altos responsables iraníes también criticaron el plan de sanciones de Estados Unidos.

"El llamado 'D-Day económico' es una cortina de humo para tapar la propia crisis de Estados Unidos, una deuda sin precedentes y unos costes de intereses disparados", escribió el ministro de Exteriores iraní, Abbas Araghchi, en un mensaje en X.

Las conversaciones entre las dos partes siguen congeladas y ambos bandos en la guerra iniciada por Estados Unidos e Israel a finales de febrero se encuentran en un punto muerto. Teherán mantiene cerrado el estratégico estrecho de Ormuz, mientras Washington sostiene un contrabloqueo naval contra Irán.

Pekín pide 'medidas responsables'

Washington había instado a otros gobiernos, entre ellos el chino, a sumarse a los esfuerzos para aislar la economía iraní. Preguntado por las amenazas del presidente estadounidense Donald Trump, el portavoz del Ministerio de Exteriores chino, Lin Jian, declaró este viernes ante la prensa que "las sanciones y la presión no ayudarán a resolver el problema". "China llama a todas las partes implicadas a adoptar medidas responsables y a resolver el problema por vías políticas y diplomáticas", añadió.

ARCHIVO: el presidente estadounidense Donald Trump conversa con el presidente chino Xi Jinping en el complejo de liderazgo de Zhongnanhai en Pekín, 15 de mayo de 2026
ARCHIVO: el presidente estadounidense Donald Trump conversa con el presidente chino Xi Jinping en el complejo de liderazgo de Zhongnanhai en Pekín, 15 de mayo de 2026 AP Photo

Está previsto que el presidente chino Xi Jinping visite la Casa Blanca el 24 de septiembre, ocasión en la que la cuestión iraní seguramente volverá a salir, como ya ocurrió cuando Trump viajó a Pekín para una cumbre en mayo.

El secretario del Tesoro estadounidense, Scott Bessent, afirmó que el plan para intensificar las sanciones económicas contra Irán reduce la probabilidad de que Washington tenga que volver a recurrir a operaciones militares de gran envergadura contra el país. Bessent indicó que ofrecerá más detalles sobre las medidas económicas contra Irán en una rueda de prensa el lunes.

Dolor económico, presión política

Irán lleva años sometido a sanciones occidentales y ha aprendido a sortearlas en parte. Ha ampliado la producción interna, recurrido a redes informales de comercio transfronterizo, comprado bienes restringidos a través de terceros países y utilizado una flota en la sombra para transportar su petróleo.

"La capacidad de resistencia de Irán no solo evita el colapso, también impide que el dolor económico se traduzca en la presión política y en los cambios que espera Estados Unidos", señala Hadi Kahalzadeh, experto en la economía iraní en la Universidad Brandeis.

Sin embargo, se espera que la inflación en Irán aumente cerca del 70% de aquí a final de año, según el Fondo Monetario Internacional, y que la economía del país se contraiga más de un 5%.

ARCHIVO: personas pasan junto a los escaparates de una tienda de ropa en un mercado del norte de Teherán, 20 de agosto de 2026
ARCHIVO: personas pasan junto a los escaparates de una tienda de ropa en un mercado del norte de Teherán, 20 de agosto de 2026 AP Photo

Aunque la gasolina se ha mantenido barata gracias a las subvenciones públicas, esa situación podría no durar mucho más a medida que se reducen los suministros. Un asesor presidencial declaró la semana pasada a la televisión estatal iraní que el país consume ya más gasolina al día de la que produce y que Teherán podría verse obligado a subir los precios, algo que en el pasado ha provocado protestas generalizadas.

En medio de las dificultades económicas, Pezeshkian ha expresado que su Gobierno apuesta por poner fin a la guerra mediante una negociación. "Lo que nos preocupa son los medios de vida y la situación económica de la población, y estamos haciendo todo lo que podemos para afrontarlo", afirmó ante los periodistas la semana pasada.

Pero en Irán la fuerza más poderosa sigue siendo la Guardia Revolucionaria, cuerpo paramilitar de élite, que ha salido incluso reforzada tras soportar los bombardeos estadounidenses e israelíes que acabaron con algunos de los máximos dirigentes iraníes en las primeras fases de la guerra.

La Guardia Revolucionaria presiona para lograr mayores concesiones de Estados Unidos, entre ellas el control iraní sobre Ormuz y compensaciones económicas por la guerra. Con las negociaciones para poner fin al conflicto bloqueadas, los sectores más radicales iraníes consideran que su país puede soportar la presión económica durante más tiempo que sus adversarios.

Este mes, el ayatolá Mojtaba Jamenei ha nombrado a un excomandante de la Guardia Revolucionaria al frente del poderoso Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, una señal de que se inclina por la línea dura.

Este texto fue traducido con la ayuda de inteligencia artificial. Informar de un problema : [feedback-articles-es@euronews.com].


Today

News bulletin 2026/08/21 16:15
• 4:15 PM
1 min
News bulletin 2026/08/21 16:15<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1615?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
EURONEWS HOY | Las noticias del viernes 21 de agosto de 2026: 5 detenidos por tráfico de personas en Ceuta
• 4:00 PM
5 min
5 detenidos por intentar trasladar a migrantes desde Ceuta a la Península; Rusia ataca con drones un paso fronterizo entre Ucrania y Moldavia; más de 600 migrantes parten de Tapachula rumbo a Ciudad de México; y unas placas podrían desvelar la identidad d
Read the article
Últimas noticias | 21 agosto 2026 - Tarde
• 4:00 PM
1 min
Ponte al día con las noticias más importantes de Europa y el mundo este 21 agosto 2026: noticias de última hora, internacional, negocios, entretenimiento, política, cultura, viajes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
Read the article
El padre Peixoto convierte el día nacional de Hungría en una fiesta techno
• 3:08 PM
3 min
El sacerdote portugués interpreta 'Knockin’ on heaven’s door' ante un Budapest Park abarrotado, mientras en las pantallas se proyectan palomas blancas. Una imagen que resume la celebración de la fundación del Estado húngaro y de más de 2.000 años de crist
Read the article
Nuevos vídeos muestran un deslizamiento mortal que sepulta a mineros en la República Centroafricana
• 1:49 PM
2 min
Unos nuevos vídeos grabados el 18 de agosto en la mina de Zamboye parecen mostrar el momento en que un deslizamiento de tierra arrasó una explotación aurífera artesanal en la República Centroafricana, enterrando a varios mineros bajo tierra y arena.<div c
Read the article
México rescata a 16 migrantes cubanos desaparecidos en el mar desde el 11 de agosto
• 11:54 AM
2 min
La embarcación había salido el 11 de agosto de la provincia cubana de Pinar del Río y permanecía desaparecida desde entonces. Los primeros reportes hablaban de 19 personas a bordo, aunque el último balance de la Marina mexicana recoge 16 rescatados: 12 ad
Read the article
Los lagos y ríos de Hungría registran mínimos históricos mientras se agrava la sequía
• 10:56 AM
3 min
Hungría afronta una grave crisis de agua, el calor prolongado y la sequía reducen drásticamente los niveles, el 99 % del país sufre sequía severa o extrema y la desertificación amenaza la Gran Llanura Húngara.<div class="small-12 column text-center articl
Read the article
Mongolia acoge la cumbre de la ONU sobre desertificación mientras se agrava la sequía
• 10:42 AM
2 min
Mongolia acoge en Ulán Bator, del 17 al 28 de agosto, la COP17 de la Convención de la ONU de Lucha contra la Desertificación, que reúne a representantes de 196 países y de la Unión Europea para abordar la degradación de la tierra, la sequía y la desertifi
Read the article
Rusia prueba misiles en las islas Kuriles disputadas con Japón y Tokio protesta
• 10:32 AM
8 min
Tokio presenta una protesta formal por las pruebas de misiles Bastion de la Flota rusa del Pacífico cerca de Etorofu, en un nuevo episodio de tensión tras la reciente visita de Vladímir Putin al archipiélago.<div class="small-12 column text-center article
Read the article
News bulletin 2026/08/21 10:15
• 10:15 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 10:15<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1015?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
Últimas noticias | 21 agosto 2026 - Mediodía
• 10:00 AM
1 min
Ponte al día con las noticias más importantes de Europa y el mundo este 21 agosto 2026: noticias de última hora, internacional, negocios, entretenimiento, política, cultura, viajes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
Read the article
Liberia recibe a 20 deportados de EE.UU. y acuerda acoger hasta 1.200 bajo el plan de Trump
• 9:59 AM
3 min
Las autoridades de Monrovia anunciaron el martes que el país aceptará en el plazo de un año hasta 1.200 ciudadanos extranjeros deportados desde la nación norteamericana.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.
Read the article
Irán ejecuta a un extranjero por su presunta participación en las protestas contra el Gobierno en enero
• 9:41 AM
4 min
Irán ha ejecutado a otro manifestante el jueves por los mortíferos disturbios de 2026 en Isfahán, mientras organizaciones de derechos humanos alertan de confesiones forzadas y penas de muerte usadas para acallar la disidencia.<div class="small-12 column t
Read the article
Las 'batallas de aura' saltan de TikTok a las calles de México
• 8:50 AM
2 min
Jóvenes mexicanos participan en 'batallas de aura', donde creatividad, seguridad y humor deciden al ganador. La tendencia pasa de las redes sociales a eventos en directo.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews
Read the article
España traslada a centenares de migrantes de la playa de Ceuta a centros de acogida temporales
• 7:13 AM
2 min
España comenzó el jueves 20 de agosto a reubicar a migrantes de un campamento improvisado en la playa El Trampolín de Ceuta, casi tres semanas después de un salto masivo de la frontera que dejó a miles sin refugio adecuado en el enclave norteafricano.<div
Read the article
Rescatan en México a 2 pescadores que llevaban 5 días flotando sobre una hielera en el Pacífico
• 7:06 AM
2 min
Los dos hombres, de 53 y 32 años, fueron localizados a unos 240 kilómetros de la costa de Chiapas después de que una cooperativa pesquera alertara de su desaparición.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com
Read the article
Vecinos de Kiev buscan entre los escombros tras un mortífero ataque ruso
• 7:01 AM
2 min
Los residentes del distrito Solomianskyi de Kiev pasaron el jueves evaluando los daños después de que un bombardeo nocturno ruso con misiles balísticos y de crucero y drones arrasara una zona residencial.<div class="small-12 column text-center article__bu
Read the article
'Sueños sin fronteras': Más de 600 migrantes parten de Tapachula en caravana rumbo a Ciudad de México
• 6:37 AM
5 min
Cientos de migrantes salieron de Tapachula, cerca de la frontera con Guatemala, rumbo a Ciudad de México. Entre ellos hay solicitantes de refugio y personas deportadas de Estados Unidos por la Administración Trump.<div class="small-12 column text-center a
Read the article
EE.UU. sanciona a 9 empresas cubanas y acusa al ICAP de crear una "red subversiva"
• 6:18 AM
5 min
Las nuevas medidas afectan a nueve empresas estatales y a tres responsables del ICAP, organismo al que Washington acusa de intentar captar y radicalizar a ciudadanos estadounidenses.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https:/
Read the article
News bulletin 2026/08/21 06:15
• 6:15 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 06:15<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-0615?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article
Australia acusa a un hombre de infiltrarse en el Ejército ucraniano e intentar informar a Rusia
• 5:32 AM
4 min
En el país oceánico, el delito de injerencia extranjera intencional se castiga con penas de hasta 20 años de cárcel.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/08/21/australia-acusa-a-un-hombre-de-intenta
Read the article
Últimas noticias | 21 agosto 2026 - Mañana
• 5:00 AM
1 min
Ponte al día con las noticias más importantes de Europa y el mundo este 21 agosto 2026: noticias de última hora, internacional, negocios, entretenimiento, política, cultura, viajes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
Read the article
El presidente de Irán pide el fin de la guerra con EE.UU. con Ormuz aún bloqueado
• 12:33 AM
10 min
Pezeshkian afirmó que Teherán se encuentra en una posición de "poder y dignidad" y debe poner fin a la guerra en sus propios términos, mientras Washington se prepara para endurecer unas sanciones económicas que ha calificado como el "Día D económico".<div
Read the article
El brote de ébola en la RD Congo se expande de forma "exponencial" y deja ya más de 2.500 muertos
• 12:17 AM
2 min
El brote de ébola ya es el mayor de la historia del país y se está propagando más rápidamente que cualquier otro registrado hasta ahora.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/08/21/el-brote-de-ebola-
Read the article
News bulletin 2026/08/21 12:15
• 12:15 AM
1 min
News bulletin 2026/08/21 12:15<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/08/21/news-bulletin-20260821-1215?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_world_video-not-mandatory_2025&utm_medium=referral"><spa
Read the article