...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

В Нагасаки отмечают 80-ю годовщину атомной бомбардировки, мэр города призывает отказаться от ядерного оружия

• Aug 9, 2025, 12:07 AM
1 min de lecture
1

В субботу в Нагасаки, ровно в момент взрыва атомной бомбы, сброшенной американским бомбардировщиком на японский город восемьдесят лет назад, была объявлена минута молчания, а на восстановленной колокольне собора Ураками впервые с тех пор раздался звон.

9 августа 1945 года, в 11:02, всего через три дня после Хиросимы, Нагасаки был поражен ужасом ядерной атаки.

В этом городе, крупном порту на юго-западе архипелага, погибли около 74 000, тремя днями ранее 140 000 тысяч человек стали жертвами бомбардировки в Хиросиме.

"Прошло 80 лет, и кто бы мог подумать, что мир дойдет до такого? Немедленно прекратите вооруженные конфликты!" - призвал Сиро Судзуки, мэр города-мученика, во время церемонии, на которой присутствовали представители более ста государств.

"Конфликты разрастаются в разных регионах из-за порочного круга раздоров и раскола. Кризис, способный поставить под угрозу само выживание человечества - такой, как ядерная война, - навис над всеми, кто населяет эту планету", - добавил он вскоре после того, как сильный дождь, шедший с утра, ослаб, как раз перед тем, как была объявлена минута молчания.

Международное участие - рекордное - было отмечено присутствием представителей России, которые не посещали юбилей с момента своего военного вторжения в Украину в феврале 2022 года. Впервые за четыре года на церемонию был приглашен посоло РФ Николай Ноздрев.

"Тот взрыв как будто произошел в глубокой древности, но для тех, кто пережил его, он свеж как вчера. Мы должны сохранить память об этих реальных событиях", - сказала Ацуко Хигучи, 50-летняя жительница Нагасаки.

Символом мемориала является колокол собора, разрушенный атомной бомбой: весной он был восстановлен американскими христианами и прозвонил впервые за восемьдесят лет.

Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии из красного кирпича стоит на вершине холма. Отстроенный в 1959 году, он был практически уничтожен взрывом бомбы, разорвавшейся всего в нескольких сотнях метров от него.

По мнению священника собора Кеничи Ямамуры, восстановление "демонстрирует величие человеческого духа" и является "доказательством того, что люди, принадлежащие к одной стороне конфликта, поразившего другую, могут однажды попытаться загладить свою вину".

"Цель состоит не в том, чтобы забыть раны прошлого, а в том, чтобы признать их и работать над исцелением, восстановлением и тем самым вместе трудиться на благо мира", - сказал Ямамура.

Священник хотел передать послание миру, сотрясаемому многочисленными вооруженными конфликтами и охваченному бешеной гонкой вооружений.

"Мы не должны отвечать на насилие насилием, а должны показать своим образом жизни и молитвой, насколько нерационально отнимать чужую жизнь", - добавил он.

Профессор американского университета, чей дед участвовал в Манхэттенском проекте - разработке первого ядерного оружия, использованного во Второй мировой войне, - возглавил проект по восстановлению колокола.

Джеймс Нолан, профессор социологии из Массачусетса, собрал у американских католиков около 107 200 евро на эти цели.

"На открытии отреставрированного колокола весной были люди, которые буквально плакали", - вспоминает Нолан.

Многие американские католики, с которыми он встречался, не знали о болезненной истории христиан Нагасаки. Обращенные в христианство в XVI веке европейскими миссионерами, они терпели гонения со стороны японских сегунов и исповедовали и распространяли свою веру тайно на протяжении более 250 лет.

Эта история была описана в романе "Молчание" японского католического писателя Сюсаку Эндо, адаптированном для большого экрана Мартином Скорсезе в 2016 году.

"Мы говорим о веках мученичества, пыток, незаконности, насмешек и преследований из-за их веры", - подчеркнул Нолан, говоря о японских католиках.

Американских католиков вдохновляет "их готовность прощать и восстанавливать, а также их преданность молитве", добавил он.

Атомные бомбардировки нанесли окончательный удар по Японской империи, которая капитулировала 15 августа 1945 года, поставив точку во Второй мировой войне.

Однако историки продолжают спорить о том, ускорили ли эти бомбардировки окончание войны и спасли ли они жизни, учитывая страдания, перенесенные хибакуся - выжившими людьми, которые, помимо прочих трудностей, сталкивались с пожизненной дискриминацией и подвергались очень высокому риску развития некоторых видов рака.


Today

Украина не собирается отказываться от территорий: ответ на российское предложение о прекращении огня
• 7:50 PM
1 min
Президент Украины Владимир Зеленский отверг идею о том, что его страна отдаст землю, чтобы прекратить войну с Россией. Газета Wall Street Journal сообщила, что украинские и европейские чиновники представили Вашингтону встречное предложение.<div class="sma
Read the article
Пропалестинская демонстрация в Австралии: Ассанж среди участников
• 5:17 PM
1 min
Джулиан Ассанж присоединился к многотысячной пропалестинской демонстрации на мосту Харбор-Бридж в Сиднее. Протест прошёл на фоне боёв в Газе, где с октября 2023 года погибли десятки тысяч<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="ht
Read the article
Правительство Литвы официально уходит в отставку вслед за премьер-министром Палуцкасом
• 4:43 PM
1 min
Литовский президент назначил главу Минфина Римантаса Шаджюса и. о. премьера после ухода с этой должности Гинтаутаса Палуцкаса.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ru.euronews.com/2025/08/04/lithuanian-government-formal
Read the article
Лесные пожары бушуют на юге Европы на фоне рекордных температур
• 4:24 PM
4 min
Франция, Испания, Греция и Турция борются с лесными пожарами - в результате новой волны жары температура воздуха превысила рекордные 42 градуса по Цельсию.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ru.euronews.com/2025/08/09
Read the article
Новости дня | 9 августа 2025 г. — вечерний выпуск
• 4:00 PM
1 min
Узнавайте о самых важных событиях в Европе и за ее пределами на 9 августа 2025 г. - последние новости, срочные новости, мир, бизнес, развлечения, политика, культура, путешествия<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ru.e
Read the article
Главы МИДов 5 стран в совместном заявлении осудили планы Израиля по захвату города Газа
• 1:47 PM
3 min
Министры иностранных дел Германии, Италии, Великобритании, Новой Зеландии и Австралии осудили планы Израиля по контролю над городом Газа, указав, что "любые попытки аннексии или расширения поселений нарушают международное право".<div class="small-12 colum
Read the article
Новости дня | 9 августа 2025 г. — дневной выпуск
• 10:00 AM
1 min
Узнавайте о самых важных событиях в Европе и за ее пределами на 9 августа 2025 г. - последние новости, срочные новости, мир, бизнес, развлечения, политика, культура, путешествия<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ru.e
Read the article
Фон дер Ляйен выразила поддержку белорусскому народу в 5-ю годовщину "сфальсифицированных" выборов
• 9:20 AM
2 min
Глава Еврокомиссии выразила поддержку белорусскому народу и напомнила, что обещание ЕС мобилизовать пакет поддержки в размере 3 миллиардов евро для демократической Беларуси остается в силе<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="h
Read the article
Трамп и Путин встретятся на Аляске на следующей неделе. Зеленский заявляет, что "украинцы не будут дарить свою землю оккупантам"
• 7:06 AM
1 min
Дональд Трамп заявил, что встретится с Владимиром Путиным на Аляске в ближайшую пятницу. Владимир Зеленский предупредил, что решения, принятые без Украины, никогда не сработают<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ru.eu
Read the article
Новости дня | 9 августа 2025 г. — утренний выпуск
• 5:00 AM
1 min
Узнавайте о самых важных событиях в Европе и за ее пределами на 9 августа 2025 г. - последние новости, срочные новости, мир, бизнес, развлечения, политика, культура, путешествия<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ru.e
Read the article
Лодку с 38 мигрантами, включая женщин и детей, выбросило на берег Алгарве
• 12:30 AM
1 min
38 мигрантов, в том числе 7 несовершеннолетних, выбросило на берег южной Португалии в небольшой деревянной лодке. Группа из Марокко высадилась на пляже Бока-ду-Риу в Вила-ду-Бишпу.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://r
Read the article
В Нагасаки отмечают 80-ю годовщину атомной бомбардировки, мэр города призывает отказаться от ядерного оружия
• 12:07 AM
1 min
Около 74 000 человек погибли в Нагасаки в результате американской атомной бомбардировки в 1945 году - через три дня после трагедии Хиросимы. Мэр города Сиро Судзуки призывает "немедленно прекратить вооруженные конфликты".<div class="small-12 column text-c
Read the article