...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Papa 14. Leo'dan San Marino ve Rimini'de barış mesajları

• Aug 22, 2026, 10:45 AM
6 min de lecture
1

Papa 14. Leo cumartesi günü San Marino ve Rimini'yi ziyaret ederek İtalya'nın içindeki bu küçük cumhuriyetten dünyaya barış ve birlikte yaşama çağrısı yaptı. Leo, San Marino'yu ziyaret eden üçüncü papa oldu; ondan önce 1982'de II. Jean Paul, 2011'de ise XVI. Benedikt gelmişti.

"San Marino Cumhuriyeti, devletin laikliğinden ödün vermeden Katolik sosyal öğretisinin ilkelerinden beslenebilen, iyi siyaset için bir laboratuvar olabilir: ortak iyinin aranması, malların evrensel amacı, yardımlaşma ile dayanışmanın uyumu, sosyal adalet" dedi Papa, yetkililere hitaben yaptığı konuşmada.

Apenin Dağları'ndaki 60 kilometrekarelik ülkenin nüfusu yaklaşık 33 bin. Kökenleri MS 4. yüzyıla uzanan San Marino, dünyanın ayakta kalan en eski cumhuriyeti kabul ediliyor.

Avrupa'nın Vatikan ve Monako'dan sonra üçüncü en küçük devleti olan San Marino'da Papa, "barışın inşası" ile "diplomasiye ve çok taraflılığa saygı" çağrısını yineledi. Uluslararası insancıl hukuku ayaklar altına alan "güç mantıklarına" karşı olduğunu söyledi.

Bunlar, Mayıs 2025'te seçilmesinden bu yana Leo'nun kararlılıkla savunduğu kavramlar.

"Burada sizlerle birlikte olmaktan, bu halkın güzelliğini, tarihini, geleneğini ve imanını paylaşmaktan çok mutluyum" dedi Papa, hükümet merkezi Palazzo Pubblico'nun balkonundan.

Balkondaki görüntüler, San Marino'yu ziyaret eden ilk papa olan II. Jean Paul'ün 29 Ağustos 1982'deki gezisini hatırlattı.

Leo, geçen mart ayında bir başka Avrupa mikrodevletini, Monako Prensliği'ni de ziyaret etmişti.

Papa Leone XIV’in San Marino ziyareti sırasında, Basilika’nın dışında onu bekleyen inananlar
Papa Leone XIV’in San Marino ziyareti sırasında, Basilika’nın dışında onu bekleyen inananlar AP Photo/Andrew Medichini

San Marino'da ne söyledi

Saat 9 sularında Torraccia'ya inen Papa askeri törenle karşılandı ve Onikiler Konseyi salonunda Capitani reggenti ile özel bir görüşme yaptı.

"Özgürlük, karşılaşma ve diyalogda somutlaşır" diyen Papa, dünyanın sık sık özgürlük adına sunulan siyasi ve ekonomik projelerle karşılaştığını, oysa bunların aslında iktidarın esiri olduğunu vurguladı.

Papa, San Marino'nun ortak iyilik ve adalet çabasının bugün daha da değerli göründüğünü söyledi: ülke, Avrupa Birliği ile Ortaklık Anlaşması'nın yürürlüğe girmesine hazırlanıyor. Leo, AB'nin San Marino'nun katkısından fayda sağlayabileceğini ekledi.

Capitani reggenti Alice Mina ve Vladimiro Selva ise "Papa Hazretleri, varlığınız kadim tarihimizin üzerine bir ışık gibi düşüyor; Kutsal Makam ile cumhuriyetimizi birleştiren derin bağları yeniliyor" diye karşılık verdi.

Rimini'de ne olacak

Papa, sivil makamlarla temaslarının ardından dua ve Aziz Marinus'un kutsal emanetlerine hürmet için San Marino Bazilikası'na gitti.

"Birçok çatışmanın yaraladığı bir dünyada yaşıyoruz; şiddetin, içe kapanmanın, başkasından duyulan korkunun arttığını endişeyle görüyoruz" dedi piskoposluk yetkililerine hitaben.

Ardından Pennabilli'deki Sant'Antonio Manastırı'nda Augustinusçu rahibeleri özel olarak ziyaret etti. Leo'nun kendisi de Augustinusçu tarikata mensup.

Öğleden sonra 25 kilometre uzaktaki Rimini'ye geçen Papa, Comunione e Liberazione hareketinin 1980'den bu yana düzenlediği "Halklar Arası Dostluk Buluşması"na katılacak. Bu yıl 47'ncisi düzenlenen buluşmaya katılan son papa, 1982'de II. Jean Paul olmuştu.

Papa, konuşmasından önce Aziz Augustinus'a adanmış bir sergiyi gezecek, saat 16.00 sularında konuşacak. Ardından hasta ve engellilerle görüşecek, limanda halka açık bir ayin yönetecek ve akşam saat 20.00'de Vatikan'a dönecek.

Din, kültür ve siyaseti bir araya getiren Rimini buluşması her yaz yüz binlerce ziyaretçi çekiyor; geçen yılki toplam katılım 800 bindi. Etkinlik tarihsel olarak, savaş sonrası İtalyan siyasetine yaklaşık 50 yıl damgasını vuran Hıristiyan Demokrat geleneğe yakınlığıyla biliniyor. Bu yılki konuşmacılar arasında Kudüs Latin Patriği Kardinal Pierbattista Pizzaballa ile İtalya'nın iki başbakan yardımcısı, Dışişleri Bakanı Antonio Tajani ve Ulaştırma Bakanı Matteo Salvini de bulunuyor.

Cuma günkü açılışa ise Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella'nın mesajı damga vurdu. "Akıl dışı savaşların sürdüğü bir dönemde yaşıyoruz; son derece dar bir oligarki, birçok egemen devletten daha büyük güçler biriktiriyor" diye yazan Mattarella, dayanışma ve toplumsal dostluğun siyasete, ekonomiye ve sivil hayata yeni ufuklar açabileceğini vurguladı.

Bu haber metni yapay zeka yardımıyla Türkçeye çevrildi. Bir sorunu bildir : [feedback-articles-tr@euronews.com].


Today

Batılı liderler Kiev'de: Ukrayna Ozon'u hedef alıyor
• 2:42 PM
10 min
Ukraynalılar ülkenin Bağımsızlık Günü'ne hazırlanırken, Rus güçleri pazar günü Ukrayna demiryolu ağına yönelik çok sayıda saldırı düzenledi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/23/batili-liderle
Read the article
Fransa 2027 cumhurbaşkanlığı seçimi: Raphaël Glucksmann adaylığını açıklamaya hazırlanıyor
• 10:47 AM
5 min
Bir zamanların siyasi yorumcusu, şimdinin politikacısı Raphaël Glucksmann'ın, gelecek yıl yapılacak Fransız cumhurbaşkanlığı seçimine adaylığını açıklaması bekleniyor. Glucksmann, sol cephenin kendi içinde bile şimdiden oldukça kalabalık olan adaylar list
Read the article
İtalya Başbakanı Meloni: "Trump ile işlerin daha kolay olacağını düşünmüştüm"
• 10:30 AM
3 min
İtalya Başbakanı Meloni, New York Times’a verdiği röportajda, ABD Başkanı Donald Trump ile son dönemde gerilen ilişkisine dair değerlendirmelerde bulundu.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/23/
Read the article
AB'de 'Dublin' krizi: İsveç göçmenleri İtalya'ya iade etmek istiyor, Fransa ve İspanya karşı çıkıyor
• 10:23 AM
8 min
Almanya, İsviçre, Avusturya ve Finlandiya'nın ardından İsveç de İtalya'ya ulaştıktan sonra kuzeye geçen göçmenleri geri göndermeyi planlıyor. Eurostat verilerine göre 2023 ile 2025 yılları arasında Roma'ya 109.427 transfer talebi gönderildi, bu durum Melo
Read the article
Avrupa'da aşırı hava koşulları: Yangınlar ve sel nedeniyle binlerce kişi tahliye edildi
• 10:05 AM
4 min
Aşırı hava olayları, Avrupa’da etkisini sürdürüyor. Sırbistan ve Bosna orman yangınları, İspanya sel ve yangınlar, Polonya ise şiddetli fırtınalarla mücadele ediyor. İtfaiyeciler alevler, taşkınlar ve elektrik kesintileriyle savaşırken binlerce kişi tahli
Read the article
Polonya'da siyasilerin adını kullanarak sahte sipariş oluşturan genç yakalandı: 8 yıla kadar hapsi isteniyor
• 9:48 AM
2 min
Polonya'da 23 yaşındaki şüpheli, tek seferde 8 bin 583 euro değerinde yaklaşık 300 pizza siparişi verdi. Teslimat notlarında siyasilerin isimlerini kullanarak tehditler savurdu.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.e
Read the article
İddia: ECB Başkanı Lagarde 2027’de Dünya Ekonomik Forumu’nun başına geçebilir
• 12:30 AM
2 min
İsviçre basını, Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Christine Lagarde'ın 2027 yılında görev süresi dolduğunda Dünya Ekonomik Forumu'nun (WEF) başkanlığını üstlenebileceğini yazdı. Lagarde'ın yönetim kuruluna "hizmet etmeye hazırım" dediği öne sürüldü.<div
Read the article
Macron ile Muhammed bin Selman Paris'te bir araya geldi: Gündemde Orta Doğu ve e-spor var
• 12:22 AM
6 min
Gazeteci Cemal Kaşıkçı’nın öldürülmesinin ardından uzun süre uluslararası siyasette dışlanan Suudi Veliaht Prens Muhammed bin Selman, son yıllarda yeniden kilit ortak konumuna geldi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https:/
Read the article