Les principaux candidats votent le jour des élections fédérales allemandes

Les principaux candidats aux élections fédérales allemandes se sont rendus aux urnes ce dimanche, alors que le pays est confronté à un choix décisif concernant son futur leadership.
Le chancelier sortant Olaf Scholz a voté aux côtés de son épouse, Britta Ernst, à Potsdam.
Après l'effondrement de sa coalition gouvernementale l'année dernière, le chef du parti social-démocrate de centre-gauche a perdu un vote de confiance au Bundestag, ce qui a déclenché des élections anticipées.
M. Scholz doit faire face à une concurrence acharnée de la part du leader de l'Union chrétienne-démocrate (CDU) de centre-droit, Friedrich Merz.
M. Merz, le favori pour le poste de chancelier, a voté à Arnsberg, où il a serré la main de ses compatriotes qui attendaient de voter.
Contrairement à MM. Merz et Scholz, qui ont voté à quelques minutes d'intervalle dans différentes régions d'Allemagne, Robert Habeck, candidat des Verts, et Alice Weidel, tête de liste de l'AfD (extrême droite), ont envoyé leur vote par courrier avant le jour de l'élection.
Des négociations difficiles en perspective
Plus de 59 millions d'habitants de ce pays de 84 millions d'habitants sont appelés à élire les 630 membres de la chambre basse du parlement, le Bundestag, qui prendront place sous le dôme de verre du bâtiment emblématique du Reichstag, à Berlin.
Le système électoral allemand produit rarement des majorités absolues, et aucun parti ne semble s'en approcher cette fois-ci.
Deux partis ou plus devraient former une coalition à l'issue de négociations potentiellement délicates qui pourraient durer des semaines, voire des mois, avant que le Bundestag ne confirme le nom du prochain chancelier.
Selon les sondages les plus récents, la CDU devrait remporter les élections, car elle est en tête de la course avec une projection d'environ 30 % de soutien. Elle est suivie par l'AfD, qui a effectue une percée spectaculaire sur la scène politique allemande et devrait obtenir environ 20 %.
Le SPD et les Verts sont à la traîne, Scholz devant obtenir environ 16 % des voix et l'actuel vice-chancelier Habeck environ 13 %.
Les relations transatlantiques sont devenues un point d'intérêt majeur
Le président américain Donald Trump et les mesures qu'il a prises depuis son entrée en fonction il y a un mois ont été au cœur de cette élection, car sa politique étrangère controversée menace d'éloigner l'Europe de la scène mondiale et de faire voler en éclats le système international fondé sur des règles.
L'Allemagne joue un rôle majeur dans l'élaboration de la réponse de l'Union européenne à la menace transatlantique, et les électeurs allemands veulent s'assurer que la sécurité et le statut de leur pays et de leur continent ne soient pas amoindris.
"Nous avons besoin d'une Union européenne forte. Sinon, nous ne serons pas en mesure de faire face à de nombreuses nouvelles puissances dans un monde qui compte des milliards de personnes", a déclaré M. Scholz lors de son dernier meeting de campagne.
Le dirigeant allemand, dont la coalition gouvernementale s'est effondrée, a déclaré que la question la plus difficile à laquelle l'Allemagne sera confrontée dans les semaines et les mois à venir est la relation avec les États-Unis, en particulier dans le domaine du commerce.
Au cours du mois dernier, Donald Trump a menacé de mettre en place des tarifs douaniers à l'encontre de plusieurs pays. Récemment, il a également mis en œuvre une politique de "tarifs réciproques", selon laquelle Washington imposerait des tarifs égaux à tous les pays - alliés ou adversaires - qui imposent une forme quelconque de taxe sur les produits américains.
Les menaces de Trump se sont étendues à l'UE. Il affirme que les relations entre Washington et Bruxelles sont "complètement injustes", l'UE important moins de produits des États-Unis qu'elle n'en exporte.
En réponse, M. Scholz a déclaré que tout droit de douane imposé à l'Allemagne entraînerait des contre-mesures qui infligeraient la même douleur économique aux États-Unis.
S'adressant à ses partisans à Munich, M. Merz a déclaré qu'il s'agirait de l'élection la plus médiatisée de l'histoire de l'Allemagne.
"Les journalistes du monde entier seront présents à Berlin comme jamais auparavant. Ces élections fédérales attireront l'attention comme jamais auparavant. En effet, le monde pourrait s'interroger plus intensément en dehors de l'Europe et surtout en Europe : "Que va faire l'Allemagne ? Que va faire l'Allemagne ?", a déclaré M. Merz.
En raison des récents développements géopolitiques, M. Merz estime que les élections allemandes ont pris de l'importance et que le taux de participation devrait être élevé. Pour rassurer les électeurs, il s'est engagé à proposer une "relation gouvernementale claire" et un changement politique.
Le chef de file de la CDU a également indiqué que s'il était élu, il ferait du rétablissement du statut de l'Allemagne sur la scène internationale une priorité.
"J'attends un changement de gouvernement. Que le monde nous prenne à nouveau au sérieux. Et que nous ayons une sécurité et une justice claires et que nous n'ayons donc pas à nous déplacer vers la droite", a conclu M. Merz.
Des manifestations de toutes parts
La veille du scrutin, des manifestations ont eu lieu dans plusieurs villes allemandes.
Des milliers de manifestants sont descendus dans les rues d'Erfurt pour protester contre un glissement à droite de la société allemande. Selon la police, quelque 4 000 personnes ont répondu à l'appel de l'alliance "Auf die Plätze Erfurt" ("À vos marques, Erfurt").
Les manifestants ont traversé le centre-ville jusqu'à la Domplatz, où l'AfD Thuringe organisait sa propre manifestation de fin de campagne électorale. Selon la police, environ 1 100 personnes se sont rassemblées pour le rassemblement de l'AfD.
L'alliance organise des manifestations contre l'extrême droite à Erfurt depuis plusieurs années. L'Office national pour la protection de la constitution classe et surveille l'AfD de Thuringe comme une organisation d'extrême droite avérée.
Samedi, environ 150 manifestants d'extrême droite ont organisé une manifestation à Berlin, la capitale. Ils ont réclamé la fin de la politique d'immigration actuelle du pays.
Ils ont été confrontés à plusieurs reprises à des contre-manifestants de gauche, qui ont bloqué l'itinéraire de la marche partout où ils le pouvaient.
Un important contingent de policiers a empêché les deux camps opposés de s'affronter.
Pour l'AfD, les sondages suggèrent qu'il pourrait s'agir de la plus forte progression d'un parti d'extrême droite depuis la Seconde Guerre mondiale.
L'élection intervient dans un contexte de préoccupations liées à la stagnation économique de l'Allemagne, aux pressions migratoires et à l'incertitude entourant l'Ukraine et l'alliance transatlantique de l'Europe.
En tant que première économie du continent, membre éminent de l'OTAN et pays le plus peuplé de l'Union européenne, l'Allemagne doit trouver un moyen de relever des défis mondiaux de plus en plus tendus.
Yesterday