Sete produtos totalmente americanos fabricados na Europa que serão afetados pelos direitos aduaneiros dos EUA

O presidente dos Estados Unidos da América, Donald Trump, afirmou que o seu regime fiscal, que efetivamente impõe um imposto mais elevado sobre as importações, tem por objetivo colocar "a América em primeiro lugar novamente" e forçar as empresas a regressar ou a manter a produção no país.

Mais concretamente, num discurso proferido numa sessão conjunta do congresso em março deste ano, afirmou: "Se não fabricarem o vosso produto na América sob a administração Trump, pagarão uma tarifa — e, em alguns casos, uma tarifa bastante elevada".

No dia da tomada de posse, em Janeiro, transmitiu a mesma mensagem através de uma publicação direta na rede social X: "Compre americano e contrate americano".

No entanto, muitos dos produtos a que os americanos se habituaram — ou com que cresceram — e que têm uma forte identidade de marca nos EUA são atualmente fabricados na Europa.

Isto é particularmente verdadeiro para os produtos fabricados por grandes empresas multinacionais que tiram partido dos benefícios dos mercados globalizados — e, no caso da UE, do anterior comércio livre com os EUA — para transferir a produção para outro local.

A ameaça dos direitos aduaneiros está a forçar algumas das marcas mais conhecidas dos Estados Unidos da América a escolher entre absorver os custos dos direitos aduaneiros e reduzir os seus próprios lucros, transferi-los para os consumidores norte-americanos ou fechar fábricas sofisticadas na União Europeia que levaram décadas a construir.

Por agora, a maioria está a armazenar produtos nos EUA e a ajustar os preços, ao mesmo tempo que pondera planos de contingência para uma deslocalização parcial, em vez de fechar as suas linhas de produção na UE.

Antes da entrada em vigor das tarifas aduaneiras na sexta-feira, compilámos uma lista de produtos americanos inteiramente fabricados na UE que estarão sujeitos à taxa de 15% resultante do acordo alcançado no último fim de semana na Escócia entre Trump e a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen.

1. Tratores John Deere 6R e 6M

Fabricados em: Mannheim, Alemanha

Em 2009, o cantor de música country e apoiante de Trump, Jason Aldean, escreveu uma canção de sucesso chamada "Big Green Tractor", dedicada ao amplamente reconhecido trator verde e amarelo da marca John Deere — um elemento básico da cintura agrícola dos EUA.

Trump sabe que grande parte destes "cavalos de batalha" agrícolas é produzida no estrangeiro, tendo ameaçado, durante a campanha eleitoral de 2024, aplicar uma tarifa de 200% à empresa se esta transferisse parte da sua produção para o México.

A fábrica de Mannheim é a maior fábrica da Deere fora dos Estados Unidos e até oferece visitas guiadas, se desejar.

2. Viagra

Fabricado em: Ringaskiddy, Condado de Cork, Irlanda

A fábrica da Pfizer no condado de Cork foi construída em 1969 e produz o Viagra desde 1998. Continua a produzir quase todo o fornecimento mundial de comprimidos de Viagra e de sildenafil genérico.

Os produtos farmacêuticos representam a esmagadora maioria das exportações da Irlanda para os Estados Unidos, segundo algumas estimativas, cerca de 60%.

Em fevereiro, o volume das exportações aumentou 450%, uma vez que as empresas armazenaram e anteciparam os produtos, antecipando os direitos aduaneiros.

3. Ray-Ban Wayfarers e Aviadores

Fabricados em: Itália

Enquanto os Ray-Ban Aviator eram a marca preferida do muito difamado antecessor de Trump, Joe Biden, o grupo franco-italiano EssilorLuxottica, líder mundial da indústria de produção de óculos de sol, é dono de cerca de metade dos produtos vendidos nos EUA, incluindo os comercializados pela Sunglasses Hut, Oakley e Target Optical.

Os Ray-Ban foram inventados pelo coronel John Macready, do Corpo Aéreo do Exército dos EUA, para proteger os olhos dos pilotos das radiações solares a grandes altitudes.

Será que o estilo de James Dean faria as raparigas desmaiarem se ele não as olhasse por cima das armações dos seus Wayfarers? Risky Business seria um filme completamente diferente se Tom Cruise não usasse Wayfarers pretos.

E o mesmo se aplica ao seu papel icónico em Top Gun, onde usava Aviators.

4. Lâminas de barbear Gillette

Fabricadas em: Łódź, Polónia

A Procter & Gamble afirma que o seu cluster de Łódź é a maior fábrica de lâminas de barbear do mundo, enviando para mais de 100 países.

A fábrica polaca não produz exclusivamente para os EUA e exporta também para outros países, mas o CEO da Procter & Gamble disse que os preços dos produtos americanos iriam aumentar em resultado das tarifas.

As lâminas de barbear descartáveis foram inventadas em Boston por King C Gillette e popularizadas quando o exército dos EUA forneceu a cada soldado uma lâmina de barbear Gillette em 1917, cimentando a sua imagem como um elemento básico em todos os lares americanos.

5. Botox

Fabricado em: Westport, Condado de Mayo, Irlanda

Segundo o Irish Times, o campus da AbbVie em Westport produz "todo o stock mundial" de Botox.

Inventado em Los Angeles e adotado pelas elites glamorosas de Hollywood, tornou-se um produto básico para quem deseja adiar os sinais de envelhecimento, mesmo que isso signifique ter uma aparência de testa congelada.

O mercado do Botox nos EUA está avaliado em cerca de 4,8 milhões de dólares (4,2 milhões de euros). A AbbVie anunciou um investimento nos Estados Unidos da América para compensar as perdas caso as tarifas se mantenham.

6. Película instantânea Polaroid

Fabricado em: Enschede, Países Baixos

A única fábrica de película Polaroid do mundo fica nos Países Baixos. As câmaras Polaroid eram um produto de culto na era da Guerra Fria nos EUA, utilizadas por famílias de todo o país para tirar fotografias instantâneas em festas de aniversário e churrascos, bem como por artistas como Andy Warhol.

Quando a empresa americana anunciou que iria deixar de produzir a película em 2008, os entusiastas intervieram e garantiram que a produção continuaria numa fábrica nos Países Baixos.

Embora atualmente a maioria das pessoas consiga obter o efeito "Polaroid" através de filtros incorporados nos seus smartphones, os amadores, os adeptos da cultura hipster e a Geração Z revitalizaram o mercado, o qual deverá atingir os 300 milhões de dólares (262,8 milhões de euros) em 2024.

7. Pastilha elástica Nicorette

Fabricado em: Helsingborg, Suécia

Em 1996, a FDA alterou a classificação da pastilha elástica Nicorette — um produto de mascar com nicotina — de medicamento sujeito a receita médica para produto de venda livre, tendo-se tornado, desde então, um produto básico nos corredores das farmácias dos EUA.

O produto é familiar a qualquer pessoa que tenha visto os seus pais tentarem deixar de fumar, à medida que este hábito se tornava cada vez menos popular e impossível de realizar em espaços públicos americanos. Atualmente, a empresa está a promover o seu spray Quikmist como um meio para deixar de fumar.

Para sermos justos, a pastilha elástica Nicorette foi inventada na Suécia, mas isso não diminui a sua popularidade no mercado norte-americano.

Embora cada embalagem de Nicorette continue a sair das linhas de produção na Suécia, a Haleon está a tentar lançar uma embalagem blister na Geórgia, a fim de proteger a sua posição no mercado das pastilhas de nicotina.