...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Coquillages, hippocampes séchés, maroquinerie... qu'est-il interdit de ramener comme souvenirs de vacances ?

World • Aug 20, 2025, 12:50 AM
8 min de lecture
1

Quand il s'agit de revenir de vacances, les souvenirs sont presque un passage obligatoire. Pourtant, les douaniers détectent de plus en plus d'objets interdits, tels que des coquillages, des fragments de récifs coralliens, des hippocampes séchés ou des articles en cuir (sacs à main, ceintures, portefeuilles)…

Autant de produits protégés par la Convention de Washington (CITES), rédigée en 1963, qui a pour objectif de réglementer le commerce international afin de protéger les espèces végétales et animales menacées d'extinction.

"Les articles les plus fréquemment saisis sont les produits d'origine animale, dont l'importation est totalement interdite", explique Aleksandra Ortis, agent de la Commission européenne à la douane. Pour les fruits, le durian, l'ananas, la noix de coco et la datte peuvent être transportés. "Pour le reste, il y a des restrictions quantitatives", assure-t-elle.

"En ce qui concerne les espèces protégées, je pense que les pays d'Afrique et d'Asie, ainsi que les Caraïbes, sont les plus touchés par la contrebande. De Cuba, on importe surtout des coquillages, des chaussures, des sacs à main, des ceintures en peau de spécimens protégés", poursuit-elle.

Une peau de tigre à l'aéroport Frédéric Chopin d'Okęcie, à Varsovie.
Une peau de tigre à l'aéroport Frédéric Chopin d'Okęcie, à Varsovie. Paweł Głogowski

Les personnes tentant de faire ramener de leur voyage des espèces protégées s'exposent à des poursuites judiciaires. "Il s'agit d'un délit fiscal. Et c'est au tribunal de décider de la sanction, qui peut aller de trois mois à cinq ans de prison", explique Łukasz Kowalczyk, spécialiste du service des douanes.

Importer des marchandises incluses dans la convention CITES est considéré "comme une infraction pénale et des mesures supplémentaires peuvent être envisagées par le tribunal", poursuit-il.

Plus de 40 000 espèces protégées

Łukasz Kowalczyk note de nombreux progrès en la matière. "La prise de conscience s'accroît. Il y a beaucoup de campagnes d'information sur ces spécimens [...]. D'après notre expérience, la prise de conscience augmente et il y a moins de ces spécimens que nous découvrons", affirme-t-il.

Néanmoins, des découvertes sont encore faites trop régulièrement. Et quand un touriste se fait prendre, il plaide souvent l'ignorance. Łukasz Kowalczyk indique même que les personnes concernées invoquent parfois un défaut d'information des résidents ou des organisateurs "Or, cette ignorance n'exonère pas la personne de sa responsabilité."

Coquillages et éléments de corail.
Coquillages et éléments de corail. Paweł Głogowski

Pour faciliter le travail des agents sur le terrain et leur permettre d'identifier les espèces plus facilement, des formations sont organisées. Car la Convention de Washington protège plus de 40 000 espèces : 6 610 animales et 31 310 végétales. Et en cas de doutes, les agents ont le droit de procéder à une saisie.

Parmi les souvenirs qui peuvent poser problème se trouvent les sacs à main en cuir. "La question est de savoir si le sac à main en question, avec un motif en peau de serpent par exemple, a été acquis au cours de ce voyage, ou s'il s'agit d'un sac à main que la dame a acquis légalement auparavant", tempère Aleksandra Ortis.

Le problème des contrefaçons

"Si un agent constate, lors d'un contrôle, que les marchandises en possession du voyageur portent les marques de la contrefaçon, c'est-à-dire que le logo qui y figure n'est pas produit par le propriétaire de la marque, il peut saisir ces marchandises", poursuit-elle. Dans ce cas, "nous renvoyons le dossier au représentant de la marque en question et c'est à lui de décider s'il va poursuivre l'affaire devant les tribunaux ou non."

Elle précise qu'un voyageur est dans l'obligation de déclarer sa marchandise si celle-ci dépasse la somme de 430 euros pour les voyages faits en avion (300 euros pour les voyages réalisés par la terre).

Figurines saisies par les agents des douanes.
Figurines saisies par les agents des douanes. Paweł Głogowski

Les douaniers contrôlent également les produits soumis à accises. "Dans le cas des produits soumis à accises, tels que les cigarettes, le tabac et l'alcool, nous disposons également de normes qui sont mises à la disposition des tiers. Ces informations figurent sur des affiches dans le hall de récupération des bagages. Nous devons nous rappeler que si nous dépassons cette norme, nous devons également le signaler au bureau des impôts", rappelle Łukasz Kowalczyk.


Today

OTAN : une "discussion franche" sur les garanties de sécurité pour l'Ukraine
World • 7:03 PM
6 min
L'assurance qu'elle ne sera plus envahie à l'avenir est l'une des clés pour amener l'Ukraine à signer un accord de paix avec la Russie.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/08/20/otan-une-discussion
Read the article
Pologne : explosion d'un drone russe, le ministre de la Défense parle de "provocation"
World • 6:42 PM
6 min
"La Russie provoque à nouveau les pays de l’OTAN – après des incidents de drones en Roumanie, en Lituanie et en Lettonie, ainsi que des violations de l’espace aérien dans presque tous les pays de l’OTAN", estime Władysław Kosiniak-Kamysz.<div class="small
Read the article
Hongrie : le carnaval des fleurs de Debrecen célèbre en couleurs la fête nationale hongroise
World • 4:49 PM
5 min
Les Hongrois célèbrent le 20 août la Saint-Étienne, le seule fête nationale reconnue officiellement dans le pays, qui en compte deux autres, le 15 mars et le 23 octobre.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.
Read the article
L’info du jour | 20 août 2025 - Soir
World • 4:00 PM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 20 août 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="
Read the article
São Paulo : les manifestants critiquent Trump sur la guerre de Gaza et les tarifs au Brésil
World • 2:49 PM
1 min
Des dizaines de manifestants se sont rassemblés devant le consulat des États-Unis à São Paulo pour dénoncer les nouveaux tarifs du président américain Donald Trump sur les exportations brésiliennes et son soutien à la guerre d'Israël à Gaza<div class="sma
Read the article
À Paris, la Syrie et Israël tentent de normaliser leurs relations
World • 2:25 PM
2 min
Lors de ces pourparlers organisés par les États-Unis, la Syrie et Israël ont discuté, selon l'agence de presse syrienne SANA, du rétablissement d'un cessez-le-feu datant de 1974 afin d'apaiser les tensions après la chute du régime de Bachar al-Assad.<div
Read the article
Les agences humanitaires critiquent les largages aériens à Gaza comme dangereux et inefficaces
World • 1:46 PM
1 min
Les donateurs internationaux ont effectué de nouveaux largages de l'aide humanitaire au-dessus de la bande de Gaza, où les résidents continuent de faire face à de graves pénuries alimentaires en raison du blocus israélien et des opérations militaires en c
Read the article
Jean Pormanove : ouverture d'une enquête judiciaire après la mort du streameur français de 46 ans
World • 1:25 PM
5 min
Raphaël Graven - connu en ligne sous le nom de Jean Pormanove ou JP - est mort lors d'une diffusion en direct après des jours de violence et d'abus, selon les rapports.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.c
Read the article
Une attaque russe nocturne fait 14 blessés dans la région de Soumy en Ukraine
World • 11:56 AM
5 min
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a appelé à davantage de sanctions et de garanties de sécurité pour mettre fin à l'invasion menée par la Russie.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/08/20/u
Read the article
L’info du jour | 20 août 2025 - Mi-journée
World • 10:00 AM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 20 août 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="
Read the article
Hongrie : plusieurs pièces de MIG-29 volées dans la base de l'OTAN
World • 9:59 AM
3 min
Selon les autorités, la sécurité des Hongrois n'est pas menacée, car l'avion n'est plus en service.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/08/20/plusieurs-pieces-de-mig-29-volees-dans-la-base-de-lotan
Read the article
Finlande : le député Eemeli Peltonen retrouvé mort dans l'enceinte du Parlement
World • 9:16 AM
2 min
La police, qui a ouvert une enquête pour faire la lumière sur les causes de son décès, écarte, pour le moment, la piste criminelle.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/08/20/finlande-le-depute-eeme
Read the article
Israël étudie la proposition de cessez-le-feu, mais continue de bombarder Gaza
World • 6:43 AM
7 min
Le Qatar a souligné l'urgence de la signature d'un cessez-le-feu à Gaza. Le Hamas aurait rendu une réponse "positive", mais Israël n'a pas encore pris position.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/
Read the article
La France "protégera toujours" les Juifs, lance Emmanuel Macron, après les critiques de Netanyahu
World • 6:27 AM
7 min
Emmanuel Macron affirme que "la République protège et protégera toujours" les Juifs, après les propos du Premier ministre israélien. Benyamin Netanyahu a accusé le président français "d’alimenter le feu antisémite" en France en appelant à la reconnaissanc
Read the article
Les États-Unis et l'Union européenne vont faire pression pour obtenir le retour des enfants ukrainiens enlevés à la Russie
World • 6:12 AM
10 min
Le retour des enfants ukrainiens déportés de force "est un sujet qui figure en tête de toutes les listes", a déclaré Donald Trump, ajoutant que les États-Unis et l'Europe travailleraient avec l'Ukraine et le reste du monde "dans l'espoir de les ramener da
Read the article
Les transporteurs d'aide espèrent pouvoir entrer dans la bande de Gaza
World • 6:02 AM
17 min
Euronews s'est rendue au poste frontière de Rafah avec le ministre égyptien des affaires étrangères et le premier ministre palestinien.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/08/20/les-transporteurs-d
Read the article
Allemagne : vers un procès de l’auteur présumé de l’attentat du marché de Noël à Magdebourg
World • 5:24 AM
3 min
Le médecin saoudien, auteur présumé de l’attaque à la voiture bélier sur le marché de Noël de Magdebourg en Allemagne a été renvoyé devant le tribunal ce mardi. Il a été inculpé pour le meurtre de six personnes et de tentative de meurtre dans 338 autres c
Read the article
L’info du jour | 20 août 2025 - Matin
World • 5:00 AM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 20 août 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="
Read the article
Nouvelle-Zélande : un soldat admet une tentative d'espionnage
World • 4:54 AM
7 min
Le soldat a attiré l'attention des forces de l'ordre dans le cadre d'une opération menée après l'attaque terroriste de 2019 contre deux mosquées à Christchurch, lorsqu'un suprémaciste blanc a ouvert le feu sur des fidèles musulmans, tuant 51 personnes.<di
Read the article
Coquillages, hippocampes séchés, maroquinerie... qu'est-il interdit de ramener comme souvenirs de vacances ?
World • 12:50 AM
8 min
Chaque année, des milliers de touristes rapportent des souvenirs qui sont protégés par la convention de Washington (CITES). Plus de 40 000 espèces animale et végétale sont inscrites à cette liste.<div class="small-12 column text-center article__button"><a
Read the article
Israël rappelle 60 000 réservistes avant une nouvelle opération militaire dans la ville de Gaza
World • 12:23 AM
9 min
Le ministre de la Défense israélien approuve le plan de conquête de la ville de Gaza, en faisant appel à des dizaines de milliers de réservistes. Les groupes de défense des droits de l'homme mettent en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire.<d
Read the article
La statue du Christ sous-marin en Ligurie nettoyée
World • 12:01 AM
1 min
La statue submergée du Christ des Abysses, un monument connu au large des côtes de la Ligurie, a été nettoyée lors d'une opération sous-marine.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/08/20/la-statue-d
Read the article