İstanbul, İspanyolca edebiyatla buluşuyor: Üçüncü İberoamerikan Yazarlar Buluşması başlıyor

İstanbul’un kültür takviminde yerini sağlamlaştıran El Encuentro de Escritores Iberoamericanos (İberoamerikan Yazarlar Buluşması), bu yıl üçüncü kez edebiyatseverlerle buluşuyor.

Etkinlik, 2023 yılında İstanbul Cervantes Enstitüsü ve İspanya’nın Ankara Büyükelçiliği tarafından başlatılan bir girişim olarak, İspanyolca konuşulan ülkelerin yazarlarını üç gün boyunca aynı çatı altında bir araya getiriyor.

10’dan fazla İspanyolca konuşulan ülkenin temsil edileceği 2025 edisyonu, hem İstanbul’da hem de Ankara’da düzenlenecek söyleşiler, paneller ve edebiyat etkinlikleriyle dolu bir program sunuyor. Etkinlikte ayrıca “Tipografia Iberoamericana” sergisi, imza günleri ve yayınevlerinin tanıtım stantları da yer alacak.

İstanbul programı Barcelo Hotel’de 11 Kasım Salı günü başlayacak etkinliğin açılışını İspanya’nın Türkiye Büyükelçisi Cristina Latorre ve İstanbul Cervantes Enstitüsü Direktörü Fernando Vara de Rey yapacak. İlk günün programında “Edicion y traduccion” (Yayıncılık ve Çeviri) başlıklı panelde Nermin Mollaoğlu, Joan Tarrida ve Rafael Carpintero yer alırken; akşam saatlerinde yazar Sara Mesa “Un amor” adlı eseri üzerine konuşacak. Günün son oturumunda ise Yeni İberoamerikan Gazetecilik Vakfı direktörü Jaime Abello, Gabriel García Marquez’in adını taşıyan kurumun çalışmalarını anlatacak.

12 Kasım Çarşamba günü Ricardo Sumalavia, Pedro Crenes, Pablo Raphael, Carolina Escobar, Pamela Bravo ve Erika Cosenza gibi Latin Amerikalı yazarlar çağdaş Peru, Panama ve Orta Amerika edebiyatı üzerine sunumlar yapacak.

13 Kasım Perşembe günü ise Ekvadorlu yazar Oswaldo Paez’in katılacağı “Ekvador Edebiyatına Bir Bakış” oturumunun ardından Luis Britto, “İberoamerikan Edebiyatı ve Müslüman Dünyası” başlıklı konuşmasını gerçekleştirecek. Program, tiyatro odaklı “La literatura hablada” paneli ve Flavio Rondon’un şiir dinletisiyle sona erecek.

Ankara’da iki ayrı buluşma Etkinlik kapsamında Ankara Üniversitesi de iki özel oturuma ev sahipliği yapacak. 13 Kasım’da rektörlük binasındaki F Blok konferans salonunda Jaime Abello, Yeni İberoamerikan Gazetecilik Vakfı hakkında konuşacak. 17 Kasım’da ise Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nin Muzaffer Göker Salonu’nda Marco Augusto Ferreira “Paraguay Sineması ve Guarani Dili” üzerine, Luis Britto ise “İberoamerikan Edebiyatı ve Müslüman Dünyası” üzerine birer sunum gerçekleştirecek.

Bu yılki programıyla İspanyolca edebiyatın farklı coğrafyalardaki seslerini İstanbul ve Ankara’ya taşıyan İberoamerikan Yazarlar Buluşması, kültürler arası diyaloğun ve edebi çeşitliliğin altını bir kez daha çiziyor.