Πάκο Καμπέθας: Ο Ισπανός σκηνοθέτης που κατέκτησε το Χόλιγουντ χωρίς να χάσει την ταυτότητά του

Ο Πάκο Καμπέθας είναι ένας από τους πιο παραγωγικούς και διεθνώς αναγνωρισμένους Ισπανούς σκηνοθέτες. Πίσω του βρίσκονται επιτυχημένες σειρές όπως Penny Dreadful, The Umbrella Academy, The Walking Dead: Daryl Dixon και μία από τις πιο δημοφιλείς σειρές του Netflix, Wednesday —γνωστή ως Miércoles στην Ισπανία και Merlina στη Λατινική Αμερική.

Ο «πιτσιρικάς από τη Σεβίλλη» που ονειρευόταν να κάνει σινεμά, κατάφερε να ανοίξει τα φτερά του στο Χόλιγουντ χάρη στο ιδιαίτερο οπτικοακουστικό του ύφος και στην ικανότητά του να συνδυάζει είδη με χάρη και προσωπική σφραγίδα. Το Euronews συνάντησε τον δημιουργό που απέδειξε πως η επιτυχία στο εξωτερικό δεν είναι άπιαστο όνειρο.

Από τη Σεβίλλη στο Λος Άντζελες, με ταπεινότητα και πάθος

Έχοντας συνεργαστεί με ονόματα όπως ο Τιμ Μπάρτον, ο Νίκολας Κέιτζ, η Άννα Κέντρικ και ο Σαμ Ρόκγουελ, ο Καμπέθας παραμένει προσγειωμένος — ο ίδιος άνθρωπος που ξεκίνησε γράφοντας σενάρια στα διαλείμματα της δουλειάς του. Μας υποδέχεται στο κέντρο της Μαδρίτης, κρατώντας ένα τσάι μάτσα, στο διάλειμμα από το μοντάζ της επόμενης σειράς του.

Παρότι εργάζεται εδώ και χρόνια στο Χόλιγουντ, δεν έχει αποκοπεί ποτέ από τη χώρα του. Συνεχίζει να σκηνοθετεί και στην Ισπανία, απολαμβάνοντας –όπως λέει– «και τους δύο κόσμους».

«Οι δύο βιομηχανίες είναι πλέον σχεδόν στο ίδιο επίπεδο. Δεν χρειάζεται να στραφείς στις ΗΠΑ για να δεις υψηλού επιπέδου παραγωγές· αυτές γίνονται και στην Ισπανία».

«Στην Ισπανία είμαι ο πατέρας του παιδιού, στην Αμερική ο θείος που το πάει στη Ντίσνεϊλαντ»

Για τον Καμπέθας, η διαφορά ανάμεσα στις δύο βιομηχανίες είναι ξεκάθαρη:

«Στην Ισπανία είμαι σαν τον πατέρα του παιδιού — πρέπει να το μεγαλώσω, να το ντύσω, να φροντίσω κάθε λεπτομέρεια. Στην Αμερική είμαι ο θείος που παίρνει τα ανίψια στη Ντίσνεϊλαντ· σε έναν υπέροχο κόσμο όπου όλα είναι ήδη φτιαγμένα για να περάσουμε καλά».

Αν και οι ισπανικές παραγωγές έχουν εξελιχθεί θεαματικά, οι αμερικανικές εξακολουθούν να εντυπωσιάζουν με την τεχνική τους αρτιότητα. «Στο Wednesday έχεις άπειρα μέσα· στις La novia gitana και La nena λιγότερα, αλλά περισσότερη ελευθερία. Το δύσκολο είναι να βρεις την ισορροπία ανάμεσα στα δύο», εξηγεί.

Δίπλα στον Τιμ Μπάρτον, με δημιουργική ελευθερία

Στο Wednesday, ο Καμπέθας είχε την τύχη να συνεργαστεί με τον Τιμ Μπάρτον σε ένα από τα πιο προσωπικά έργα του. Παρά τη φήμη του, ο Μπάρτον έδειξε εμπιστοσύνη και γενναιοδωρία:

«Ο Τιμ μου έδωσε πλήρη ελευθερία. Είναι απίστευτο το πόσο σε εμπνέει ο κόσμος του, αλλά και πόσο σε αφήνει να δημιουργήσεις τον δικό σου».

Ο Ισπανός σκηνοθέτης βοήθησε να διαμορφωθεί η σκοτεινή αλλά χιουμοριστική ατμόσφαιρα της Ακαδημίας Nevermore, όπου η Γουένσντεϊ Άνταμς, την οποία ενσαρκώνει η Τζένα Ορτέγκα, κινείται ανάμεσα στην κωμωδία και τον τρόμο.

Ζόμπι, ιστορία και πολιτική αλληγορία

Ο Καμπέθας υπέγραψε πρόσφατα και τη νέα σεζόν του The Walking Dead: Daryl Dixon, που εκτυλίσσεται στην Ισπανία. Οι διεθνείς κριτικοί την έχουν υποδεχθεί με ενθουσιασμό.

«Στην Ισπανία παίρνουμε τον εαυτό μας πολύ σοβαρά, δεν μιλάμε για τον Εμφύλιο. Οπότε είναι απελευθερωτικό να βλέπεις Αμερικανούς να παίρνουν όλα αυτά —τον Φράνκο, τον Εμφύλιο, τις μνήμες— και να τα αναμειγνύουν με ζόμπι».

Για τον ίδιο, η φαντασία είναι πάντα πολιτική. «Η επιστημονική φαντασία και ο τρόμος είναι καθρέφτης της πραγματικότητας. Δεν υπάρχει τίποτα πιο λυτρωτικό από το να χρησιμοποιείς τα ζόμπι ως καταλύτη για να κατανοήσεις και να θεραπεύσεις το παρόν».

Ένας πρεσβευτής της ισπανόφωνης κουλτούρας

Μέχρι πρόσφατα, οι ρόλοι για Λατινοαμερικανούς ηθοποιούς ήταν στερεοτυπικοί — ναρκέμποροι και κακοποιοί. Όμως, χάρη σε δημιουργούς όπως ο Γκιγέρμο ντελ Τόρο, οι αδελφοί Μουσκέτι και ο ίδιος ο Καμπέθας, η εικόνα αλλάζει.

Στο The Addams Family, ο Ισπανός σκηνοθέτης φρόντισε να δώσει λατινικό υπόβαθρο στον πατριάρχη Γκόμεζ Άνταμς, δίνοντας προσοχή στις ισπανόφωνες φράσεις ανάμεσα σε εκείνον και τη Γουένσντεϊ, αλλά και στη μουσική και στα πολιτισμικά στοιχεία της οικογένειας.

«Η εκπροσώπηση είναι σημαντική. Όταν βλέπεις τη δική σου κουλτούρα σε μια παγκόσμια επιτυχία, νιώθεις υπερηφάνεια και σύνδεση».

Το μυστικό της επιτυχίας: Να είσαι αληθινός

Ο Πάκο Καμπέθας έχει καταφέρει να εργάζεται σε διεθνείς παραγωγές χωρίς να εγκαταλείψει την Ισπανία. Αν έπρεπε να δώσει μία συμβουλή στους νέους δημιουργούς, θα ήταν:

«Να είσαι αληθινός με τον εαυτό σου».

Το πρώτο του φιλμ, Carne de neón, δεν είχε εμπορική επιτυχία. «Ο Μάριο Κάσας δεν θεωρούνταν τότε σοβαρός ηθοποιός. Όμως στο Φεστιβάλ της Τραϊμπέκα βρήκα τον πράκτορά μου: ο σκηνοθέτης του Penny Dreadful είδε την ταινία και με κάλεσε να συνεργαστούμε», θυμάται.

«Το δύσκολο είναι να βρεις τη δική σου ιστορία και να την πεις με τη φωνή σου. Να μην σταματήσεις μπροστά σε τίποτα για να την πεις».