...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

La Corte d’Appello dà via libera a Trump per schierare la Guardia Nazionale a Portland

• Oct 21, 2025, 12:21 AM
5 min de lecture
1

Una sentenza della Corte d’Appello del Nono Circuito ha sospeso lunedì la decisione di un tribunale di grado inferiore che impediva al presidente degli Stati Uniti di prendere il comando di 200 soldati della Guardia Nazionale dell’Oregon, consentendo di fatto all’amministrazione Trump di schierare le truppe a Portland dopo averlo fatto in altre città.

La richiesta del Dipartimento di Giustizia di sospendere l’ordine del giudice è stata accolta da un collegio di tre magistrati con un voto di due a uno, segnando un nuovo capitolo nella lunga battaglia legale tra Washington e gli Stati democratici.

Il caso è iniziato a settembre quando California, Oregon e la città di Portland hanno fatto causa per impedire al presidente di schierare la Guardia Nazionale.

La giudice Karin Immergut, nominata da Trump, aveva emesso due ordini restrittivi temporanei: uno che vietava l’invio delle truppe a Portland e un altro che impediva qualsiasi dispiegamento in Oregon, dopo che il presidente aveva tentato di aggirare il primo ordine utilizzando truppe della California.

La Corte si schiera con Trump, ma resta un blocco in vigore

Il Dipartimento di Giustizia ha impugnato il primo ordine e la Corte d’Appello si è schierata con l’amministrazione, affermando che Trump ha legittimità nell'invocare i riservisti della Guardia nazionale per fare rispettare le leggi federali.

Tuttavia, il secondo ordine della giudice Immergut rimane in vigore, impedendo qualsiasi dispiegamento immediato. L’amministrazione ha sostenuto che entrambi gli ordini si basavano sullo stesso principio legale e che quindi anche il secondo doveva essere considerato invalido.

Subito dopo la sentenza, il Dipartimento di Giustizia ha chiesto a Immergut di revocare il secondo ordine, così permettendo a Trump di inviare le truppe a Portland.

Il procuratore generale dell’Oregon, Dan Rayfield, ha dichiarato che chiederà a un gruppo più ampio di giudici d’appello di riconsiderare la decisione.

"La sentenza di oggi, se confermata, darebbe al Presidente il potere unilaterale di mettere soldati dell’Oregon nelle nostre strade senza quasi alcuna giustificazione. Siamo su una china pericolosa in America", ha avvertito Rayfield.

Le persone marciano sul Morrison Bridge durante la protesta "No Kings" a Portland, in Oregon, sabato 18 ottobre 2025. (Foto AP/Jenny Kane)
Persone in marcia sul Morrison Bridge durante la protesta "No Kings" a Portland, Ore, sabato 18 ottobre 2025. (Foto AP/Jenny Kane) AP

Nuove sfide legali e tensioni nelle città democratiche

Gli sforzi del Presidente per dispiegare la Guardia Nazionale nelle città governate da democratici continuano a incontrare ostacoli legali. In California, un giudice ha stabilito che il dispiegamento di migliaia di truppe a Los Angeles viola il Posse Comitatus Act, una legge che vieta l’uso delle forze armate per scopi di polizia civile.

L’amministrazione ha chiesto alla Corte Suprema degli Stati Uniti di autorizzare l’invio di truppe nell’area di Chicago.

A Portland, da giugno, piccole proteste notturne si tengono regolarmente davanti all’edificio dell’Immigration and Customs Enforcement (Ice). A volte le manifestazioni attirano folle più numerose e contro-dimostrazioni.

L’amministrazione Trump ha dichiarato che la presenza delle truppe è necessaria per proteggere le proprietà federali e che l’invio di agenti supplementari del Dipartimento per la Sicurezza Nazionale non compromette l’applicazione delle leggi sull’immigrazione in altre aree del Paese.


Today

Israele, Vance: il cessate il fuoco a Gaza sta andando "meglio del previsto"
• 6:28 PM
12 min
Il cessate il fuoco è stato messo alla prova dai nuovi combattimenti di domenica e dalle accuse da entrambe le parti di violazioni del cessate il fuoco, ma sia Israele che Hamas hanno dichiarato di essere impegnati a rispettare l'accordo<div class="small-
Read the article
Serviranno 185 miliardi di euro per ricostruire la Siria devastata da 14 anni di guerra civile
• 6:03 PM
6 min
La guerra civile siriana è iniziata nel 2011, quando le proteste di massa contro il governo dell'allora presidente Bashar al-Assad sono state accolte con una brutale repressione e sono sfociate in un conflitto armato<div class="small-12 column text-center
Read the article
Per la Casa Bianca "non è previsto un incontro Trump-Putin nell'immediato futuro": ecco perché
• 5:16 PM
10 min
Mosca ha respinto la possibilità di un cessate il fuoco in Ucraina, affermando che questa idea contraddice l'accordo raggiunto da Vladimir Putin e Donald Trump in Alaska. Tuttavia, il Cremlino vuole che si organizzi il secondo faccia a faccia tra i due a
Read the article
Le notizie del giorno | 21 ottobre 2025 - Serale
• 4:00 PM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 ottobre 2025. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/10/21/le-notizie-del-
Read the article
L'ex presidente francese Sarkozy è entrato in carcere per scontare la condanna di cinque anni
• 3:21 PM
6 min
La detenzione in carcere di un ex capo di Stato è una situazione senza precedenti nell'Unione europea e ha messo a nudo le profonde divisioni in Francia sulla giustizia e l'eredità degli anni di presidenza di Nicolas Sarkozy. Ma potrebbe essere rilasciato
Read the article
Polonia, arrestate 8 persone al servizio dei russi per sabotaggio: 55 fermi in ultimi mesi
• 2:56 PM
3 min
Otto persone sono state arrestate nelle ultime ore tra Polonia e Romania mentre pianificavano atti di sabotaggio. Tre di nazionalità ucraina avevano appena consegnato pacchi incendiari a un corriere internazionale a Bucarest<div class="small-12 column tex
Read the article
Turchia: condannati a 24 anni gli assassini di Mattia Ahmet Minguzzi: assolti altri due minori imputati
• 1:30 PM
3 min
Una corte di Istanbul ha condannato a 24 anni i due minorenni che hanno compiuto il delitto. Altri due amici imputati in concorso sono stati assolti. La famiglia del 15enne italo-turco: "È una vittoria amara"<div class="small-12 column text-center article
Read the article
L'uomo che ha sparato al premier slovacco Robert Fico è stato condannato a 21 anni di carcere
• 1:27 PM
3 min
Juraj Cintula, 72 anni, è stato dichiarato colpevole di terrorismo martedì da un tribunale slovacco per l'attacco compiuto il 15 maggio 2024. Aveva ferito all'addome Fico, che era stato poi trasportato e operato d'urgenza in ospedale<div class="small-12 c
Read the article
La Turchia "non può ottenere l'F-35 finché ha l'S-400 russo" dice ex sottosegretario alla difesa Usa
• 11:58 AM
3 min
L'ex sottosegretario alla Difesa degli Stati Uniti sotto George W. Bush, Eric Edelman, ha parlato con il servizio greco di Euronews della richiesta di Ankara di accedere al programma dei caccia F-35, di Ucraina e delle relazioni Ue-Usa<div class="small-12
Read the article
Cremlino: "Le nostre richieste sono le stesse dopo l'incontro Trump-Zelensky"
• 10:58 AM
9 min
Il Cremlino non ha cambiato la sua posizione sulle sue richieste territoriali all'Ucraina, ha dichiarato Mosca, smentendo le speculazioni secondo cui la Russia potrebbe aver ridotto i propri termini per una tregua<div class="small-12 column text-center ar
Read the article
Nicolas Sarkozy inizia a scontare la pena per frode nella campagna elettorale
• 10:52 AM
1 min
L'ex presidente Nicolas Sarkozy ha lasciato casa martedì per scontare la pena a La Santé, un mese dopo la condanna per frode sul presunto finanziamento libico della campagna 2007.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it
Read the article
Regata di zucche giganti fa furore in Oregon
• 10:50 AM
1 min
Vicino a Portland (Oregon), domenica migliaia di spettatori hanno affollato le rive del lago Tualatin. Hanno visto partecipanti in costume remare su enormi zucche scavate.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronew
Read the article
Le notizie del giorno | 21 ottobre 2025 - Pomeridiane
• 10:00 AM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 ottobre 2025. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/10/21/le-notizie-del-
Read the article
Giappone: eletta la prima premier donna nella storia del Paese
• 8:52 AM
4 min
Sanae Takaichi sostituirà l'ex premier Shigeru Ishiba, ponendo fine a tre mesi di vuoto politico. Un accordo col partito Ishin no Kai, di stampo conservatore, le ha permesso di ottenere la vittoria con 13 voti sopra la maggioranza assoluta alla Camera bas
Read the article
Francia: governo presenterà un emendamento per sospendere la riforma delle pensioni
• 5:55 AM
3 min
Parlando al Parlamento francese, il primo ministro Sébastien Lecornu ha dichiarato che la sospensione della riforma delle pensioni sarà discussa nell'ambito del voto sul bilancio della previdenza sociale.<div class="small-12 column text-center article__bu
Read the article
Le notizie del giorno | 21 ottobre 2025 - Mattino
• 5:00 AM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 21 ottobre 2025. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/10/21/le-notizie-del-
Read the article
Tempesta devasta le periferie di Parigi: scia di distruzione
• 12:48 AM
1 min
Tempesta nel Val-d’Oise, a nord-ovest di Parigi: tre gru crollano a Ermont a causa dei venti violenti. Lunedì sera, un morto e nove feriti<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/10/21/tempesta-devasta
Read the article
La Corte d’Appello dà via libera a Trump per schierare la Guardia Nazionale a Portland
• 12:21 AM
5 min
Il mese scorso California e Oregon hanno intentato una causa per impedire al presidente Trump di schierare la Guardia Nazionale. Una sentenza di una Corte d’Appello federale ha sospeso il divieto di un tribunale inferiore in Oregon. Ma c'è una seconda sen
Read the article
Donne nubiane in Kenya rilanciano le tradizioni con l'agricoltura urbana
• 12:13 AM
1 min
Nel cuore di Kibera, la più grande baraccopoli del Kenya, donne nubiane trasformano piccoli spazi urbani in orti rigogliosi grazie all’idroponica e all’agricoltura circolare.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euro
Read the article