...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Shutdown, soldati Usa in Germania senza stipendio: "Andate alla banca del cibo"

• Nov 5, 2025, 7:13 AM
5 min de lecture
1

Circa 37.000 soldati statunitensi in Germania — di stanza tra la base aerea di Ramstein e la guarnigione in Baviera — stanno vivendo giorni di forte preoccupazione: a causa del prolungato shutdown del governo federale americano, i loro stipendi futuri sono a rischio.

Il blocco del bilancio, scattato il 1 ottobre per il mancato accordo tra Democratici e Repubblicani, è già diventato il più lungo nella storia degli Stati Uniti. Mentre milioni di dipendenti pubblici non ricevono il salario e molti sono costretti alle ferie forzate, anche i militari all’estero temono di restare presto senza paga.

Guida alla sopravvivenza per i militari Usa in Germania

Per affrontare la crisi, l’esercito statunitense ha pubblicato una guida ufficiale online con consigli e link a prestazioni sociali d’emergenza, prestiti temporanei e programmi di assistenza.

Tra le opzioni segnalate figurano anche organizzazioni tedesche come i banchi alimentari dove volontari raccolgono e mettono a disposizione il cibo in eccesso. Per esempio la rete nazionale tedesca, Tafel, recupera gli alimenti invenduti ma ancora commestibili da supermercati e grossisti per distribuirlo gratuitamente a persone in difficoltà economica.

Tuttavia, gli esperti ricordano che i militari americani non hanno diritto ai benefici sociali tedeschi. “Dal punto di vista legale, i soldati statunitensi non possono ricevere sussidi destinati ai cittadini tedeschi, poiché si trovano in Germania solo temporaneamente,” ha spiegato Michael Fuhlrott, docente di diritto del lavoro.

Esercitazione militare presso l'area di addestramento militare statunitense di Hohenfels, vicino a Norimberga
Esercitazione militare nell'area di addestramento militare statunitense di Hohenfels, vicino a Norimberga (c) Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten

La Convenzione Nato impedisce inoltre l’applicazione delle norme tedesche di previdenza e assistenza sociale alle truppe straniere, per evitare doppi benefici. Fuhlrott precisa comunque che in casi specifici — ad esempio per assegno familiare o parentale — può esserci un sostegno limitato.

Il governo tedesco interviene per i lavoratori civili

A differenza dei soldati, circa 12.000 dipendenti civili tedeschi impiegati nelle basi militari Usa riceveranno un aiuto temporaneo. Il ministero delle Finanze tedesco ha infatti stanziato 43 milioni di euro per coprire i salari di chi lavora in logistica, ristorazione, sicurezza e manutenzione. Si tratta però di un prestito-ponte: una volta concluso lo shutdown, Washington dovrà restituire le somme al governo federale tedesco.

Ottobre salvo, ma novembre è un’incognita

Alla fine di ottobre, i militari statunitensi hanno comunque ricevuto lo stipendio, grazie a fondi d’emergenza provenienti da diverse voci di bilancio:

  • 2,5 miliardi di dollari dalla legge sul taglio delle tasse varata in estate,
  • 1,4 miliardi da un fondo per acquisti militari,
  • altri 1,4 miliardi da ricerca e sviluppo.

Tuttavia, il segretario al Tesoro Scott Bessent ha avvertito che dal 15 novembre “i nostri uomini e donne in uniforme potrebbero non ricevere più la paga”.

Secondo l’organizzazione Blue Star Families, meno di una famiglia militare su tre dispone di risparmi superiori ai 3.000 dollari, il che rende la situazione ancora più critica.

Spiragli politici

Il presidente Donald Trump avrebbe ricevuto anche una donazione privata di 130 milioni di dollari destinata al pagamento dei militari, ha riferito la CNN citando fonti del Pentagono.

Intanto, il leader della maggioranza repubblicana al Senato, John Thune, si è detto “ottimista” su un possibile accordo di bilancio entro la fine della settimana, che potrebbe porre fine al blocco.

Fino ad allora, però, l’incertezza resta alta per i militari statunitensi di stanza in Germania — e per le loro famiglie, in attesa di sapere se lo stipendio di metà novembre arriverà davvero.


Today

Francia: un'auto travolge pedoni e ciclisti in diverse strade dell'Ile d'Oléron
• 11:25 AM
1 min
Un uomo è stato arrestato dopo aver investito con il suo veicolo diverse persone sull'Ile d'Oléron, in Charente-Maritime, mercoledì<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/11/05/francia-unauto-travolge
Read the article
Le notizie del giorno | 05 novembre 2025 - Pomeridiane
• 11:00 AM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 05 novembre 2025. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/11/05/le-notizie-del
Read the article
Lanciato con successo il satellite Sentinel-1D: nuovo traguardo per l’Europa spaziale
• 10:58 AM
3 min
Con il successo di Sentinel-1D, l’Europa conferma la solidità del programma Copernicus e la volontà di rafforzare la propria autonomia nello spazio, puntando su innovazione, sostenibilità e accesso libero ai dati scientifici<div class="small-12 column tex
Read the article
In Bosnia, incendio in casa di riposo a Tuzla: 11 morti, decine di feriti
• 10:49 AM
1 min
Incendio in casa di riposo a Tuzla, in Bosnia: almeno 11 morti e oltre 30 feriti. Le autorità lo hanno riferito mercoledì.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/11/05/in-bosnia-incendio-in-casa-di-ri
Read the article
Tifone Kalmaegi nelle Filippine: bilancio delle vittime sale a 66, migliaia di sfollati
• 10:30 AM
1 min
Tifone Kalmaegi: il bilancio delle vittime sale a 66. Oltre 700 mila persone colpite e gravi distruzioni segnalate in tutto l'arcipelago delle Filippine.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/11/05/t
Read the article
Germania, vietata l’associazione “Muslim Interactive”: maxi perquisizioni contro gruppi islamisti
• 8:52 AM
2 min
Perquisizioni domiciliari contro organizzazioni musulmane a Berlino, Amburgo e Assia. Il Ministero federale dell'Interno ha vietato l'associazione "Muslim Interaktiv". Si tratta di un "colpo contro la polarizzazione islamista della società".<div class="sm
Read the article
Festeggiamenti a New York dopo la vittoria di Zohran Mamdani
• 8:15 AM
1 min
New York, Zohran Mamdani vince la corsa a sindaco: è il primo sindaco musulmano e sudasiatico nella storia della metropoli statunitense.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/11/05/festeggiamenti-a-n
Read the article
Tsikhanouskaya: “La Lituania fa bene a chiudere il confine con la Bielorussia, Lukashenko provoca l’Europa”
• 7:34 AM
7 min
In un'intervista esclusiva a Euronews, la leader dell'opposizione bielorussa Tsikhanouskaya, che vive in esilio in Lituania, ha definito la misura giustificata e ha esortato l'Europa a rimanere unita contro le provocazioni di Minsk e Mosca<div class="smal
Read the article
Shutdown, soldati Usa in Germania senza stipendio: "Andate alla banca del cibo"
• 7:13 AM
5 min
Lo shutdown del governo Usa minaccia gli stipendi di 37mila militari statunitensi di stanza in Germania. Il governo tedesco interviene solo per i lavoratori civili, mentre l’incertezza cresce per metà novembre<div class="small-12 column text-center articl
Read the article
Incendio in una casa di riposo a Tuzla, in Bosnia: almeno 10 morti e decine di feriti
• 6:57 AM
3 min
Il primo ministro Nermin Nikšić ha descritto l'incendio come "un disastro di enormi proporzioni"<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/11/05/incendio-in-una-casa-di-riposo-a-tuzla-in-bosnia-almeno-10
Read the article
Tragedia a Louisville: aereo cargo Ups si schianta dopo il decollo, almeno sette vittime
• 6:48 AM
3 min
Un aereo cargo Ups diretto alle Hawaii si è schiantato dopo il decollo dall’aeroporto di Louisville, Kentucky. Almeno sette morti e un vasto incendio. Aperta un’indagine del Ntsb sulle cause dell’incidente<div class="small-12 column text-center article__b
Read the article
Zohran Mamdani è il nuovo sindaco di New York: il democratico socialista vince le elezioni e manda un messaggio a Trump
• 6:18 AM
8 min
Oltre alla vittoria a New York , i democratici vincono anche le altre elezioni locali di martedì tra cui quelle per il governatore nel New Jersey e in Virginia. Trump, eletto un anno fa e in carica da gennaio, incolpa i repubblicani della sconfitta<div cl
Read the article
Le notizie del giorno | 05 novembre 2025 - Mattino
• 6:00 AM
1 min
Segui l'attualità dall'Europa e dal mondo del 05 novembre 2025. Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/11/05/le-notizie-del
Read the article
Tifone Kalmaegi: quasi 100 morti nelle Filippine, la maggior parte nella provincia di Cebu
• 5:41 AM
2 min
Kalmaegi ha spazzato le Filippine con venti che hanno raggiunto una media di 120 chilometri all'ora, raggiungendo picchi di 165 chilometri orari<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2025/11/05/tifone-kal
Read the article
Italia, più vantaggi per le imprese che acquistano tecnologie cyber da Israele
• 12:08 AM
5 min
Le imprese che acquisteranno antivirus, sistemi di videosorveglianza e per il controllo di droni da Israele riceveranno un premio nelle gare di appalto, secondo un documento dell'Agenzia per la cybersicurezza nazionale<div class="small-12 column text-cent
Read the article