Afghanistan: la coppia britannica agli arresti sarà rilasciata "il prima possibile", dicono i talebani

Una coppia di anziani britannici arrestati e detenuti in Afghanistan sarà rilasciata "il prima possibile", secondo quanto riferito dai talebani.

Peter e Barbie Reynolds, 79 e 75 anni, sono stati arrestati il 1° febbraio mentre rientravano nella loro casa nella provincia di Bamiyan del Paese, sostiene la loro famiglia in Inghilterra.

La coppia vive in Afghanistan da 18 anni e gestisce Rebuild, un'organizzazione che fornisce programmi di istruzione e formazione per aziende, agenzie governative e Ong.

Il portavoce del ministero dell'Interno Abdul Mateen Qani ha dichiarato che sono state arrestate quattro persone: due cittadini britannici con carta d'identità e passaporto afghano, un cittadino cinese-statunitense e il loro traduttore.

I media britannici hanno identificato la cittadina cinese-americana come Faye Hall, un'amica della coppia, e hanno detto che il traduttore era un cittadino afghano che lavorava con Rebuild.

Qani ha dichiarato alla Bbc e al Daily Telegraph nella tarda serata di lunedì che i talebani stavano svolgendo delle indagini.

"Stiamo prendendo in considerazione una serie di considerazioni e, dopo averle valutate, cercheremo di condividerle prima possibile", ha dichiarato alla Bbc. Il portavoce non ha detto perché la coppia sia stata trattenuta. Una fonte talebana aveva precedentemente dichiarato alla Bbc che gli arresti fossero dovuti al fatto che i due avessero preso un aereo senza informare la polizia o le forze di sicurezza.

Il Regno Unito sollecitato ad agire

Sarah Entwistle, una delle figlie della coppia, ha raccontato che i suoi genitori si erano inizialmente tenuti in contatto con messaggi dopo il loro arresto - dicendo ai loro quattro figli che stavano bene - ma che tre giorni dopo sono tornati a tacere.

"I nostri genitori hanno sempre cercato di onorare i talebani, quindi volevamo dar loro la possibilità di spiegare le ragioni di questa detenzione", ha detto Entwistle a Times Radio. "Tuttavia, dopo più di tre settimane di silenzio, non possiamo più aspettare".

"Ora chiediamo con urgenza al consolato britannico di fare tutto ciò che è in suo potere per darci delle risposte e di fare quanta più pressione possibile sui Talebani per il loro rilascio", ha aggiunto Entwistle, che vive in Inghilterra.

Lunedì il ministero degli Esteri britannico ha dichiarato di "sostenere la famiglia di due cittadini britannici detenuti in Afghanistan". Non ha fornito ulteriori dettagli.

In Afghanistan con Rebuild

La coppia si è sposata a Kabul nel 1970 e gestisce Rebuild dal 2009. Secondo il sito web dell'organizzazione, uno dei suoi programmi prevedeva la formazione di madri e bambini a Bamiyan, una delle più grandi città dell'Afghanistan centrale.

Sebbene i talebani abbiano fortemente limitato l'istruzione e le attività delle donne, il progetto era stato apparentemente approvato dalle autorità locali, secondo quanto riportato dai media britannici.

Le nazioni occidentali, tra cui il Regno Unito e gli Stati Uniti, hanno chiuso le loro ambasciate e ritirato i loro diplomatici quando i talebani hanno preso il controllo dell'Afghanistan nell'agosto 2021.

Il ministero degli Esteri britannico sconsiglia tutti i viaggi in Afghanistan e afferma che esiste un rischio elevato che i cittadini britannici vengano arrestati nel Paese.