...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Contagem decrescente para o "shutdown": o que acontece quando o governo dos EUA pára?

• Sep 30, 2025, 5:52 AM
9 min de lecture
1

Na ausência de um acordo de financiamento de última hora entre os partidos políticos no Congresso, os Estados Unidos (EUA) encaminham-se para uma paralisação na quarta-feira, com consequências incalculáveis para a economia americana.

Mas o que é que isso significa exatamente?

O atual orçamento federal anual expira a 30 de setembro de 2025. O próximo orçamento para o ano fiscal de 2026 é válido de 1 de outubro de 2025 a 30 de setembro de 2026.

Certas despesas públicas consideradas essenciais, como a segurança social, o controlo do tráfego aéreo e as forças armadas, são consideradas obrigatórias e devem continuar a funcionar. Por conseguinte, são automaticamente autorizadas numa base permanente.

No entanto, outras despesas são consideradas discricionárias e devem ser formalmente autorizadas todos os anos através de 12 projetos de lei de dotações votados pelo Congresso - isto diz respeito a praticamente tudo, desde os parques nacionais, passando pelos empréstimos agrícolas, até aos reguladores financeiros.

Se estas propostas de lei não forem aprovadas, haverá um "shutdown", ou seja, a suspensão dos serviços públicos não essenciais, a não ser que o Congresso aprove pelo menos uma medida provisória chamada resolução contínua, que autoriza temporariamente determinadas despesas públicas discricionárias durante um determinado período de tempo.

Desde 1980, registaram-se 14 encerramentos deste tipo, de acordo com o Bipartisan Policy Center.

Quem é diretamente afetado?

Em caso de shutdown, os funcionários públicos afetados à prestação destes serviços públicos não essenciais são colocados em licença sem vencimento.

Os seus colegas dos serviços essenciais continuam a trabalhar, mas sem remuneração. Após o shutdown, os salários dos funcionários em causa, quer estejam em licença ou a trabalhar, são pagos retroativamente.

O trabalho é retomado assim que o Congresso aprova as necessárias dotações orçamentais.

Em 2023, foram necessárias três resoluções contínuas sucessivas para evitar uma paralisação e assegurar o funcionamento temporário das administrações públicas federais, de cada vez por um curto período.

O problema voltou a repetir-se no ano fiscal de 2025, que começou em outubro de 2024, uma vez que não foi possível votar os projetos de lei de dotações a tempo.

Em 23 de setembro de 2024, foi aprovada uma resolução contínua que autorizava as despesas públicas discricionárias até à meia-noite de 20 de dezembro de 2024. Em 21 de dezembro de 2024, foi aprovada uma nova resolução contínua para permitir o financiamento das despesas públicas discricionárias até 14 de março de 2025.

Em 11 de março de 2025, foi aprovada uma nova resolução de continuidade para permitir o financiamento das despesas públicas discricionárias até à meia-noite de 30 de setembro de 2025. E é aqui que nos encontramos neste momento.

Negociações muito difíceis no Congresso

O problema é que uma resolução de continuidade exige uma maioria de 60 votos em 100 no Senado. Na Câmara dos Representantes, uma maioria simples é suficiente.

Na Câmara de 435 membros, os republicanos têm uma maioria absoluta de 219, contra 212 dos democratas e 4 vagas.

No Senado, há 53 republicanos, 45 democratas e 2 independentes que se juntaram aos democratas (Bernie Sanders, do Vermont, e Angus King, do Maine).

Por conseguinte, a aprovação de uma nova resolução contínua requer o apoio de 7 senadores democratas.

Mas os democratas estão a condicionar o seu apoio à manutenção de certas despesas sociais que os republicanos rejeitam.

Os democratas afirmaram que só aprovarão um acordo que prorrogue os créditos fiscais ligados ao Affordable Care Act, ou Obamacare, que expiram no final do ano. Os republicanos afirmam que os democratas querem dar aos imigrantes sem documentos centenas de milhares de milhões de dólares em benefícios de saúde.

O Capitólio, em Washington, onde os negociadores do Congresso se esforçam para evitar uma paralisação do governo dos EUA (AP Photo/J. Scott Applewhite)
O Capitólio, em Washington, onde os negociadores do Congresso se esforçam para evitar uma paralisação do governo dos EUA (AP Photo/J. Scott Applewhite) AP Photo

Que consequências para o crescimento económico?

A suspensão das despesas discricionárias, que representam 27% do total das despesas do governo federal, tem consequências significativas.

Em primeiro lugar, corresponde a uma diminuição temporária da produção de serviços públicos, que é uma componente do produto interno bruto (PIB).

Em segundo lugar, o consumo dos funcionários públicos em licença sem vencimento diminui fortemente, o que afeta a produção de outros setores, que também fazem parte do PIB.

Por cada semana de paragem, os economistas estimam que a diminuição do PIB trimestral real, em relação ao seu nível normal, se situa entre 0,1% e 0,3%. Um longo mês de paragem reduziria, portanto, o PIB trimestral real em 0,5% a 1,5%.

Uma vez que os funcionários públicos acabam por recuperar os seus salários, que foram simplesmente adiados, há uma certa recuperação das suas despesas de consumo após o encerramento. Grande parte das suas despesas de consumo pausadas foi simplesmente adiada.

Ultrapassado o encerramento, o PIB é, por conseguinte, ligeiramente superior ao normal. No entanto, é improvável que todo o consumo perdido seja totalmente recuperado, como, por exemplo, o custo do almoço fora de casa que os funcionários públicos em licença teriam assumido se estivessem a trabalhar, os seus custos de transporte de casa para o escritório, etc.

A paralisação implicaria uma suspensão dos pagamentos das administrações públicas aos seus fornecedores. Muitas empresas estariam em dificuldades e, para algumas, os postos de trabalho poderiam estar em risco. Se a paralisação se prolongasse, seria mesmo possível a ocorrência de falências. Tudo isto agravaria o declínio do PIB.

Problemas iminentes nos mercados financeiros

As taxas de juro das obrigações do Estado americano subiriam, uma vez que os investidores as considerariam de maior risco. Uma paralisação aumentaria, por conseguinte, os receios de um incumprimento dos EUA relativamente às suas obrigações soberanas em 2025, já que muito difícil chegar a um acordo sobre o aumento do limite máximo da dívida até dezembro.

A incapacidade de chegar a um acordo sobre o limite máximo da dívida, que impediria o governo de contrair novos empréstimos líquidos, teria consequências económicas muito superiores às de uma paralisação.

A subida das taxas de juro da dívida pública poderia levar a um aumento generalizado das taxas de crédito, nomeadamente das taxas hipotecárias, agravando a crise imobiliária e, consequentemente, a contração do PIB.

Outras consequências: A paralisação impediria o funcionamento do Programa Nacional de Seguro contra Inundações, que é gerido pelo governo e fornece metade de todas as apólices de seguro contra inundações nos EUA.

Os potenciais compradores de casas que procuram esse seguro para obter os seus empréstimos ficariam bloqueados. Esta situação iria deprimir ainda mais o mercado imobiliário e exacerbar o impacto negativo no crescimento económico.

Além disso, a paralisação comprometeria a disponibilidade de indicadores estatísticos necessários para orientar os investidores nos mercados financeiros e a política monetária da Reserva Federal.

Uma grande parte das estatísticas é produzida por agências públicas cujas actividades seriam suspensas.

Em suma, os preços das acções poderiam cair devido a taxas de juro mais elevadas, menor atividade e opacidade estatística. Se a política de Washington vai tão longe, saberemos na quarta-feira.


Today

Starmer acusa Nigel Farage de tentar dividir o Reino Unido na conferência do Partido Trabalhista
• 7:17 PM
11 min
O Partido Trabalhista prometeu crescimento económico, mas tem tido dificuldade em cumpri-lo e a inflação continua teimosamente elevada, com perspectivas económicas pouco animadoras.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
Read the article
Paris despede-se da icónica atriz Claudia Cardinale
• 4:51 PM
1 min
Uma cerimónia na igreja de Saint-Roch, em Paris, homenageou a falecida atriz Claudia Cardinale. Centenas de pessoas reuniram-se para prestar a sua homenagem, entre as quais personalidades do mundo do cinema.<div class="small-12 column text-center article_
Read the article
ONU diz que colonatos israelitas "constituem violação flagrante do direito internacional"
• 4:07 PM
5 min
O Conselho de Segurança debateu os colonos israelitas, considerando-os uma "violação do direito internacional". O Coordenador do Processo de Paz no Médio Oriente diz que atividades dos colonatos aceleraram durante os últimos meses na Cisjordânia ocupada.
Read the article
Notícias do dia | 30 de setembro 2025 - Noite
• 4:00 PM
1 min
Fique a par das notícias mais importantes de toda a Europa e não só, a 30 de setembro de 2025 - últimas notícias, notícias de última hora, mundo, negócios, entretenimento, política, cultura, viagens.<div class="small-12 column text-center article__button"
Read the article
Menina de dois anos escolhida como nova deusa viva do Nepal
• 3:41 PM
1 min
Uma menina de dois anos foi levada pelas ruas de Katmandu, na terça-feira, para ser instalada como a nova deusa viva do Nepal durante o maior festival anual do país.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/
Read the article
Israelitas mantêm esperança na paz após Trump apresentar plano de 20 pontos
• 3:27 PM
1 min
Israelitas que visitavam o memorial do festival de música Nova expressaram esperança cautelosa na terça-feira, após o presidente dos EUA, Donald Trump, ter revelado um plano de 20 pontos para acabar com a guerra em Gaza e garantir a libertação dos reféns.
Read the article
Golfo de Adem: 19 tripulantes resgatados do navio atacado
• 2:14 PM
2 min
A operação de salvamento da tripulação do MV Minervagracht, navio mercante que foi atacado por mísseis no Golfo de Adem, foi bem sucedida. O navio continua à deriva.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/
Read the article
Polónia detém cidadão ucraniano por causa das explosões do gasoduto Nord Stream em 2022
• 1:54 PM
4 min
Esta é a segunda detenção de um cidadão ucraniano suspeito de estar envolvido na sabotagem dos gasodutos sob o Mar Báltico.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/09/30/polonia-detem-cidadao-ucraniano
Read the article
Histórico estádio de San Siro será demolido e reconstruido depois da venda ao AC e ao Inter de Milão
• 1:16 PM
4 min
O emblemático estádio de futebol italiano está em vias de ser demolido e substituído por um novo recinto, depois da Câmara Municipal de Milão ter aprovado a sua venda aos dois clubes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https:
Read the article
Nova app francesa para comprar álcool e tabaco além-fronteiras está a gerar polémica
• 11:43 AM
4 min
A plataforma francesa permite que as pessoas partilhem viagens de carro para comprar cigarros e bebidas alcoólicas além-fronteiras e poupar dinheiro. Entre os destinos planeados estão a Alemanha, Espanha e Itália<div class="small-12 column text-center art
Read the article
Grupo de crianças palestinianas doentes ou com ferimentos chega a Itália para tratamento médico
• 11:37 AM
1 min
Grupo de 15 crianças e famílias chegaram na noite de segunda-feira aos aeroportos italianos.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/09/30/grupo-de-criancas-palestinianas-doentes-ou-com-ferimentos-cheg
Read the article
Violência doméstica matou 13 pessoas em Portugal na primeira metade do ano
• 11:19 AM
7 min
Os números agora divulgados pelo Portal da Violência Doméstica, relativos aos meses de abril a junho, mostram-se que a violência doméstica, sobretudo contra mulheres, não abrandou. A Euronews falou com o autor de um livro que investiga o tema a fundo.<div
Read the article
Notícias do dia | 30 de setembro 2025 - Tarde
• 10:00 AM
1 min
Fique a par das notícias mais importantes de toda a Europa e não só, a 30 de setembro de 2025 - últimas notícias, notícias de última hora, mundo, negócios, entretenimento, política, cultura, viagens.<div class="small-12 column text-center article__button"
Read the article
Família de quatro pessoas entre os nove mortos nos últimos ataques russos à Ucrânia
• 9:50 AM
2 min
As autoridades regionais ucranianas informaram, na terça-feira, que pelo menos nove civis foram mortos e 15 ficaram feridos em ataques russos nas últimas 24 horas.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/20
Read the article
Escândalo de espionagem ligado ao partido AfD: quase cinco anos de prisão para ex-colaborador de Maximilian Krah
• 9:30 AM
6 min
No maior processo de espionagem do ano, o Tribunal Regional Superior de Dresden proferiu uma sentença: Jian G., ex-assistente do deputado federal Maximilian Krah, do partido AfD, deve cumprir quase cinco anos de prisão por atuar como agente secreto para a
Read the article
Equipas de resgate procuram sobreviventes após colapso de escola em Java Oriental
• 9:28 AM
1 min
Pelo menos um estudante morreu e dezenas de outros ficaram feridos, após o colapso de uma sala de orações de quatro andares numa escola islâmica na província de Java Oriental, na Indonésia, na segunda-feira.<div class="small-12 column text-center article_
Read the article
Contagem decrescente para o "shutdown": o que acontece quando o governo dos EUA pára?
• 5:52 AM
9 min
A disfunção política em Washington está a ameaçar mergulhar os Estados Unidos num novo encerramento do governo - com consequências de grande alcance para mais de dois milhões de funcionários federais em todo o país.<div class="small-12 column text-center
Read the article
YouTube vai pagar 21 milhões de euros para resolver processo com Trump sobre a suspensão da conta em 2021
• 5:49 AM
3 min
Donald Trump interpôs ações judiciais contra a Meta e o X, antigo Twitter, depois de as plataformas de comunicação social terem suspendido a sua conta na sequência dos motins de 6 de janeiro no Capitólio em 2021. Meta e X concordaram no início deste ano e
Read the article
Oktoberfest 2025: canecas de cerveja entre campos de golfe, dança do ventre e realidade virtual
• 5:48 AM
11 min
A Oktoberfest 2025 está a começar. No entanto, as celebrações já não se limitam a Munique. A Oktoberfest encontrou numerosas ramificações internacionais: desde campos de golfe em Maiorca até estâncias de luxo nas Maldivas e tendas de cerveja virtuais.<div
Read the article
Advogada do suspeito de assassinar Charlie Kirk pede ao juiz mais tempo para analisar as provas
• 5:29 AM
6 min
O Ministério Público do Utah acusou Robinson de homicídio agravado e planeia pedir a pena de morte.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/09/30/advogada-do-suspeito-de-assassinar-charlie-kirk-pede-ao
Read the article
Escola desaba na Indonésia, mata pelo menos um aluno e soterra dezenas de estudantes
• 5:22 AM
3 min
Pelo menos uma pessoa morreu e 99 outras ficaram feridas na sequência do desabamento de um edifício numa escola na Indonésia. Prevê-se que estes números aumentem à medida que prosseguem os esforços de salvamento.<div class="small-12 column text-center art
Read the article
Notícias do dia | 30 de setembro 2025 - Manhã
• 5:00 AM
1 min
Fique a par das notícias mais importantes de toda a Europa e não só, a 30 de setembro de 2025 - últimas notícias, notícias de última hora, mundo, negócios, entretenimento, política, cultura, viagens.<div class="small-12 column text-center article__button"
Read the article