...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Idealizou a UE mais de 100 anos antes da sua fundação. Quem foi Jastrzębowski?

• Aug 11, 2025, 11:38 AM
14 min de lecture
1

Jastrzębowski já tinha formulado uma visão da unificação pacífica do Velho Continente mais de um século antes dos reconhecidos Pais da Europa.

Wojciech Bogumił Jastrzębowski nasceu em abril de 1799, em Szczepkowo-Giewarty, perto de Mława, a cerca de 150 km de Varsóvia. Era uma figura extremamente versátil, combinava a paixão pela natureza com o envolvimento social.

Como botânico, físico e zoólogo, realizou investigação científica, interessando-se também pela meteorologia e pela ergonomia. Com o passar do tempo, a sua atenção foi também atraída para a geopolítica - um domínio que viria a revelar-se crucial para o seu trabalho futuro.

Como recorda a sua biógrafa Alicja Wejner, "ele costumava dizer que um mundo sem guerras, com ar puro e água limpa eram necessários para a felicidade humana." Na sua opinião, a concretização destas exigências requeria cooperação - tanto a nível local como à escala continental.

Olgierd Łukaszewicz, fundador da fundação My Obywatele UE (Nós, Cidadãos da UE) e divulgador do pensamento de Wojciech B. Jastrzębowski
Olgierd Łukaszewicz, fundador da fundação My Obywatele UE (Nós, Cidadãos da UE) e divulgador do pensamento de Wojciech B. Jastrzębowski Paweł Głogowski

De um campo de batalha sangrento a uma visão de paz

A experiência mais marcante veio com a Revolta de novembro - insurreição militar ocorrida na Polónia entre 1830 e 1831 contra o domínio russo.

Apesar do seu estatuto de cientista, Jastrzębowski alistou-se como um vulgar artilheiro na Guarda Nacional e o destino atirou-o para o meio da batalha mais sangrenta do conflito - a Batalha de Olszynka Grochowska, a 25 de fevereiro de 1831. A crueldade desta batalha, onde morreram pessoas de ambos os lados, abalou-o profundamente.

Foi nos intervalos entre as batalhas, quando o exército russo ameaçava tomar Varsóvia, que o jovem académico escreveu os seus pensamentos, um texto com o título "Sobre a paz eterna entre as nações - Os momentos livres do soldado polaco, ou pensamentos sobre a paz eterna entre as nações civilizadas".

Este documento de 77 artigos, que viu a luz do dia no jornal "Mercury", pode ser considerado como o primeiro projeto de constituição de uma Europa unida na história.

Uma visão revolucionária de um continente unido

A Constituição de Jastrzębowski era um projeto muito à frente do seu tempo. O autor imaginava a Europa como uma república única, sem fronteiras internas, com uma legislação unificada e órgãos de governo compostos por representantes de todas as nações.

Eis alguns excertos deste documento:

A garantia da igualdade entre os povos que compõem uma nação serão as leis nacionais. A garantia da igualdade entre os povos europeus serão as leis europeias, que devem constituir a base de uma aliança eterna na Europa.
Wojciech B. Jastrzębowski
Constituição para a Europa

O texto diz ainda o seguinte:

Todas as nações pertencentes à aliança eterna na Europa devem obedecer igualmente às leis europeias.
Wojciech B. Jastrzębowski
Constituição para a Europa

A passagem sobre a solidariedade europeia é particularmente profética no contexto da guerra na Ucrânia:

A injustiça cometida contra os direitos de uma nação pertencente à aliança por outra nação, seja ela europeia ou bárbara, será considerada uma injustiça contra os direitos de toda a Europa.
Wojciech B. Jastrzębowski
Constituição para a Europa

A base desta visão seria a "lei universal das nações", que - introduzida primeiro numa Europa unida - devia depois estender-se a outros continentes.

Jastrzębowski apelava ao desarmamento universal, à abolição das fronteiras, à garantia das liberdades civis e à tolerância religiosa.

A ideia arrojada não escapou à atenção das autoridades czaristas que governavam a Polónia na altura. Após a repressão da "Revolta de novembro", os russos proibiram a distribuição do panfleto, receando o seu impacto no sentimento público. Esta proibição condenou efetivamente a obra ao esquecimento durante décadas.

Como explica o impulsionador contemporâneo do legado de Jastrzębowski, o ator Olgierd Łukaszewicz, numa entrevista à Euronews. "A nossa história não nos permitiu lidar com as ideias dos polacos sobre uma Europa unida e pacífica. E essas ideias continuaram a ser apresentadas pelo rei Leszczyński ou Czartoryski. E, finalmente, Jastrzębowski criou o melhor projeto, que deveria ser analisado em todas as escolas."

Redescoberta da "Constituição para a Europa

O texto de Jastrzębowski só foi retirado do esquecimento no século XX pelo historiador professor Janusz Iwaszkiewicz.

Esta importante fase de evocação do visionário polaco ocorreu antes da Segunda Guerra Mundial, mas os acontecimentos dramáticos dos anos seguintes relegaram a sua figura para segundo plano.

A missão de Iwaszkiewicz de recordar Jastrzębowski foi inspiração para Olgierd Łukaszewicz, um ator conhecido por produções cinematográficas como "Sexmission", "C.K. Dezerterzy" e "Generał Nil", bem como pelo seu trabalho no palco do teatro.

Há duas décadas é ele quem populariza o legado do pensador esquecido, esforçando-se por torná-lo parte do cânone do pensamento político europeu.

Wojciech Bogumił Jastrzębowski morreu a 30 de dezembro de 1882, em Varsóvia, sem ter vivido para ver a sua visão concretizada. Os seus pensamentos, que, na opinião de Lukaszewicz, estavam várias gerações à frente da época, ganham hoje uma nova relevância face aos desafios europeus contemporâneos.

"Neste texto, encontramos slogans que nos recordam a situação atual da Ucrânia e, ao mesmo tempo, recordam-nos o que foi a Revolta de novembro. Os polacos sonhavam com a liberdade, a independência e o respeito pela sua Constituição de 3 de maio. Infelizmente, estes slogans do século XIX, estes pensamentos são muito relevantes hoje em dia e temos de nos envolver", afirma Olgierd Łukaszewicz.

Lutar pela Marca do Património Europeu 2025

Recentemente, através dos esforços da Fundação MyOcitizens EU, fundada por Lukaszewicz, o manuscrito da "Constituição para a Europa" candidatou-se ao prestigiado estatuto de Marca do Património Europeu.

"Pensámos muito que ele devia estar entre os pensadores, os políticos que viram a hecatombe da Segunda Guerra Mundial e que viram o que estava a acontecer na Polónia. Bem, mas estamos no século XIX. Por isso, se a Comissão Europeia decidir, juntamente com o Parlamento, que é digno da marca do património europeu, ficaremos satisfeitos", comentou Lukaszewicz numa entrevista à Euronews.

Até agora, 60 locais receberam esta honra, incluindo vários polacos - como a Constituição de 3 de maio, o Estaleiro de Gdańsk ou monumentos em Lublin relacionados com a União de Lublin. O veredito será conhecido a 1 de março de 2026.

A «Constituição para a Europa» de Jastrzębowski tem a possibilidade de receber o título de Marca do Património Europeu
A «Constituição para a Europa» de Jastrzębowski tem a possibilidade de receber o título de Marca do Património Europeu Paweł Głogowski

Veja mais fotografias da visita da Euronews à Fundação Nós, os Cidadãos da União Europeia, fundada por Olgierd Lukaszewicz:


Today

Quais são os países da UE que os turistas mais visitam?
• 3:58 PM
3 min
No início deste ano, o turismo na UE registou uma tendência positiva, com exceção de quatro países.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/my-europe/2025/08/11/quais-sao-os-paises-da-ue-que-os-turistas-mai
Read the article
Aumento médio das temperaturas ultrapassou os 1,5º do Acordo de Paris?
• 2:47 PM
5 min
Nos últimos 25 meses, apenas quatro não registaram um aumento da temperatura média superior a 1,5°C em relação aos níveis pré-industriais. Quer isto dizer que o Acordo de Paris sobre o Clima falhou?<div class="small-12 column text-center article__button">
Read the article
Verificação de factos: a Suécia não está a deportar imigrantes por "não aderirem aos valores ocidentais
• 1:02 PM
6 min
O governo sueco fez do combate à migração um dos seus principais objetivos, mas as afirmações online são enganadoras.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/my-europe/2025/08/11/verificacao-de-factos-a-sue
Read the article
Idealizou a UE mais de 100 anos antes da sua fundação. Quem foi Jastrzębowski?
• 11:38 AM
14 min
Na história do pensamento político europeu, podemos encontrar muitos grandes nomes por detrás da ideia de um continente unido. Há quem defenda que, a par de Adenauer, Schuman, Churchill ou Monnet, deveria haver também um nome polaco - Wojciech Bogumił Jas
Read the article
Escolas admitem castigar alunos que não respeitem proibição dos telemóveis
• 11:19 AM
2 min
Telemóveis com acesso à internet serão proibidos nas escolas para alunos até ao 6.º ano de escolaridade.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/my-europe/2025/08/11/escolas-admitem-castigar-alunos-que-nao-
Read the article