...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Croché nas passerelles. A renda de Koniaków chega ao mundo da moda

• Aug 24, 2025, 6:46 AM
11 min de lecture
1

A renda de Koniaków é muito mais do que um ornamento. Para as mulheres de Koniaków, é um modo de vida, uma paixão e uma expressão de identidade. Na aldeia, quase todas as mulheres sabem fazer croché - a habilidade tem sido transmitida de geração em geração, muitas vezes desde a infância.

Como recorda uma das rendeiras, Wiesława Juroszek, ela fez a sua primeira renda aos seis anos de idade. Atualmente, cerca de 700 mulheres em Koniaków estão envolvidas no artesanato.

Em Koniaków, quase todas as mulheres fazem croché desde a infância
Em Koniaków, quase todas as mulheres fazem croché desde a infância (fot. Rafał Niedzielski/AP)

O que distingue a renda de Koniaków é a ausência de modelos e padrões. Cada desenho é criado a partir da mente - o resultado da imaginação, da experiência e de muitos anos de prática. Como sublinha Lucyna Ligocka-Kohut, presidente da Fundação da Renda de Koniaków, é esta singularidade e liberdade artística que atrai as maiores casas de moda.

Da sala para a passerelle

Embora até há pouco tempo as rendas Koniaków decorassem sobretudo mesas, altares e trajes tradicionais, atualmente entraram sem complexos nas passerelles de todo o mundo. O seu estilo único impressionou marcas como Christian Dior, Dolce & Gabbana, Comme des Garçons, Magda Butrym e Rei Kawakubo.

O que distingue a renda koniaków é a ausência de modelos e padrões.
O que distingue a renda koniaków é a ausência de modelos e padrões. (fot. Rafał Niedzielski/AP)

Estreou-se na Semana da Moda de Paris em 2018, usando um casaco de noiva desenhado por Kawakubo. Em 2025, voltou a aparecer, desta vez com um design moderno de Magda Butrym. A renda Koniaków também pode ser admirada na capa da prestigiada revista Vogue.

Um centro de tradição e modernidade

Embora a moda mude de estação para estação, a renda Koniaków consegue manter o seu caráter, combinando a tradição com o design moderno. No Centro de Rendas de Koniaków, que funciona no coração da aldeia, os turistas podem não só admirar o artesanato único, mas também experimentar fazer croché.

No Centro de Rendas de Koniakow, situado no coração da aldeia, os visitantes podem não só admirar o artesanato único, mas também experimentar fazer croché
No Centro de Rendas de Koniakow, situado no coração da aldeia, os visitantes podem não só admirar o artesanato único, mas também experimentar fazer croché (fot. Rafał Niedzielski/AP)

Uma ocasião especial é "Dias das Rendas de Koniaków" - um festival durante o qual se realizam workshops, demonstrações e encontros com mestres desta arte.

A tradição também tem aqui um rosto moderno. A geração mais jovem documenta o trabalho das rendeiras, registando as técnicas e disponibilizando-as na Internet. Há cada vez mais produtos à venda online e as roupas e acessórios feitos à mão em Koniaków estão a ganhar popularidade em todo o mundo.

Uma ocasião especial é o festival de verão "Koniakow Lace Days", durante o qual se realizam workshops, demonstrações e encontros com mestres desta arte.
Uma ocasião especial é o festival de verão "Koniakow Lace Days", durante o qual se realizam workshops, demonstrações e encontros com mestres desta arte. Rafał Niedzielski/AP

Um património que perdura

As rendas de Koniaków foram inscritas na lista nacional do património imaterial da UNESCO. Trata-se de uma distinção bem merecida que confirma o seu valor cultural, artístico e social. Mas o mais importante é que a renda continua viva - muda, inspira e encanta.

Em Koniaków, cada fio é um encontro entre a tradição e a modernidade.
Em Koniaków, cada fio é um encontro entre a tradição e a modernidade. (fot. Rafał Niedzielski/AP)

Não se trata de uma exposição fechada numa vitrina de museu, mas de uma tradição viva que, fio a fio, liga o passado ao futuro. Um lugar onde, a partir da paixão e da paciência de uma mulher, se cria uma arte que encontra o seu caminho para os corações das pessoas em todo o mundo.


Today

Bulgária apreende quase 70 barcos insufláveis utilizados para o tráfico de migrantes
• 6:29 PM
3 min
Os barcos são produzidos por empresas turcas de fachada e são depois enviados, desmontados, em vários carregamentos para evitar suspeitas. Autoridades dizem que único objetivo é o tráfico de migrantes através do Canal da Mancha.<div class="small-12 column
Read the article
Rússia acusa Kiev de atacar central nuclear no Dia da Independência da Ucrânia
• 2:23 PM
4 min
O incêndio na central nuclear da região russa de Kursk foi extinto e não há registo de feridos.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/my-europe/2025/08/24/russia-acusa-kiev-de-atacar-central-nuclear-no-di
Read the article
Continuam os protestos no Reino Unido contra o alojamento dos requerentes de asilo
• 6:57 AM
3 min
O governo é legalmente obrigado a alojar os requerentes de asilo. A utilização de hotéis para o efeito foi uma questão marginal até 2020, altura em que o número de requerentes de asilo aumentou acentuadamente e o governo conservador da altura teve de enco
Read the article
Croché nas passerelles. A renda de Koniaków chega ao mundo da moda
• 6:46 AM
11 min
Hoje em dia, já não se fala da renda koniaków apenas como um património local, mas como um fenómeno que entrou nas boutiques de moda de todo o mundo. O que é que faz com que as rendas e os guardanapos com bainhas intrincadas cheguem à Dior, à Dolce&Gabban
Read the article