Today
Trump loses appeal of $5 million sexual assault, defamation verdict won by E. Jean Carroll
• 4:05 PM
1 min
US President-elect Donald Trump on Monday failed in his attempt to overturn the verdict of a $5 million defamation case in the federal court of appeals. The three-judge panel upheld the verdict won by journalist E. Jean Carroll, in which Trump was found
Read the article
Los aciertos y desaciertos del expresidente Jimmy carter
• 3:43 PM
1 min
Jimmy Carter falleció el pasado 29 de diciembre a los 100 años, siendo el expresidente estadounidense más longevo. Carter fue reconocido por su trabajo por los derechos humanos y sus esfuerzos por la resolución pacífica de conflictos internacionales dura
Read the article
Russia and Ukraine exchange more than 300 POWs in UAE-brokered deal
• 3:33 PM
1 min
In a deal mediated by the United Arab Emirates, Moscow and Kyiv on Monday exchanged captive soldiers, with more than 300 Russian and Ukrainian soldiers returning home ahead of New Year's Eve.
Read the article
"¡Detengan los ataques a los hospitales!": director de la OMS por embestidas israelíes en Gaza
• 3:29 PM
1 min
El director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, pidió este lunes 30 de diciembre el fin de los asaltos a hospitales en Gaza después de que Israel atacara al menos dos centros médicos en los últimos días. El Ejército
Read the article
Líderes reaccionan a la muerte del expresidente Jimmy Carter
• 3:29 PM
1 min
Estados Unidos rinde homenaje al fallecido expresidente Jimmy Carter. El actual mandatario Joe Biden, el presidente electo Donald Trump, varios exlíderes estadounidenses y gobernantes del continente han expresado sus condolencias y sus respetos a Carter,
Read the article
موسكو تتعهد بتحديد المسؤولين عن إسقاط الطائرة الأذربيجانية ومعاقبتهم وتتجنب الإقرار "بمسؤوليتها"
World • 3:20 PM
1 min
على الرغم من عدم اعترافها بالمسؤولية عن إسقاط الطائرة، تعهدت موسكو الإثنين بتحديد المسؤولين عن تحطم الطائرة التابعة للخطوط الجوية الأذربيجانية في كازاخستان الأسبوع الماضي ومعاقبتهم، وذلك حسب تصريح النيابة العامة في باكو عاصمة أذربيجان. وعلى الصعيد ذاته،
Read the article
Échange entre Moscou et Kiev de 300 soldats prisonniers russes et ukrainiens
World • 3:12 PM
1 min
Avec la médiation des Émirats arabes unis, Moscou et Kiev se sont accordés pour échanger 150 soldats prisonniers de chaque camp, lundi, soit un total de 300 soldats russes et ukrainiens, selon la Russie. L'Ukraine a de son côté fait état du retour au pay
Read the article
Corea del Sur inspeccionará Boeing 737-800 y toda su operación aérea tras accidente
• 3:01 PM
1 min
El presidente interino del país, Choi Sang-mok, ordenó este 30 de diciembre la inspección de emergencia a todas las aerolíneas en Corea del Sur tras el accidente de un avión de la aerolínea Jeju Air que dejó 179 personas muertas. Algunos viajeros han ase
Read the article
En imágenes: Jimmy Carter, la vida de un líder en un siglo de cambios para EE. UU. y el resto del mundo
• 2:50 PM
1 min
Jimmy Carter, el líder que trascendió en el rol de un expresidente con sus esfuerzos por la defensa de los derechos humanos, falleció el 29 de diciembre, dos meses después de cumplir cien años. Un siglo en el que fue protagonista y testigo de los momentos
Read the article
L'Allemagne reproche à Musk d'essayer "d'influencer" les élections en soutenant l'extrême droite
Europe • 2:43 PM
1 min
Pour le gouvernement allemand, le milliardaire américain Elon Musk multiplie ses soutiens au parti d'extrême droite AfD dans le but "d'influencer les élections" législatives prévues fin février outre-Rhin. Le richissime homme d'affaires rejette la classi
Read the article
Anger in Germany over Elon Musk’s support for far-right AfD party
• 2:36 PM
1 min
US tech billionaire Elon Musk has provoked anger in Germany with his praise of far-right party Alternative for Germany (AfD), which the government has characterised as an attempt to influence the upcoming parliamentary election. Musk penned an opinion pi
Read the article
Raphaël Pitti, médecin humanitaire : "À Gaza, c’est toute notre humanité qui est en jeu"
World • 1:52 PM
1 min
Raphaël Pitti est un médecin urgentiste français spécialiste des zones de guerre. Il a commencé sa carrière comme médecin militaire avant de choisir de revenir à la vie civile pour pouvoir choisir ses terrains d’intervention humanitaires. Durant sa carri
Read the article
Turkish foreign minister reacts to new initiative with jailed PKK leader Ocalan
• 1:45 PM
1 min
Turkish Foreign Minister Hakan Fidan discussed the recent olive branch extended to Abdullah Ocalan, the jailed leader of the Kurdistan Workers' Party (PKK). Fidan said that the proposal by Devlet Bahceli – the leader of Turkey's far-right Nationalist Mov
Read the article
François Bayrou : reconstruire Mayotte en deux ans, un objectif réaliste ?
World • 1:38 PM
1 min
Le Premier ministre François Bayrou s'est donné pour ambition de reconstruire Mayotte en deux ans, estimant qu'"il faut penser le Mayotte du futur". Est-ce réaliste ? La réponse de Benjamin Morel, politologue et maître de conférences en droit public.
Read the article
Turkish foreign minister calls for improved ties with EU
• 1:35 PM
1 min
Turkish Foreign Minister Hakan Fidan called for improved ties with the European Union, saying after the visit to Ankara of EU Commission chief Ursula von der Leyen that he believed there was a desire on both sides to restart a high-level political dialog
Read the article
François Bayrou à Mayotte : des engagements "ambitieux" attendus
World • 1:30 PM
1 min
Le Premier ministre est à Mayotte pour une visite de quelques heures, accompagné de cinq ministres dont la ministre de l'éducation et des outre-mer pour apporter des "réponses concrètes" face au dégâts. Depuis le passage du cyclone l'eau est rétablie pou
Read the article
Turkish foreign minister blasts Israel's plans to resettle Golan Heights
• 1:25 PM
1 min
Turkish Foreign Minister Hakan Fidan blasted Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu over his plans to expand settlements in the Golan Heights, claiming that the Israeli government was pursuing a policy of further occupying and annexing the disputed ar
Read the article
قضية مازان: زوج الضحية لن يستأنف الحكم بسجنه 20 عاما
France • 1:12 PM
1 min
قالت محامية الفرنسي الذي أدين بتخدير زوجته واغتصابها وتحريض عشرات الرجال على فعل الشيء نفسه لأكثر من عقد، الإثنين إن موكلها لن يستأنف الحكم الصادر في حقه. وقد حظيت الضحية جيزيل بيليكو بإشادة واسعة لشجاعتها وقوتها طوال المحاكمة التي استمرت ثلاثة أشهر.
Read the article
سوريا: وزير الخارجية الأوكراني يدعو "لإنهاء" الوجود الروسي ودمشق تتطلع لعلاقات استراتيجية مع كييف
World • 10:49 AM
1 min
في أول لقاء يجمع بين الطرفين منذ الإطاحة ببشار الأسد حليف موسكو، عقد الإثنين وزير الخارجية السوري أحمد الشيباني مؤتمرا صحفيا مع نظيره الأوكراني أندريه سيبيغا في دمشق. وكان قائد الإدارة الجديدة في سوريا أحمد الشرع قد استقبل الوزير الأوكراني قبل المؤتمر ال
Read the article
Boom du tourisme à Paris pour le Nouvel An : un "effet Jeux olympiques"
World • 10:40 AM
1 min
La ville de Paris, souvent prisée pour les fêtes de fin d'années, bénéficie cette année d'un "effet Jeux olympiques" : elle enregistre 30% de touristes en plus par rapport à l'année dernière pour le mois de décembre.
Read the article
Syria's de facto leader Sharaa meets Ukrainian foreign minister in Damascus
• 10:37 AM
1 min
Ahmed al-Sharaa, Syria's new leader and head of the Hayat Tahrir al-Sham (HTS) rebel group, hosted a Ukrainian delegation led by Foreign Minister Andrii Sybiha on Monday. The meeting is an effort to rebuild relations between the two countries after the o
Read the article
Corée du Sud : inspection de ses Boeing 737-800 après le pire crash sur son sol
World • 10:30 AM
1 min
La Corée du Sud a lancé lundi une "inspection complète" de tous les avions Boeing 737-800 utilisés par des compagnies aériennes du pays, au lendemain de l'accident de l'un de ces appareils à Muan (sud-ouest) ayant fait 179 morts sur 181 passagers.
Read the article
Covid-19 en France : l'enquête sur la gestion de la pandémie clôturée, sans mise en examen
World • 10:18 AM
1 min
L'enquête sur la gestion de la pandémie de Covid-19 par le gouvernement a été clôturée par la Cour de justice de la République (CJR), sans mise en examen, a indiqué lundi le procureur général Rémy Heitz. L'enquête visait les anciens ministres de la Santé
Read the article
Mort de Jimmy Carter : la crise des otages en Iran, l'événement qui a marqué son mandat
World • 10:17 AM
1 min
L'ex-président américain Jimmy Carter est décédé ce 29 décembre à l'âge de 100 ans. Notre ancienne correspondante en Iran Mariam Pirzadeh revient sur son héritage géopolitique.
Read the article
Le nouveau dirigeant syrien reçoit le chef de la diplomatie ukrainienne
World • 10:09 AM
1 min
Le chef de la diplomatie ukrainienne s'est entretenu, lundi, à Damas, avec le nouveau dirigeant syrien qui a évincé Bachar al-Assad. La chute de ce dernier a constitué un coup dur pour Moscou, qui était, avec l'Iran, le principal allié de l'ex-président.
Read the article
Jimmy Carter est décédé à 100 ans : un président de crises
World • 10:07 AM
1 min
L'ex-président américain et prix Nobel de la paix Jimmy Carter est mort dimanche à l'âge de 100 ans dans sa ville natale de Géorgie, dans le sud-est des États-Unis, provoquant une pluie d'hommages de ses successeurs à la Maison Blanche et dans le monde.
Read the article
Mayotte : François Bayrou fixe l’"objectif" d'une reconstruction en deux ans
World • 10:00 AM
1 min
Le Premier ministre, François Bayrou, est arrivé, 30 décembre, à Mayotte à la tête d'une imposante délégation ministérielle pour une intense journée de déplacement sur l'île dévastée par le cyclone Chido. Reconstruire Mayotte en deux ans "c'est l'objecti
Read the article
Chute de Sarrazin, Manchester City qui respire, l'abandon de Bestaven… Les infos sport du week-end
World • 9:09 AM
1 min
Malgré les fêtes de Noël, certains sportifs n'ont pas fait de pause ce week-end. Les marins du Vendée Globe continuent leur tour du monde en solitaire, mais le tenant du titre Yannick Bestaven a été contraint à l'abandon. En Premier League, Manchester Ci
Read the article
الحرب في غزة ولبنان، سقوط الأسد، الصحراء الغربية... أبرز الأحداث التي هزت العالم العربي في 2024
Middle East • 9:04 AM
1 min
لم تختلف سنة 2024 كثيرا عن سابقتها بالنسبة لدول الشرق الأوسط وبعض بلدان شمال أفريقيا، إذ ظلت وفية لوسم الحروب والنزاعات التي مزقت المنطقة وأودت بحياة آلاف الأشخاص. فبينما تستمر الحرب بغزة ولبنان، تتفاقم الأزمات الإنسانية والسياسية في ليبيا والسودان وسط ن
Read the article
كوريا الجنوبية تريد إجراء "تفتيش خاص" لطائرات بوينغ 737-800 بعد كارثة مطار موان
Science • 9:02 AM
1 min
تدرس السلطات في كوريا الجنوبية إمكانية إجراء "عمليات تفتيش خاصة" لطائرات بوينغ 737-800 العاملة في البلاد، وذلك غداة مقتل 179 شخصا في كارثة تحطم طائرة من هذا الطراز في مطار موان بجنوب غرب البلاد.
Read the article
Au Tchad, les élections législatives et locales marquent la fin de la transition
World • 8:50 AM
1 min
Au Tchad, les élections communales, provinciales et législatives organisées ce week-end marque la fin d’un processus de transition politique qui aura duré plus de trois ans. Les Tchadiens, qui font face à des défis considérables, étaient plus de huit mil
Read the article
Mayotte : "Nous attendons du Premier ministre des engagements clairs, ambitieux"
World • 8:37 AM
1 min
Le Premier ministre français François Bayrou est arrivé lundi à Mayotte. Il s'est engagé à présenter dans la soirée un plan d'aide et de reconstruction du territoire, dévasté par un puissant cyclone il y a deux semaines. Sur France 24, le maire de la com
Read the article
French PM visits Mayotte after Cyclone Chido destruction
• 8:31 AM
1 min
French Prime Minister François Bayrou arrived in Mayotte on Monday accompanied by a large delegation including education minister Elisabeth Borne and Manuel Valls, the new overseas territories minister. They have vowed to bring help to the island and pro
Read the article
Activists demand 'concrete measures' to rebuild Mayotte after deadly cyclone
• 8:22 AM
1 min
French Prime Minister François Bayrou arrived in Mayotte on Monday, vowing to bring help to the Indian Ocean territory ravaged by a cyclone. "[The French state] needs to take its responsibility," said Mayotte activist Syviane Amavie, who is demanding "co
Read the article
Retrospective: The top 10 news stories that defined 2024
• 8:12 AM
1 min
From the death of Russian opposition leader Alexei Navalny to former US president Donald Trump’s return to the abrupt collapse of Syrian dictator Bashar al-Assad’s regime, FRANCE 24 looks back at the key events that defined 2024.
Read the article
Génocide, Mazan, Maga 2.0, "Parade"… Les mots et expressions de l’année 2024
World • 8:10 AM
1 min
Dans la vie de tous les jours, dans les discours politiques ou dans les médias, ils ont été sur toutes les lèvres durant l'année écoulée. Retour sur les mots, expressions et slogans qui ont marqué 2024.
Read the article
مدير منظمة الصحة يدعو إسرائيل إلى وقف الهجمات على مستشفيات غزة والإفراج عن حسام أبو صفية
Middle East • 8:04 AM
1 min
دعا مدير منظمة الصحة العالمية تيدروس أدهانوم غيبريسوس الإثنين إلى وقف الهجمات على المستشفيات في قطاع غزة بعد أن قصفت إسرائيل أحد المستشفيات وداهمت مستشفى آخر خلال الأيام القليلة الماضية. وطالب غيبريسوس تل أبيب بالإفراج عن الطبيب حسام أبو صفية مدير مستشفى
Read the article
French PM Bayrou pledges 'concrete' aid to Mayotte after deadly cyclone
• 7:19 AM
1 min
French Prime Minister François Bayrou arrived in Mayotte on Monday as part of a large delegation of ministers vowing to bring aid to the overseas territory after a devastating cyclone killed at least 39 and left thousands injured. Bayrou said he will ann
Read the article
رئيس الوزراء الفرنسي يعد سكان مايوت بإعادة إعمار الجزيرة خلال عامين
Science • 7:18 AM
1 min
وعد رئيس الوزراء الفرنسي فرانسوا بايرو الإثنين سكان مايوت بإعادة إعمار الجزيرة التي دمرها إعصار "شيدو"، خلال عامين. وقال بايرو خلال زيارته لمايوت رفقة فريق حكومي، بإنه سيتم الإعلان مساء الإثنين عن خطة تتيح "تقديم استجابات سريعة" للسكان الذين ينتظرون خطوا
Read the article
Dominique Pelicot will not appeal his conviction in French mass rape case
Europe • 7:14 AM
1 min
The ex-husband of Gisèle Pelicot, who was given a 20-year prison sentence for orchestrating mass rapes of his wife for over a decade will not appeal his conviction, his lawyer said Monday. At least 17 of the other men found guilty alongside Dominique Pe
Read the article
🔴 Procès des viols de Mazan : Dominique Pelicot, condamné à 20 ans de prison, ne fait pas appel
World • 7:06 AM
1 min
Read the article
Procès des viols de Mazan : Dominique Pelicot ne fera pas appel de sa condamnation
World • 7:05 AM
1 min
Dominique Pelicot, condamné à 20 ans de prison pour avoir drogué sa femme Gisèle afin de la violer et de la livrer à des dizaines d'inconnus à Mazan, ne fait pas appel, a annoncé, lundi, son avocate à l'AFP et Franceinfo.
Read the article
🔴 Ex-husband of Gisèle Pelicot, convicted in mass rape trial, will not appeal
• 7:00 AM
1 min
Read the article
كوريا الجنوبية: المحققون يطلبون إصدار مذكرة توقيف بحق الرئيس المعزول بسبب محاولة فرض الأحكام العرفية
World • 3:55 AM
1 min
قدم المحققون في كوريا الجنوبية طلبا رسميا إلى القضاء لإصدار مذكرة توقيف بحق الرئيس المعزول يون سوك-يول، المتهم بمحاولة فرض الأحكام العرفية وإسكات البرلمان باستخدام الجيش. تأتي هذه الخطوة في ظل أزمة سياسية متفاقمة تهدد استقرار البلاد، مع تصاعد التوترات بي
Read the article
À Mayotte, François Bayrou annonce une loi d'urgence présentée le 3 janvier en conseil des ministres
World • 3:34 AM
1 min
Le Premier ministre, François Bayrou, est arrivé, lundi, à Mayotte à la tête d'une imposante délégation ministérielle pour une intense journée de déplacement sur l'île dévastée par le cyclone Chido. Reconstruire Mayotte en deux ans "c'est l'objectif qu'i
Read the article
South Korea orders air safety probe after country's worst aviation disaster kills 179
Pacific Asia • 3:28 AM
1 min
South Korea has ordered an air safety investigation after one of the country's worst aviation disasters. A jetliner skidded off a runway, slammed into a concrete barier and burst into flames Sunday after its landing gear apparently failed to deploy. All
Read the article
زعماء العالم ينعون الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر ويشيدون بإرثه
United States • 3:18 AM
1 min
أشاد زعماء العالم بالرئيس الأمريكي الراحل جيمي كارتر، مشيرين إلى إرثه في تعزيز السلام والعمل الإنساني. ووصف الرئيس الأمريكي جو بايدن كارتر بأنه قائد استثنائي، بينما أكد دونالد ترامب وجورج بوش الابن تفانيه في تحسين حياة الأمريكيين، فيما اعتبره الرئيس المص
Read the article
Líderes de todo el mundo lamentan la muerte de Carter y exaltan su labor por la paz
• 2:52 AM
1 min
Líderes mundiales de diversas posturas ideológicas y políticos estadounidenses lamentaron este domingo 29 de diciembre la muerte del expresidente Jimmy Carter, quien como mandatario negoció la paz entre Israel y Egipto y luego recibió el Premio Nobel de
Read the article
South Korea investigators request arrest warrant for impeached president Yoon
Pacific Asia • 2:50 AM
1 min
South Korean law enforcement officials on Monday requested a court warrant to detain impeached president Yoon Suk Yeol as they investigate whether his short-lived martial law decree on December 3 amounted to rebellion.
Read the article
En Corée du Sud, le président déchu Yoon sous la menace d'un mandat d'arrêt
Pacific Asia • 2:37 AM
1 min
Les services d'enquête sud-coréens ont déposé, lundi, une demande de mandat d'arrêt contre le président déchu auprès d'un tribunal de Séoul. Yoon Suk-yeol, visé par une enquête pour "rébellion" pour sa tentative ratée d'imposer la loi martiale, a refusé
Read the article
