...

Logo REL. L’Isle d’Abeau Nord
Logo Nextory

Sur le Nil, le grand barrage éthiopien ravive les rivalités avec l’Égypte et le Soudan

• 2025年11月11日 上午12:45
23 min de lecture
1

Lorsque le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed a inauguré le 9 septembre le "Grand barrage de la Renaissance éthiopienne" (GERD), dans l'ouest du pays, il n'a pas mâché ses mots.

"Ce lac a apporté avec lui une richesse supérieure au PIB de l'Éthiopie. Cette génération a accompli une grande œuvre avec le barrage de la Renaissance. L'ère de la mendicité est révolue", a-t-il déclaré à un groupe de fonctionnaires, de représentants des médias et de quelques dirigeants régionaux.

Derrière lui, des nappes d'eau se déversaient sur le béton depuis le réservoir situé derrière, qui contient près de 74 milliards de mètres cubes d'eau sur une surface équivalente à celle de l'agglomération londonienne.

Le Premier ministre a ensuite qualifié le méga-barrage, qui devrait produire entre 5 000 et 6 000 mégawatts d'électricité, d'"opportunité partagée" pour la région.

Les représentants des deux pays situés en aval, le Soudan et l'Égypte, étaient toutefois absents de la cérémonie.

Vue du nouveau barrage à Benishangul-Gumuz, le 9 septembre 2025.
Vue du nouveau barrage à Benishangul-Gumuz, le 9 septembre 2025. AP Photo

Un mois seulement après l'inauguration, le président égyptien Abdel Fattah al-Sisi a déclaré lors de la conférence de la Semaine de l'eau du Caire que l'Égypte "ne restera pas les bras croisés" face à ce qu'il a qualifié d'actions "irresponsables" de la part de l'Éthiopie.

Toutefois, la question de la répartition des eaux du Nil etait une pomme de discorde diplomatique depuis des années, avant même que le barrage ne soit conçu, et a fortiori lorsque sa construction a commencé en 2011.

Précédent historique

"Il y a eu de nombreux accords sur le Nil, et l'Éthiopie ne cesse de les violer", a déclaré à Euronews Abbas Sharaky, professeur de géologie et de ressources en eau à l'université du Caire et éminent critique du DIRD. (Développement et Infrastructures du barrage de la Renaissance)

Pas moins de 85 % des eaux du Nil qui convergent vers Khartoum proviennent des hauts plateaux éthiopiens, dans la branche dite du Nil bleu, malgré sa réputation d'être plus boueuse et plus limoneuse que l'autre branche du Nil blanc, qui coule depuis la vallée du Rift.

C'est pour cette raison que la diplomatie de l'eau sur le fleuve s'est le plus souvent concentrée sur le contrôle de l'Éthiopie.

Abiy Ahmed, Premier ministre éthiopien, lors de l'inauguration du "Grand barrage de la Renaissance" à Benishangul-Gumuz, le 9 septembre 2025.
Abiy Ahmed, Premier ministre éthiopien, lors de l'inauguration du "Grand barrage de la Renaissance" à Benishangul-Gumuz, le 9 septembre 2025. AP Photo

Lorsque le premier grand barrage a été construit en 1902 à Assouan, pendant la période de colonisation britannique, le Royaume-Uni a également signé un accord avec l'Éthiopie au nom de ses colonies, accord qui donnait à ces dernières un droit de veto sur toute construction en amont "qui arrêterait l'écoulement de leurs eaux dans le Nil".

Les traités conclus par la suite, en 1929 et 1959, semblent avoir largement favorisé une Égypte plus grande et plus puissante, lui accordant finalement une allocation de 55,6 milliards de mètres cubes, soit 66 % du débit.

L'universitaire et analyste égyptien Ahmed Morsey a déclaré à Euronews que cette situation a perduré pendant longtemps parce que "les Egyptiens, et dans une certaine mesure les Soudanais, et même certains des précédents dirigeants éthiopiens, avaient compris que ces anciens accords étaient là pour durer".

Le chercheur invité au Middle East Council on Global Affairs a déclaré que la construction du DIRD était la première fois que ces traités, qui régissaient les eaux depuis longtemps, étaient réellement remis en question.

Un ouvrier égyptien salue en se tenant au sommet d'un rocher surplombant la centrale électrique partiellement construite sur le haut barrage d'Assouan, le 27 février 1968.
Un ouvrier égyptien salue en se tenant au sommet d'un rocher surplombant la centrale électrique partiellement construite sur le haut barrage d'Assouan, le 27 février 1968. AP Photo

Sa collègue éthiopienne Tsedenya Girmay a expliqué que cela n'avait pas toujours été le cas, rappelant une déclaration de principes de 2015 qui visait à mettre un terme au différend de longue date, de sorte que "l'Éthiopie poursuive la construction du barrage, mais d'une manière qui ne porte pas préjudice aux pays situés en aval".

"Mais les questions nationales ont eu un impact sur l'échec des efforts diplomatiques", a déclaré Tsedenya Girmay.

Pas uniquement une question nationale

En Éthiopie, en Égypte et au Soudan, beaucoup de choses ont changé depuis l'accord de 2015. Seul l'un des trois dirigeants signataires de la déclaration de 2015, l'Égyptien al-Sisi, est toujours au pouvoir. Alors que les politiques d'Addis-Abeba et du Caire ont glissé vers plus d'autoritarisme, le Soudan a connu une véritable guerre civile.

La question du barrage est devenue autant un enjeu politique interne d'unité nationale qu'un différend transfrontalier.

Tsedenya Girmay s'est récemment rendue dans la capitale éthiopienne, où elle a déclaré que cette situation était plus fréquente que jamais.

"J'ai parlé à des membres du ministère des affaires étrangères, et il semble que ce soit la seule chose qui unifie et dirige toutes nos politiques. Le barrage lui-même est la seule chose qui nous unifie", a-t-elle déclaré à Euronews, soulignant les conflits internes dans le pays africain, notamment le conflit dévastateur du Tigré.

Des personnes sont vues devant des nuages de fumée noire provenant d'incendies survenus sur les lieux d'une frappe aérienne à Mekele, le 20 octobre 2021.
Des personnes sont vues devant des nuages de fumée noire provenant d'incendies sur les lieux d'une frappe aérienne à Mekele, le 20 octobre 2021. AP Photo

Selon Tsedenya Girmay, la place centrale qu'occupe le barrage dans le programme scolaire éthiopien témoigne de son statut de cri de ralliement national, en particulier dans un pays où près de 60 millions de personnes n'ont pas accès à l'électricité.

En Égypte, le professeur Sharaky a également déclaré à Euronews que le Nil représentait "la vie" pour une population en plein essor de plus de 115 millions d'habitants, dont 95 % sont entassés sur les 5 % de terres situées le long du fleuve.

C'est pour cette raison qu'il est considéré comme une menace existentielle pour le pays largement couvert par le désert, le président al-Sisi ayant averti en 2021 que "personne ne peut prendre une seule goutte d'eau à l'Égypte".

Bien que le président américain Donald Trump ait suggéré que l'Égypte pourrait "faire sauter" le barrage en 2020, le président égyptien Sisi a toujours affirmé qu'il était déterminé à résoudre le problème par des moyens diplomatiques.

Pourtant, un ancien haut fonctionnaire américain qui a servi de médiateur sur le DIRD pendant l'administration Biden, qui a parlé sous le couvert de l'anonymat car ils travaillent toujours dans la région, a attribué à l'Égypte une grande partie de la responsabilité de l'échec des négociations.

"Ce que nous avons conclu [...], c'est qu'en fin de compte, les Égyptiens ne voulaient pas d'un accord. Il n'y avait pas d'accord sur la table qui les aurait satisfaits", ont-ils déclaré, admettant que l'Ethiopie "n'allait pas non plus rendre un accord facile".

Ils ont déclaré à Euronews que "al-Sisi bénéficie en fait de cette menace d'un ennemi extérieur, une question de politique intérieure", en particulier parce que l'économie égyptienne est chancelante et que la population est confrontée à des prix plus élevés, notamment après que les importations de blé essentiel ont grimpé en flèche à la suite de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie.

L'Éthiopie a également accusé l'Égypte d'interférer dans sa politique intérieure. Ahmed Morsey a rejeté ces accusations, estimant qu'Addis-Abeba dénigrait l'Égypte à des fins domestiques et que ces affirmations étaient "sans aucune preuve". J'aimerais presque que l'Égypte ait ce pouvoir pour voir si elle peut réellement faire quelque chose de ce genre.

L'activiste et analyste soudanais Kholood Khair a également suggéré que la guerre civile au Soudan avait poussé les autorités de facto et les forces armées soudanaises (SAF) à se rapprocher du Caire et de sa position sur le barrage.

Vue du barrage de la Grande renaissance éthiopienne à Benishangul-Gumuz, le 9 septembre 2025.
Vue du barrage de la Grande Renaissance éthiopienne à Benishangul-Gumuz, 9 septembre 2025 AP Photo

Kholood Khair dirige un groupe de réflexion centré sur le Soudan, qui était basé à Khartoum jusqu'à la guerre. Elle affirme que "l'opposition au GERD est devenue beaucoup plus un moyen d'obtenir un plus grand soutien de l'Égypte qu'elle n'avait à voir avec le GERD lui-même", précisant que les autorités d'avant-guerre voyaient la possibilité que le projet soit "bon pour le Soudan", en raison des promesses de l'Éthiopie de partager l'électricité produite avec Khartoum.

Toutefois, lors de la rencontre entre Abdel Fattah Al-Burhan, chef de la SAF, et al-Sisi au Caire le 15 octobre, à la suite des inondations au Soudan et en Égypte, une grande partie de la responsabilité a été attribuée au GERD, ce que l'Éthiopie nie avec véhémence. Les deux pays ont discuté d'une position de plus en plus coordonnée concernant le barrage.

Bruxelles est-elle investie dans le Nil ?

Bruxelles semble être tombée de plus en plus dans l'orbite du Caire en ce qui concerne la DIRD. Lorsque l'UE a accueilli le président al-Sisi à bras ouverts lors d'un sommet dans la capitale belge en octobre, elle a publié une déclaration commune exprimant son désir de coopération future.

Vers la fin, la déclaration soulignait que "l'UE réitère son soutien à la sécurité de l'eau de l'Egypte et au respect du droit international, y compris en ce qui concerne le barrage éthiopien".

Corrado Čok, du Conseil européen des relations extérieures, a affirmé que cela marquait un changement dans la politique de l'UE, qui avait l'habitude de "maintenir une position équilibrée entre l'Égypte et l'Éthiopie [...], centrée sur la dépolitisation de la question en encourageant une approche technique".

Les drapeaux de l'Union européenne flottent au vent devant le siège de l'UE à Bruxelles, le 4 novembre 2025.
Des drapeaux de l'Union européenne flottent au vent devant le siège de l'UE à Bruxelles, 4 novembre 2025 AP

Il s'agit notamment de soutenir "diplomatiquement, techniquement et financièrement" des groupes de recherche indépendants sur les impacts du barrage.

Corrado Čok estime que ce changement de politique est motivé par deux raisons, à savoir la guerre dévastatrice qui a ravagé le Tigré entre 2020 et 2022 et pour laquelle le gouvernement d'Addis-Abeba a été condamné sans appel.

"Les désaccords sur la conduite de l'Éthiopie dans la guerre ont incité l'UE à suspendre les programmes d'aide et, finalement, le dialogue sur la DIRD a également échoué", a-t-il expliqué.

À l'inverse, l'Union européenne est de plus en plus dépendante de l'Égypte. "Le Caire devient un partenaire important pour de multiples raisons, telles que la gestion des guerres à Gaza, au Soudan et en Libye, le soutien de la sécurité énergétique de l'Europe grâce au gaz naturel et aux énergies renouvelables et la maîtrise des flux migratoires", a expliqué Corrado Čok.

Selon lui, cela signifie que l'UE a fini par "accepter" les demandes de soutien diplomatique de l'Égypte concernant le barrage.

Le Caire n'a pas seulement visé Bruxelles. L'ancien diplomate américain a affirmé qu'al-Sisi avait également utilisé la question comme monnaie d'échange avec Washington. "Cela l'aide avec les États-Unis, car c'est un moyen de détourner l'attention", ont-ils déclaré.

Des femmes éthiopiennes portant des vêtements traditionnels chantent dans la rue lors de l'inauguration du barrage de la Grande renaissance éthiopienne à Addis-Abeba, le 9 septembre 2025.
Des femmes éthiopiennes portant des vêtements traditionnels chantent dans la rue lors de l'inauguration du barrage de la Grande Renaissance éthiopienne à Addis-Abeba, le 9 septembre 2025. AP Photo

"Les États-Unis viendront dire : "Arrêtez de faire X avec les Russes", et il répondra : "J'aimerais beaucoup le faire, mais je ne peux pas à moins que vous ne m'aidiez à faire face à cette menace existentielle que représente le GERD."

Cependant, maintenant que le barrage est construit et en service, toutes les parties se trouvent dans une impasse politique. Morsey a conclu que l'Égypte "devra simplement faire avec", jusqu'à ce que les adversaires acceptent de confier le contrôle politique à des technocrates.

Même le professeur Sharaky était ouvert à cette idée, mais il doutait de sa faisabilité, les médiateurs eux-mêmes ayant tendance à adopter une approche plus partisane.

"Je parlerais à d'autres collègues et géologues en Éthiopie. Mais je ne pense pas qu'ils m'accorderaient le visa", a-t-il déclaré en riant avant de raccrocher.

Euronews a contacté le ministère égyptien des Affaires étrangères pour un commentaire.


L'unité d'espionnage de l'UE va-t-elle voir le jour ? Von der Leyen veut son propre service de renseignement
• 下午9:09
5 min
La présidente de la Commission européenne souhaite créer un nouveau service de renseignement européen, qui travaillerait en collaboration avec le Service européen pour l'action extérieure. Une idée qui ne fait pas l'unanimité parmi les diplomates à Bruxel
阅读文章
Le déclin des jeunes agriculteurs, un risque pour la sécurité alimentaire en Europe
• 下午8:13
10 min
L’UE veut doubler la proportion de jeunes agriculteurs d’ici 2040. En Belgique, Matteo espère reprendre un jour la ferme familiale, malgré les obstacles.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/11/11/l
阅读文章
Zugspitze : la croix dorée retirée du plus haut sommet d'Allemagne
• 下午6:40
1 min
La Zugspitze, plus haut sommet d’Allemagne, a temporairement perdu sa célèbre croix sommitale dorée, retirée pour restauration après que des visiteurs l’ont couverte d’autocollants.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
阅读文章
Trois ans après sa libération, la ville de Kherson vit toujours sous une menace russe permanente
• 下午6:31
9 min
Le président Volodymyr Zelensky s'est rendu ce mardi à Kherson, près de la ligne de front, pour marquer le troisième anniversaire de la libération par les forces ukrainiennes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.eur
阅读文章
Une vidéo montre un avion militaire turc s'écraser en Géorgie près de la frontière azerbaïdjanaise
• 下午5:12
1 min
Un C-130 de l’aviation turque avec 20 personnes à bord s’est écrasé mardi en Géorgie, près de la frontière azerbaïdjanaise, déclenchant une opération de secours géorgiano-azerbaïdjanaise.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="ht
阅读文章
L’Europe commémore le 11 novembre, jour de l’armistice et de la fin de la Première Guerre mondiale
• 下午5:11
8 min
À l’occasion du jour de l’Armistice, la Belgique a inauguré un mémorial rénové à Ypres, Emmanuel Macron a rendu hommage aux soldats tombés pour la France, et le Royaume-Uni a organisé plusieurs dépôts de gerbes pour commémorer la fin de la Première Guerre
阅读文章
L’info du jour | 11 novembre 2025 - Soir
• 下午5:00
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 11 novembre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hr
阅读文章
Ukraine : un vaste système de corruption mis au jour dans les secteurs de l'énergie et de la défense
• 下午4:22
6 min
L'enquête, qui a duré quinze mois, a débouché sur 70 perquisitions. Un vaste système de corruption qui extorquait des fonds à des sous-traitants de l'entreprise publique Energoatom.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
阅读文章
La Roumanie trouve des fragments de drone après les frappes russes sur les ports ukrainiens
• 下午4:05
6 min
Les violations de l'espace aérien roumain par des drones se sont multipliées au cours des derniers mois, alors que la Russie intensifie ses frappes sur les ports du Danube de l'autre côté de la frontière, en Ukraine.<div class="small-12 column text-center
阅读文章
Pakistan : au moins 12 morts dans un attentat-suicide devant un tribunal à Islamabad
• 下午3:22
10 min
Ces derniers mois, les autorités d'Islamabad ont dû faire face à la résurgence des talibans pakistanais, aux tensions frontalières et à un cessez-le-feu fragile avec l'Afghanistan.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://f
阅读文章
La tempête tropicale Fung-Wong s'approche de Taïwan avec des vents violents et de fortes pluies
• 下午3:22
1 min
Fung-Wong, devenue tempête tropicale, approche de Taïwan. Écoles et bureaux fermés ; habitants évacués, risques d’inondations et de glissements de terrain.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/11/11
阅读文章
Un avion-cargo C-130 de l'armée turque s'écrase en Géorgie avec 20 militaires à bord
• 下午2:48
4 min
Aucun bilan n'a été communiqué par les autorités turques, mais le président Recep Tayyip Erdoğan a indiqué qu'il y aurait sûrement des morts. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances exactes du crash.<div class="small-12 column text-cen
阅读文章
Les Russes buttent sur la résistance ukrainienne à Pokrovsk
• 下午2:42
11 min
Après plus d'un an d'offensive russe, la bataille pour Pokrovsk s'est intensifiée ces dernières semaines. Les troupes de Moscou multiplient les infiltrations et tentent d'encercler cette ville en ruines de l'est du pays.<div class="small-12 column text-ce
阅读文章
Scènes de destruction après le passage du super typhon Fung-wong aux Philippines
• 下午2:27
1 min
Le super-typhon Fung-wong a frappé la province d’Aurora, avec des vents à 185 km/h, provoquant des inondations, des pannes d’électricité et des glissements de terrain ; l’état d’urgence a été décrété.<div class="small-12 column text-center article__button
阅读文章
À Chypre, un ressortissant étranger sur cinq est un citoyen russe
• 下午2:12
1 min
Le ministère chypriote de l'Immigration a publié des données sur les résidents permanents ressortissants d'autres pays. Près de 200 000 étrangers ont déménagé sur le territoire insulaire.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="ht
阅读文章
Rencontre Macron-Abbas : "un comité conjoint" pour rédiger une constitution pour l'État de Palestine
• 下午1:58
5 min
Pour l'Élysée, il s'agit de la première visite du "Président de l’État de Palestine", qui s’inscrit "dans la continuité" de la reconnaissance officielle par la France d'un État palestinien aux Nations unies en septembre dernier.<div class="small-12 column
阅读文章
Un dessin de lion signé Rembrandt sera mis aux enchères en 2026
• 上午11:38
1 min
Le prix de ce dessin rare de Rembrandt, "Jeune lion au repos", pourrait atteindre 20 millions de dollars aux enchères. Le bénéfice sera reversé au profit d'une ONG de protection des félins sauvages Panthera.<div class="small-12 column text-center article_
阅读文章
Ukraine : des drones russes frappent Odessa, les combats s’intensifient autour de Pokrovsk
• 上午11:25
6 min
Des frappes de drones ont été signalées dans plusieurs villes ukrainiennes, alors que les combats font rage sur la ligne de front, les forces russes se rapprochant de la ville clé de Pokrovsk.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hre
阅读文章
L’info du jour | 11 novembre 2025 - Mi-journée
• 上午11:00
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 11 novembre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hr
阅读文章
La Syrie s'apprête à rejoindre la coalition internationale contre l'organisation État islamique
• 上午10:50
8 min
De la liste noire des États-Unis à la Maison-Blanche. Donald Trump a reçu lundi Ahmed al-Charaa, une première pour un chef d’État syrien et une consécration pour l’ancien jihadiste.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
阅读文章
L'antiterrorisme indien chargé de l'enquête sur l'explosion de la voiture à New Dehli
• 上午9:21
5 min
Au moins huit personnes ont été tuées dans l’explosion de la voiture au cœur de la capitale indienne lundi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/11/11/lantiterrorisme-indien-charge-de-lenquete-sur-l
阅读文章
13-Novembre : "Pas sûr que le syndrome de stress post-traumatique puisse être complètement guéri"
• 上午8:29
2 min
Il y a dix ans, le 13 novembre 2015, des terroristes islamistes ont tué 132 personnes dans la salle de concert du Bataclan, au Stade de France, dans des bars et sur des terrasses à Paris.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="ht
阅读文章
Aux États-Unis, le Sénat vote le texte devant mettre fin au shutdown
• 上午8:07
7 min
La proposition de loi a été adoptée avec le vote de huit représentants démocrates, suscitant la colère dans leur camp. Le texte doit désormais être approuvé à la Chambre des représentants, avant d'arriver sur le bureau du président Donald Trump.<div class
阅读文章
L’info du jour | 11 novembre 2025 - Matin
• 上午6:00
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 11 novembre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hr
阅读文章
Allemagne : un homme appelant à l'assassinat de personnalités politiques arrêté
• 上午12:48
2 min
L'homme appartiendrait à la mouvance des "citoyens du Reich". Sur le darknet, il a appelé à des meurtres, tenté de récolter des fonds pour récompenser ceux qui passeraient à l'action et donner des conseils pour fabriquer des explosifs.<div class="small-12
阅读文章
"TRUMP" : le nouveau parti d'extrême droite de Belgique
• 上午12:47
2 min
"Donald Trump est le symbole ultime du populisme. Il incarne immédiatement ce que nous défendons", déclare Salvatore Nicotra, fondateur du nouveau parti TRUMP.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/1
阅读文章
Sur le Nil, le grand barrage éthiopien ravive les rivalités avec l’Égypte et le Soudan
• 上午12:45
23 min
En septembre, l'Éthiopie a inauguré le "Grand barrage de la Renaissance", le qualifiant de "victoire générationnelle", mais le Soudan et l'Égypte l'ont dénoncé comme une "menace existentielle". Euronews explore les raisons de sa construction et ce qu'il s
阅读文章