قاموس "كولينز" يختار مصطلح "فايب كودينغ" كلمة العام

يراقب معجمو قاموس كولينز متن كولينز المؤلف من 24 مليار كلمة، وهو يستند إلى طيف من المصادر الإعلامية لإعداد قائمة سنوية بالكلمات الجديدة واللافتة التي "تعكس لغتنا دائمة التطور وانشغالات مستخدميها".

لعام 2025، اختار قاموس كولينز "كلمة العام"، وهي تقنيا كلمتان: المصطلح "vibe coding"، وهو فن تحويل اللغة إلى شيفرة حاسوبية باستخدام الذكاء الاصطناعي.

صاغه أندريه كارباتي، المدير السابق للذكاء الاصطناعي في تسلا والمهندس المؤسس في "OpenAI"، ويصف كيف يمكن لشخص ما استخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء تطبيق جديد مع نسيان "أن الشيفرة موجودة أصلا"، وهي ممارسة أتاحت لغير المبرمجين إنشاء منصات رقمية.

يعرّفه قاموس كولينز بأنه "استخدام الذكاء الاصطناعي الذي يُستحث بلغة طبيعية للمساعدة في كتابة الشيفرة الحاسوبية"، وقد لاحظ زيادة كبيرة في استخدام مصطلح "vibe coding" منذ ظهوره الأول في فبراير 2025.

وقال المدير العام لكولينز أليكس بيكروفت: "إن اختيار \"vibe coding\" كلمة العام لدى كولينز يلتقط تماما كيف تتطور اللغة جنبا إلى جنب مع التكنولوجيا. إنه يشير إلى تحول كبير في تطوير البرمجيات، حيث يجعل الذكاء الاصطناعي البرمجة أكثر إتاحة".

وأضاف: "إن التكامل السلس بين الإبداع البشري وذكاء الآلة يبرهن على أن اللغة الطبيعية تغيّر جذريا طريقة تفاعلنا مع الحواسيب".

ويأتي "vibe coding" امتدادا لـ"brat" في العام الماضي، الكلمة التي شاعت بفضل المغنية البريطانية "Charli XCX". وكانت واحدة من عشر كلمات ضمن قائمة قصيرة تعكس المزاج واللغة وانشغالات عام 2025.

وإليكم الكلمات التي كادت أن تتوَّج، وقد ظهر كثير منها أيضا في القائمة القصيرة لدى "Dictionary.com" لكلمة العام:

• Aura farming: الزراعة المقصودة لهالة شخصية مميزة وكاريزمية
• Biohacking: نشاط تعديل العمليات الطبيعية في جسد الإنسان سعيا لتحسين الصحة وإطالة العمر
• Broligarchy: زمرة ضيقة من رجال فاحشي الثراء يمارسون نفوذا سياسيا
• Clanker: مصطلح ازدرائي يُطلق على حاسوب أو روبوت أو نظام ذكاء اصطناعي (كلمة شاعت عبر سلسلة "Star Wars: The Clone Wars")
• Coolcation: عطلة في مكان ذي مناخ بارد
• Glaze: الثناء أو الإطراء على شخص بإفراط أو من دون استحقاق
• HENRY: اختصار لعبارة "high earner, not rich yet"، أي شخص ذو دخل مرتفع لم يراكم بعد ثروة كبيرة
• Micro-retirement: استراحة تُتخذ بين فترات العمل من أجل متابعة اهتمامات شخصية
• Taskmasking: إظهار انطباع زائف بالإنتاجية في مكان العمل

ولمن يرغب في استعادة الذاكرة، هذه كلمات العام لدى قاموس كولينز خلال السنوات الخمس الماضية:

• 2020: Lockdown: اختير في ذروة جائحة كوفيد-19 - "فرض قيود صارمة على السفر والتواصل الاجتماعي والوصول إلى الأماكن العامة"
• 2021: NFT: رمز غير قابل للاستبدال - معرّف رقمي فريد يُسجَّل على سلسلة كتل ويُستخدم لتوثيق الملكية والأصالة
• 2022: Permacrisis: "فترة ممتدة من عدم الاستقرار وانعدام الأمن"
• 2023: AI: اختصار الذكاء الاصطناعي
• 2024: Brat: شاعت بفضل المغنية البريطانية "Charli XCX" - أسلوب حياة "يتسم بالثقة والاستقلالية والنزعة إلى المتعة".