...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Aşırı sıcaklar, İtalya’daki 'peynir bankalarını' zorlamaya başladı

• Aug 21, 2026, 3:51 PM
3 min de lecture
1

Kuzey İtalya'da bu yaz yaşanan sıcak hava dalgaları, beklenmedik bir yerde bilanço etkisi yarattı: bankaların kredi teminatı olarak sakladığı peynir depolarında.

Credito Emiliano, bilinen adıyla Credem, 1953'ten bu yana henüz olgunlaşmamış Parmigiano Reggiano tekerlerini kredi teminatı olarak kabul ediyor. Bankanın iştiraki Magazzini Generali delle Tagliate, bu peynirleri Reggio Emilia ve Modena'daki depolarda olgunlaştırıyor. Tesislerde toplam değeri 300 milyon avroyu aşan yarım milyondan fazla teker bulunuyor.

Parmigiano'nun en az 12 ay, çoğu zaman 24 ya da 36 ay olgunlaşması gerekiyor. Bu süre boyunca üreticiler tekerin değerinin yüzde 60 ila 80'ini önceden alabiliyor. Böylece özellikle küçük mandıralar, peynir satışa hazır hâle gelene kadar geçen yıllarda ihtiyaç duydukları nakde erişebiliyor.

Blok zinciri (blockchain) teknolojisi ise artık üreticilerin tekerleri kendi tesislerinde tutarken de teminat gösterebilmesine olanak tanıyor. Bu sistem bankanın kredi verme kapasitesini iki katına çıkardı.

Ancak yüz milyonlarca avro değerindeki stokları doğru sıcaklıkta tutmak giderek zorlaşıyor.

Bu yıl sıcaklıkların zirve yaptığı dönemde depoların günlük elektrik tüketimi yaklaşık yüzde 30 arttı. Banka soğutma sistemlerini ve kazanlarını yenilemek, yalıtımı güçlendirmek ve yenilenebilir enerji üretimini artırmak zorunda kaldı.

Bazı tekerler üç yıl olgunlaştığı için her sıcak yaz, peynir satılabilir hâle gelmeden maliyeti yükseltiyor. Üstelik 2026 yazı, İtalya'nın kayıtlardaki en sıcak yazlarından biri olma yolunda.

Zarar nerede başlıyor?

Aşırı sıcağın baskısı peynir depoya ulaşmadan, ahırda başlıyor.

Sıcaklık 40 derecenin üzerine çıktığında inekler daha fazla yatıyor ve daha az yem tüketiyor. Süt verimi yüzde 10'a kadar düşebiliyor.

Parmigiano Reggiano Konsorsiyumu Başkanı Nicola Bertinelli, "Aşırı sıcaklar sütün hem kalitesini hem miktarını etkiliyor" diyor.

Üretimin katı kuralları da uyum sağlamak için fazla alan bırakmıyor. Peynir yalnızca beş ilde üretilebiliyor ve kullanılan süt, aynı bölgede yetiştirilen ot ve samanla beslenen ineklerden gelmek zorunda. Dolayısıyla kurak bir mevsim hem yemi hem sürüleri doğrudan etkiliyor.

Konsorsiyum verilerine göre İtalya 2025'te 4,19 milyon teker Parmigiano Reggiano üretti; tüketici pazarındaki cirosu yaklaşık 4 milyar avroya ulaştı.

Ekonomistlere göre aşırı sıcakların ekonomik etkisi çoğu zaman böyle, dolaylı olarak ve gecikmeyle ortaya çıkıyor.

Wharton School'dan çalışma ekonomisti R. Jisung Park, üretim zincirinin ilk halkalarındaki sıcaklık şoklarının ilerleyen aşamalarda şirket değerlemeleri üzerinde ölçülebilir etkiler yarattığını söylüyor. Bir ahırdaki sıcak hava dalgasının aylar sonra bankanın maliyet kalemine dönüşmesi de bunun somut örneği.

Avrupa Merkez Bankası'nın mart ayında yayımladığı çalışma belgesinde ise aşırı sıcakların büyüme üzerindeki olumsuz etkisinin İtalya ve İspanya'da Almanya'ya kıyasla daha düşük olduğu tespit edildi. Gerekçe, Güney Avrupa ekonomilerinin yüksek sıcaklığa daha iyi uyum sağlamış olması.

Ancak araştırmacılara göre genel göstergelerde sınırlı görünen bir etki, tedarik zincirinin farklı halkalarında çok daha ağır kayıpları gizleyebiliyor.

Bu haber metni yapay zeka yardımıyla Türkçeye çevrildi. Bir sorunu bildir : [feedback-articles-tr@euronews.com].


Today

Aşırı sıcaklar, İtalya’daki 'peynir bankalarını' zorlamaya başladı
• 3:51 PM
3 min
İtalyan bankası Credem'in kredi teminatı olarak sakladığı 300 milyon avroluk Parmigiano Reggiano stoğu, bu yazki sıcaklar nedeniyle soğutma maliyetlerini yüzde 30 artırdı.
Read the article
ChatGPT Avrupa genelinde reklam göstermeye başlıyor
• 2:27 PM
5 min
Avrupa genelinde milyonlarca ChatGPT kullanıcısı pazartesiden itibaren reklam görmeye başlayacak; düzenleyicilerin yapay zekâ sohbet botlarındaki reklamlara nasıl yaklaşacağı ise hâlâ belirsiz.
Read the article
Fransa'da standart dışı prezervatif uyarısı: dört marka geri çağrıldı
• 2:21 PM
3 min
Çevrimiçi ve eczanelerde satılan yaklaşık otuz çeşit ürün, Dolandırıcılıkla Mücadele birimi tarafından CYBH ya da istenmeyen gebelik riski taşıdığı gerekçesiyle tespit edildi.
Read the article
300'den fazla Fransız gazetesi, Google'ın yapay zeka özetlerine karşı birleşti
• 1:38 PM
7 min
Yaklaşık 300 Fransız gazetesini temsil eden bir federasyon, Google’ın yapay zeka tarafından oluşturulan yeni arama sonucu özetleri nedeniyle Fransa Rekabet Kurumu’na şikayette bulundu.
Read the article
Elektrikli araçlar: Lityumun alternatifi magnezyum olabilir mi?
• 1:14 PM
5 min
Lityum arzındaki yapısal sorunlar otomotiv üreticilerini alternatif arayışına itiyor; daha ucuz ve bol bulunan magnezyum öne çıkıyor, ancak yavaş iyon hareketi ve elektrolit sorunları nedeniyle henüz test aşamasında.
Read the article
Avrupa’da sivrisineklerle mücadele zorlaştı
• 1:03 PM
4 min
Avrupa, sivrisinek kaynaklı hastalıkların giderek büyüyen tehdidiyle karşı karşıya; kıtanın buna karşı koyma kapasitesi ise AB’nin hastalık önleme ajansına göre hâlâ eşitsiz.
Read the article
Monte dei Paschi'nin Banco BPM ve Banca Generali teklifinin ayrıntıları açıklandı
• 10:07 AM
5 min
Mps, Banco Bpm ve Banca Generali’ye yönelik, CEO Luigi Lovaglio’nun Intesa Sanpaolo’nun Mps teklifine alternatif çifte hisse değişim teklifini onayladı; yaklaşık 34 milyar euroluk işlem, Avrupa çapında etkili ulusal bir banka grubu yaratmayı hedefliyor.
Read the article
Meta gözlük yasağı, Avrupa’daki daha geniş gözetim tehdidini görmezden geldi
• 5:34 AM
6 min
Alman dijital haklar grubu, Meta/Ray-Ban akıllı gözlükleri için suç duyurusunda bulunarak, bunun diğer AB ülkelerinde orantılı ve uygulanabilir olup olmadığını sorguladı.
Read the article
Nikotin içeren hiçbir ürün kalp için güvenli bulunmadı
• 5:17 AM
4 min
Sigara içmek, elektronik sigara kullanmak ya da nikotin poşeti kullanmak – riskleri aynı olmasa da nikotin içeren tüm ürünler kalbe zarar veriyor.
Read the article