...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

«Ένα καλύτερο αύριο»: Μαθητές στο Ηνωμένο Βασίλειο ξαναγράφουν το τέλος της Ταπισερί της Μπαγιέ

• Aug 17, 2026, 11:16 AM
4 min de lecture
1

Για ορισμένους Βρετανούς μαθητές, οι εργασίες στην ιστορία αυτό το φθινόπωρο πηγαίνουν πολύ πέρα από ένα απλό φύλλο εργασίας για τη χρονιά 1066.

Ένας νέος διαγωνισμός καλεί μαθητές δημοτικού σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο να σχεδιάσουν και να κεντήσουν ένα νέο τελικό πάνελ για την Ταπισερί της Μπαγιέ, μια κεντημένη αφήγηση μήκους 70 μέτρων για τη νορμανδική κατάκτηση της Αγγλίας, της οποίας λείπει διάσημα το τελευταίο τμήμα.

Κανείς δεν γνωρίζει ακριβώς τι απεικόνιζε αρχικά. Αντί όμως να προσπαθήσουν να ανασυνθέσουν τις χαμένες σκηνές, ζητείται από τα παιδιά να φανταστούν τι μπορεί να ακολούθησε μετά την κατάκτηση, σχεδιάζοντας ένα «καλύτερο αύριο» αντί για άλλη μία μάχη.

Τι είναι η Ταπισερί της Μπαγιέ;

Παρά το όνομά της, η Ταπισερί της Μπαγιέ είναι κέντημα: χρωματιστά νήματα ραμμένα πάνω σε λινό ύφασμα και όχι υφασμένη ταπισερί.

Πέρα από τη σημασιολογία, οι σκηνές της αφηγούνται τα γεγονότα που οδήγησαν στην εισβολή του Γουλιέλμου της Νορμανδίας στην Αγγλία, με κορύφωση τη νίκη του στη Μάχη του Χάστινγκς το 1066.

Πιθανότατα δημιουργήθηκε στην Αγγλία τη δεκαετία του 1070 και ενδέχεται να παραγγέλθηκε από τον επίσκοπο Οδό της Μπαγιέ, ετεροθαλή αδελφό του Γουλιέλμου, για να διακοσμήσει τον νέο καθεδρικό ναό της Μπαγιέ, κάτι που εξηγεί και το όνομά της.

Σε αντίθεση με μεγάλο μέρος της τέχνης που διασώζεται από εκείνη την περίοδο, δεν είναι θρησκευτική. Αντίθετα, προσφέρει μια ασυνήθιστα λεπτομερή ματιά στην ζωή του 11ου αιώνα, απεικονίζοντας πλοία, όπλα, άλογα, κτίρια, ενδύματα και τροφή, παράλληλα με την αφήγηση της κατάκτησης.

Το τελευταίο τμήμα της ταπισερί λείπει εδώ και αιώνες. Κανείς δεν ξέρει πότε εξαφανίστηκε ούτε ακριβώς τι απεικόνιζε, αν και οι ειδικοί πιστεύουν ότι πιθανότατα παρουσίαζε τη στέψη του Γουλιέλμου του Κατακτητή.

Ολοκληρώνοντας την «ανολοκλήρωτη» ιστορία

Λεπτομερής λήψη της Ταπισερί της Μπαγιέ πριν από τη μεταφορά της στο Βρετανικό Μουσείο
Λεπτομερής λήψη της Ταπισερί της Μπαγιέ πριν από τη μεταφορά της στο Βρετανικό Μουσείο AP Photo / Lou Benoist

Τώρα εναπόκειται στους Βρετανούς μαθητές να δημιουργήσουν ένα νέο μέλλον με αφετηρία την αρχαία ιστορία.

Ο δωρεάν, πανεθνικός διαγωνισμός στο Ηνωμένο Βασίλειο, με τίτλο Beyond the Battle (πηγή στα Αγγλικά), απευθύνεται σε μαθητές του key stage 2 – ηλικίας περίπου 7 έως 11 ετών – οι οποίοι θα εργαστούν ως τάξη για να σχεδιάσουν και να κεντήσουν τα πάνελ τους.

Τον διαγωνισμό διοργανώνει η Art Explora UK σε συνεργασία με την English Heritage και θα ξεκινήσει στα τέλη Σεπτεμβρίου φέτος.

Οι τάξεις που θα κερδίσουν θα λάβουν ένα πλήρως χρηματοδοτούμενο ταξίδι στο Λονδίνο για να δουν την αυθεντική ταπισερί, καθώς και επίσκεψη στη μονή και στο πεδίο της Μάχης του Χάστινγκς του 1066 ή σε άλλο νορμανδικό χώρο που διαχειρίζεται η English Heritage.

Τα έργα τους θα παρουσιαστούν επίσης σε ειδική έκθεση, ενώ κάθε νικήτρια τάξη θα λάβει ένα μοναδικό υφασμάτινο έργο, σχεδιασμένο για εκείνη από την καλλιτέχνιδα Jessica Grady.

Οι επιλαχούσες τάξεις θα κερδίσουν μια χρηματοδοτούμενη επίσκεψη στο πλησιέστερο νορμανδικό μνημείο της English Heritage.

Ένα μακρύ ταξίδι επιστροφής στην Αγγλία

Η ταπισερί εκτίθεται συνήθως στο Musée de la Tapisserie de Bayeux στη Νορμανδία, αλλά το μουσείο έκλεισε τον Σεπτέμβριο του 2025 για διετή ανακαίνιση. Η προσωρινή αυτή παύση λειτουργίας άνοιξε τον δρόμο για την ιστορική συμφωνία δανεισμού μεταξύ Γαλλίας και Ηνωμένου Βασιλείου.

Η Ταπισερί της Μπαγιέ θα εκτίθεται στο Βρετανικό Μουσείο στο Λονδίνο από τις 10 Σεπτεμβρίου 2026 έως τις 11 Ιουλίου 2027, στην αίθουσα 30 της Sainsbury Exhibitions Gallery. Είναι η πρώτη φορά που η ταπισερί εκτίθεται στο Ηνωμένο Βασίλειο από τότε που δημιουργήθηκε, πριν από σχεδόν 1.000 χρόνια.

Όσο βρίσκεται στο Λονδίνο, αντικείμενα όπως οι θησαυροί του Sutton Hoo και τα σκακιστικά πιόνια του Lewis θα μεταφερθούν από το Βρετανικό Μουσείο σε μουσεία της Νορμανδίας.

Πέρα από την ιστορική επιστροφή στην Αγγλία, υπάρχει και ένα ακόμη ιστορικό στοιχείο.

Το επόμενο έτος συμπληρώνονται 1.000 χρόνια από τη γέννηση του Γουλιέλμου του Κατακτητή στη Φαλαίζ, και Ευρωπαίοι αξιωματούχοι οργανώνουν το «Έτος των Νορμανδών (πηγή στα Αγγλικά)» γύρω από αυτή την επέτειο.

Σχεδόν 1.000 εκδηλώσεις προγραμματίζονται σε όλη τη Νορμανδία και σε επτά ευρωπαϊκές περιοχές με νορμανδική κληρονομιά: το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία, τα Νησιά της Μάγχης, τη Φλάνδρα, τη νότια Ιταλία, τη Νορβηγία και τη Δανία. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει εκθέσεις, συναυλίες και φεστιβάλ με μεσαιωνική θεματική, καθώς και μια νέα ταπισερί που θα απεικονίζει το χαμένο τμήμα.

Η ταπισερί των 25 τετραγωνικών μέτρων σχεδιάστηκε από τη Γαλλίδα καλλιτέχνιδα Hélène Delprat και θα υφανθεί από το Atelier Tapisserie Guillot d’Aubusson. Απεικονίζει τη στέψη του Γουλιέλμου και θα παρουσιαστεί στο Αβαείο του Γουέστμινστερ το 2027, πριν μεταφερθεί στη Φαλαίζ.

Αυτό το κείμενο μεταφράστηκε με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης. Αναφορά προβλήματος : [feedback-articles-el@euronews.com].


Today

Πομπηία, η ζωή συνεχίζεται μετά τον Βεζούβιο: νέα ανακάλυψη οδηγεί στην Αναγέννηση
• 3:07 PM
1 min
Νέα ευρήματα του 15ου και 16ου αιώνα αναζωπυρώνουν το μυστήριο της Πομπηίας: η πόλη δεν ξεχάστηκε μετά την έκρηξη, έμεινε ζωντανή στη μνήμη του τόπου<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2026/08/21/pompe
Read the article
Γιατί η Μπιενάλε Γκουάνγκζου αρνείται να ονομάσει το περίπτερο της Ταϊβάν «Περίπτερο Ταϊβάν»;
• 10:35 AM
5 min
Η κυβέρνηση της Ταϊβάν και καλλιτέχνες που συμμετέχουν κατηγορούν τη Μπιενάλε της Γκουανγκτζού για λογοκρισία, αφού μετονόμασε την έκθεσή της σε «Περίπτερο NTMoFA».<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2
Read the article
Η γηραιότερη γυναίκα στον κόσμο γιορτάζει 117 γενέθλια στη Βρετανία: ποιο το μυστικό της μακροζωίας;
• 8:28 AM
1 min
Η Έθελ Κάτερχαμ, που ζει στο Σάρεϊ στο Ηνωμένο Βασίλειο, γεννήθηκε το 1909 και σήμερα γιορτάζει τα 117α γενέθλιά της. Πέρσι απέκτησε τον τίτλο του γηραιότερου ανθρώπου στον κόσμο και είναι από τους μεγαλύτερους σε ηλικία επιζώντες της COVID-19.<div class=
Read the article
Το Πανεπιστήμιο της Γάνδης έθεσε σε διαθεσιμότητα Αμερικανό που είχε καταγγείλει τον Τζέισον Άρντεϊ
• 7:38 AM
3 min
Ο Άρντεϊ, που έγινε ο νεότερος μαύρος καθηγητής στην ιστορία του Κέιμπριτζ όταν διορίστηκε το 2023, βρέθηκε νεκρός την Παρασκευή σε ηλικία 41 ετών.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2026/08/21/ghent-u
Read the article
Διαμάντια ή αποτυχίες: είναι αυτά τα πιο υπερεκτιμημένα άλμπουμ όλων των εποχών;
• 5:38 AM
19 min
Ώρα για επανεξέταση ιερών τοτέμ: το Euronews Culture επανεκτιμά άλμπουμ που συχνά, ίσως άδικα, αναβαθμίζονται σε «αριστουργήματα».<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2026/08/21/diamonds-or-duds-are-the
Read the article
Ταινία της εβδομάδας του Euronews Culture: «Fjord» – Άξιος νικητής Χρυσού Φοίνικα 2026;
• 12:44 AM
5 min
Μια βαθιά θρησκευόμενη ρουμανική οικογένεια συγκρούεται με τις φιλελεύθερες αρχές της Νορβηγίας όταν το ζευγάρι κατηγορείται για κακοποίηση παιδιού: ο φετινός Χρυσός Φοίνικας διχάζει επίτηδες.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hre
Read the article
Ίμβρος: Οι Έλληνες επιστρέφουν κάθε Δεκαπενταύγουστο προσπαθώντας να διατηρήσουν ζωντανή την κληρονομιά τους
• 12:25 AM
2 min
Κάθε χρόνο στις 15 Αυγούστου οι Έλληνες της Ίμβρου επιστρέφουν για τη γιορτή της Κοίμησης της Θεοτόκου και αναζητούν τα ίχνη του παρελθόντος στο νησί όπου γεννήθηκαν.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com
Read the article