...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Países da UE passam a reconhecer casamentos entre pessoas do mesmo sexo celebrados em qualquer país

• Nov 25, 2025, 11:55 AM
3 min de lecture
1

Os países da União Europeia (UE) devem reconhecer um casamento entre pessoas do mesmo sexo celebrado legalmente em qualquer parte do bloco, mesmo que a sua legislação nacional não o preveja, afirmou o Tribunal de Justiça Europeu num acórdão proferido na terça-feira.

Recusar o reconhecimento de um casamento legal é "contrário à legislação da UE porque viola essa liberdade e o direito ao respeito pela vida privada e familiar", afirmaram os juízes, e "pode causar sérios inconvenientes a nível administrativo, profissional e privado, obrigando os cônjuges a viver como pessoas solteiras".

O caso envolve dois cidadãos polacos que se casaram em Berlim em 2018 e que depois regressaram à Polónia, onde solicitaram que a sua certidão de casamento em língua alemã fosse transcrita para o registo civil polaco para reconhecimento.

O pedido foi recusado porque a Polónia não permite o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

O casal contestou a decisão junto do Supremo Tribunal Administrativo polaco, que remeteu o caso para o TJCE no Luxemburgo. Na terça-feira, os juízes decidiram que o matrimónio era válido em todo o bloco de 27 membros.

"Os cônjuges em questão, enquanto cidadãos da UE, gozam da liberdade de circular e residir no território dos Estados-membros e do direito de levar uma vida familiar normal quando exercem essa liberdade e quando regressam ao seu Estado-membro de origem", indicaram.

"Quando criam uma vida familiar num Estado-membro de acolhimento, em particular em virtude do casamento, devem ter a certeza de poder prosseguir essa vida familiar quando regressam ao seu Estado-membro de origem".

Os juízes referem que a sua decisão não obriga os Estados-membros a alterar a sua legislação nacional para reconhecer o casamento entre pessoas do mesmo sexo, obrigando-os, antes, a reconhecer os casamentos celebrados legalmente noutro país da UE.

O procedimento deve ser aplicado "sem distinção" ou obstáculos adicionais.

Atualmente, mais de metade dos 27 Estados-membros reconhecem o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Os Países Baixos fizeram história em 2001 ao tornarem-se no primeiro país do mundo a fazê-lo.

Outros reconhecem as uniões civis entre pessoas do mesmo sexo, mas a Polónia não o faz atualmente, apesar da tentativa do primeiro-ministro Donald Tusk de reforçar os direitos LGBTQ+ no país.


Today

Procuradores de Paris prendem mais quatro suspeitos do roubo de jóias do Louvre
• 6:57 PM
3 min
Dois homens e duas mulheres da região parisiense foram detidos em ligação com o roubo ocorrido no Louvre no mês passado, informaram os procuradores.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/noticias/2025/11/
Read the article
The Cube: a UE importa mais da Rússia do que concede à Ucrânia em ajuda?
• 5:01 PM
14 min
A ministra dos Negócios Estrangeiros da Suécia afirmou, na semana passada, que a Europa importou mais da Rússia durante a guerra do que gastou em apoio à Ucrânia. Uma análise dos números sugere que ela tem razão.<div class="small-12 column text-center art
Read the article
Mercado automóvel lento: Que países da UE estão a contrariar a tendência?
• 4:36 PM
3 min
Alguns países estão a viver um mini-boom na indústria automóvel graças aos incentivos estatais, apesar da modesta procura por parte dos consumidores.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/business/2025/11
Read the article
Países da UE passam a reconhecer casamentos entre pessoas do mesmo sexo celebrados em qualquer país
• 11:55 AM
3 min
O Tribunal de Justiça Europeu decidiu que os Estados-membros do bloco devem reconhecer o casamento entre pessoas do mesmo sexo. A decisão deverá ser acolhida de foma positiva pela comunidade LGBTQ+ da Europa.<div class="small-12 column text-center article
Read the article
"Europe Today": Margrethe Vestager reage às tensas conversações comerciais entre UE e EUA
• 11:55 AM
2 min
Sintonize o novo programa diário em direto da Euronews, "Europe Today", às 7 em Lisboa. Em apenas 15 minutos, pomo-lo ao corrente de tudo o que se passa no continente.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.co
Read the article
Itália: tribunal retira crianças a casal que vive na floresta sem água e eletricidade
• 10:41 AM
4 min
O Tribunal de Menores retirou os três filhos do casal anglo-australiano que vivia de forma isolada numa floresta, numa casa sem água e eletricidade. Crianças não tinha acesso a escola ou condilões básicas. O casal defende um estilo de vida em comunhão com
Read the article
UE deve "cumprir as promessas feitas" sobre as regras digitais, diz Vestager à Euronews
• 8:38 AM
4 min
Vestager insta a UE a manter-se firme nas suas regras digitais, enquanto os EUA pressionam no sentido de uma aplicação mais branda em troca de um desagravamento tarifário. "A defesa das regras é vital para o mercado único e para os consumidores europeus".
Read the article
"A violência digital é uma violência real", diz a diretora da ONU Mulheres Europa à Euronews
• 6:33 AM
6 min
A impunidade online e a cultura incel estão a colocar as mulheres em risco, de acordo com a diretora da organização das Nações Unidas Mulheres para a Europa. "A violência online é uma violência real e é a que mais afeta as mulheres".<div class="small-12 c
Read the article
Conversações de paz na Ucrânia: o que está em jogo para os europeus?
• 6:22 AM
12 min
Inicialmente marginalizados, os europeus querem voltar a ter peso nas negociações de paz entre a Ucrânia e a Rússia, tirando partido das questões-chave que só podem ser resolvidas com o seu consentimento. Mas quais são elas?<div class="small-12 column tex
Read the article
Cinquentenário do 25 de Novembro reacende debate sobre memória política da Revolução
• 6:01 AM
14 min
Cinquenta anos após o 25 de Novembro de 1975, a data que travou a deriva radical do PREC e abriu caminho à estabilização democrática continua a gerar controvérsia, com interpretações opostas, disputas políticas e críticas às comemorações oficiais promovid
Read the article
"O crime é um problema em todo o lado e Bruxelas não é melhor", defende o PM da Albânia
• 5:12 AM
4 min
O primeiro-ministro albanês, Edi Rama, afirma que o seu país merece um lugar à mesa da UE, invocando as reformas e o apoio da opinião pública. Rama diz que o crime e a corrupção são problemas graves, mas não exclusivos de Tirana: "Bruxelas também tem crim
Read the article
Ex-primeiro-ministro grego diz que ninguém "poderia suportar" Varoufakis, ex-ministro das Finanças
• 12:30 AM
3 min
Na terça-feira, Varoufakis disse à televisão estatal grega ERT que não tinha lido o livro e que iria "esperar pelo lançamento do filme."<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/11/25/ex-primeiro-minist
Read the article