...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Polonyalı leylek Krutek göçe yeniden başladı: Önünde 5 bin kilometrelik rota

• Aug 19, 2026, 1:23 PM
6 min de lecture
1

Yavruyken yuvasından düştü. Masurya Peyzaj Parkı’nın çevresinde yaşayanlar ve çalışanlar onu kurtardı. Daha sonra yeniden özgürlüğe kavuştu. O zamandan beri, üzerindeki GPS vericisi sayesinde binlerce kişi yolculuklarını takip ediyor. 16 Ağustos’ta bir sonraki turuna çıktı.

Bu sabah (18.08.) GPS vericisi Krutek’in konumunu yeniden bildirdi. Leylek o sırada Ukrayna’da, Lviv’in yaklaşık 70 kilometre doğusunda, Zolochiv civarındaydı.

Leyleğin GPS uçuş rotası.
Leyleğin GPS uçuş rotası. Mazurski Park Krajobrazowy

Önce aile, sonra Afrika

Bu yılki sezon Krutek için özeldi. Ünlü leylek ilk kez baba oldu. Yuvasında beş yavru çıktı. Ne yazık ki bunlardan biri hayatta kalamadı. Dört yavru, anne babalarının gözetiminde büyüdü ve temmuz ayında ilk uçuş denemelerine başladı.

Yavrular kanatlanıp uçacak hale gelince yuva dar gelmeye başladı. Görünüşe bakılırsa anne baba artık daha fazla alana ihtiyaç olduğuna karar verdi.

Krutek ve eşi bu yüzden yeni bir yuva yapmaya koyuldu. Yeni yuva, eskisinden onlarca metre ötede bulunuyor.

Yine de Krutek aile sorumluluklarını aksatmadı. Yavrularla ilgilenmeyi sürdürdü, onlara yiyecek taşıdı. Genç leylekler bu süre içinde harıl harıl uçuş talimi yaptı.

Şimdi rotası güneye

16 Ağustos’ta Krutek bir sonraki yolculuğuna çıktı. Kuş bilimciler bu kez önceki göçlerinde izlediği rotayı birebir takip edip etmeyeceğini henüz bilmiyor. Tam da bu yüzden GPS izi şu sıralar özellikle ilgiyle takip ediliyor.

Verici, kuşun nerelerde mola verdiğini, her bir etabı hangi hızla katettiğini ve daha önce de tercih ettiği konaklama noktalarını yeniden kullanıp kullanmadığını gösteriyor. Geçen yıllarda rotası arasında İstanbul Boğazı’nın üzerinden geçmek de vardı; kışı ise Mısır’da geçirdi. Krutek’in önünde bu yolculukta toplam yaklaşık 5 bin kilometre var.

İlkbaharda manşetlere çıkıyor

Krutek bu yıl zaten uzun bir yolculuğu geride bıraktı. Şubatta Afrika’dan Polonya’ya döndü, ancak dönüşü pek sorunsuz olmadı. Yoldan geçenler, Jedwabno yakınlarındaki bir yolda bitkin düşmüş kuşu buldu ve ona yardım etti. Ardından korucular onu korumaya aldı ve Krutyń’deki leylek rehabilitasyon merkezine götürdü. Yurduna, alıştığı yuvasına dönüşünün son bölümünü ise… otomobille kat etti.

Leylek, Krutyń’deki leylek rehabilitasyon merkezinin bakımına alındı.
Leylek, Krutyń’deki leylek rehabilitasyon merkezinin bakımına alındı. Mazurski Park Krajobrazowy

Daha sonra tamamen iyileşti, yeniden yuvasıyla ilgilenmeye başladı ve hayatının bugüne kadarki en kalabalık aile sezonuna adım attı.

Kendi hayran kitlesi olan bir leylek

Bugün Krutek’in adeta bir kuş yıldızı sayılmasına şaşırmamak gerekiyor. Polonya’ya gelişi, baharın ilk habercilerinden biri kabul ediliyor.

Artık şunu söylemek mümkün: Krutek’in, birçok seyyahın imreneceği bir şeyi var; her yıl nerede uçtuğunu merak edip bakan, kendine ait bir izleyici kitlesi.

Bu kez yanıt şöyle: yollarda.

Uzmanlar ona arkadan esen rüzgar, iyi termik akımlar ve güvenli bir yolculuk diliyor. Biz de yalnızca, leyleğin ne yaptığını çok iyi bildiğini varsayabiliriz. Sonuçta direksiyon başındaki nice tatilciden daha fazla seyahat deneyimine sahip.

İyi yolculuklar Krutek. İlkbaharda Masurya’da görüşmek üzere.

Bu haber metni yapay zeka yardımıyla Türkçeye çevrildi. Bir sorunu bildir : [feedback-articles-tr@euronews.com].


Today

Zelenski'nin memleketinde AVM'ye Rus saldırısı: çok sayıda ölü
• 5:04 PM
4 min
Dnipropetrovsk bölgesel askeri idaresi başkanı Oleksandr Ganzha'ya göre, Kryvyi Rih'e yönelik düşman saldırısındaki can kaybı sayısı artıyor.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/zelenskinin-m
Read the article
Gönüllüler Koalisyonu pazartesi Kiev'de toplanıyor
• 3:49 PM
2 min
Gönüllüler Koalisyonu üyeleri, Rus saldırganlığının sürdüğü bir dönemde, savaşın yıprattığı Kiev'e desteği görüşmek için pazartesi buluşacak.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/gonulluler-ko
Read the article
Pompei'de Rönesans dönemine ait seramikler bulundu
• 3:06 PM
5 min
Pompei'nin güneyindeki Insula Meridionalis'te bulunan 15. ve 16. yüzyıla ait seramikler, kentin 1748'deki ilk kazılardan yüzyıllar önce de kullanıldığını ve hiçbir zaman tümüyle terk edilmediğini gösteriyor.<div class="small-12 column text-center article_
Read the article
Kuzey İtalya'yı fırtına vurdu: seller, hortumlar, tahliyeler
• 2:30 PM
4 min
Kuzey İtalya'da haftalardır süren aşırı sıcaklar yerini şiddetli fırtına ve sellere bıraktı; Liguria'ya 24 saatte 40 bin yıldırım düşerken Lombardiya'da 350 kişi tahliye edildi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.e
Read the article
İsveç'te bir liseye kılıçla saldırı: Çok sayıda yaralı var
• 2:27 PM
2 min
İsveç'te bir lisede kılıçlı bir saldırganın insanları yaraladığı bildirildi. Saldırganın polis ekiplerince yakalandığı açıklandı. Saldırıda yaralananların olduğu bildiriliyor.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.eur
Read the article
Bali'de İsviçreli turiste sosyal medya paylaşımı nedeniyle 1 yıl hapis
• 10:48 AM
6 min
İsviçreli turist Luzian Andrin Zgraggen, yargılama sırasında mahkemeye Hinduların kutsal gününe veya Bali halkına hakaret etmeyi hiçbir zaman amaçlamadığını belirtti.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com
Read the article
Ölü bulunan akademisyen Jason Arday'nin ailesi: Taciz kampanyasını kınadı
• 10:09 AM
3 min
Akademisyen, doktora tezinin bazı kısımlarını intihal ettiği ve başarılarını abarttığı iddiaları sonrası Cambridge Üniversitesi’ndeki görevlerinden istifa etmesinden bir hafta sonra ölü bulundu.<div class="small-12 column text-center article__button"><a h
Read the article
Berlin yakınında ormanda silah deposu bulundu: Şüphe Rus ajanlarında
• 9:23 AM
5 min
Soruşturmayı yürüten yetkililer Brandenburg’daki bir ormanda gizli bir silah deposu buldu. Haberi NDR ve WDR kanalları ile Süddeutsche Zeitung duyurdu.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/ber
Read the article
80 yıldır kayıptılar: Tuna Nehri'nin derinliklerinden çıkarılan iki askerin hikâyesi
• 8:37 AM
9 min
Tuna Nehri’nin olağanüstü düşük su seviyesi, 80 yılı aşkın süredir gizli kalan savaş kalıntılarını gün yüzüne çıkardı. İki askerin kalıntıları ve bir motosiklet, Budapeşte’nin savaş tarihine dair yeni soruların kapısını aralıyor.<div class="small-12 colum
Read the article
İsviçre’de apartman yangını: Beş kişi kayıp, sekiz kişi yaralı
• 8:31 AM
1 min
Olay yerine yaklaşık 100 itfaiyeci sevk edildi. Ekiplerin, cuma sabahı yangını söndürmek için çalışmalarını sürdürdüğü aktarıldı.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/isvicrede-apartman-yangin
Read the article
Ukrayna: Rus İHA’ları gece saldırısında Moldova sınır kapısını vurdu
• 7:44 AM
5 min
Açıklama, Romanya’ya ait bir F-16 savaş uçağının Avrupa’nın en büyük açık deniz doğal gaz projesi yakınında patlayıcı yüklü bir insansız deniz aracını imha etmesinden bir gün sonra geldi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="ht
Read the article
Avrupalı liderlerden İsrail'e Batı Şeria'daki E1 yerleşim planını durdurma çağrısı
• 5:23 AM
9 min
İsrail tarafından geçen yıl onaylanan E1 planı, İsrail’in işgal ve ilhak ettiği, nüfusunun büyük bölümünü Filistinlilerin oluşturduğu Doğu Kudüs’ü Batı Şeria’dan daha da ayıracak.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr
Read the article
Finlandiya, bir Rus uçağının hava sahasını ihlal ettiğinden şüpheleniyor
• 5:23 AM
7 min
Finlandiya askeri istihbaratının başkanı, ocak ayında yaptığı açıklamada Ukrayna’da süren savaş nedeniyle İHA’ların ülkenin hava sahasına sürüklenme riskinin arttığını söylemişti.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr
Read the article