...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Sept produits américains fabriqués en Europe qui seront touchés par les droits de douane américains

Business • Jul 31, 2025, 5:32 AM
19 min de lecture
1

Le président américain Donald Trump a déclaré que son régime tarifaire, qui impose une taxe plus élevée sur les importations, vise à redonner la priorité à l'Amérique et à forcer les entreprises à revenir dans le pays ou à y maintenir leur production.

Plus précisément, lors d'un discours prononcé devant une session conjointe du Congrès en mars de cette année, il a déclaré : "Si vous ne fabriquez pas votre produit en Amérique sous l'administration Trump, vous paierez un droit de douane - et dans certains cas, un droit de douane assez élevé".

Le jour de l'investiture, en janvier, il a fait passer le message en postant sans ménagement sur X : "Achetez américain et embauchez américain."

Pourtant, un grand nombre de produits auxquels les Américains se sont habitués - ou avec lesquels ils ont grandi - et qui ont une forte identité de marque aux États-Unis sont actuellement fabriqués en Europe.

C'est particulièrement vrai pour les produits fabriqués par de grandes entreprises multinationales, qui profitent des avantages de la mondialisation des marchés - et, dans le cas de l'UE, de l'ancien libre-échange avec les États-Unis - pour délocaliser leur production.

La menace des droits de douane contraint certaines des marques américaines les plus connues à choisir entre absorber elles-mêmes les coûts des droits de douane et réduire leurs propres bénéfices, les répercuter sur les consommateurs américains ou déraciner des usines européennes sophistiquées qui ont mis des dizaines d'années à se construire.

Pour l'instant, la plupart d'entre elles stockent des produits aux États-Unis et adaptent leurs prix, tout en envisageant des plans d'urgence prévoyant une délocalisation partielle plutôt que la fermeture de leurs chaînes de production dans l'Union européenne.

Avant l'entrée en vigueur des droits de douane vendredi, nous avons dressé une liste de produits américains entièrement fabriqués dans l'UE et soumis à la taxe de 15 % qui entrera en vigueur à la suite de l'accord conclu le week-end dernier en Écosse entre M. Trump et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.

1. Tracteurs John Deere 6R & 6M

Fabriqués à : Mannheim, Allemagne

Des produits John Deere, dont un tracteur jouet sur l'enseigne, sont exposés lors d'un salon de la maison et du jardin à Council Bluffs, dans l'Iowa. Février 2018
Des produits John Deere, dont un tracteur jouet sur l'enseigne, sont exposés lors d'un salon de la maison et du jardin à Council Bluffs, dans l'Iowa. Février 2018 Copyright 2018 The Associated Press. All rights reserved

En 2009, Jason Aldean, crooner de country et partisan de Trump, a écrit une chanson à succès numéro un intitulée Big Green Tractor, dédiée au très reconnaissable John Deere vert et jaune - un élément essentiel de la ceinture agricole des États-Unis.

M. Trump sait certainement qu'une grande partie de ces machines agricoles sont produites à l'étranger, puisqu'il a menacé de frapper l'entreprise d'un droit de douane de 200 % pendant la campagne électorale de 2024 si elle délocalisait une partie de sa production au Mexique.

L'usine de Mannheim est la plus grande usine Deere en dehors des États-Unis et propose même des visites - si vous le souhaitez.

2. Viagra

Fabriqué à : Ringaskiddy, comté de Cork, Irlande

Le Viagra de marque et la version générique de Pfizer, le citrate de sildénafil, sont tous deux produits en Irlande
Le Viagra de marque et la version générique de Pfizer, le citrate de sildénafil, sont tous deux produits en Irlande AP Photo 2017

L'usine Pfizer du comté de Cork a été construite en 1969 et produit du Viagra depuis 1998. Elle produit toujours la quasi-totalité de l'offre mondiale de pilules de Viagra de marque déposée et de sildénafil générique.

Les produits pharmaceutiques représentent l'écrasante majorité des exportations de l'Irlande vers les États-Unis, certains estimant qu'ils en représentent environ 60 %.

En février, le volume des exportations a augmenté de 450 %, les entreprises ayant stocké et avancé des produits en prévision des droits de douane.

3. Ray-Ban Wayfarers et Aviators

Fabriquées en : Italie

Joe Biden met ses lunettes de soleil Ray-Ban alors qu'il s'exprime depuis la pelouse sud de la Maison Blanche à Washington en septembre 2024
Joe Biden met ses lunettes de soleil Ray-Ban alors qu'il s'exprime depuis la pelouse sud de la Maison Blanche à Washington en septembre 2024 AP Photo

Alors que les Ray-Ban Aviator étaient la marque préférée de Joe Biden, le prédécesseur très décrié de Trump, le géant franco-italien des lunettes de soleil EssilorLuxottica est le leader mondial de la production de lunettes de soleil, et environ la moitié de ses produits - y compris les produits vendus par Sunglasses Hut, Oakley et Target Optical - sont vendus aux États-Unis.

Les Ray-Bans ont été inventés par le colonel John Macready de l'US Army Air Corps pour empêcher les yeux des pilotes de griller à haute altitude.

L'allure de James Dean ferait-elle tomber les filles en pâmoison s'il ne les regardait pas par-dessus la monture de ses Wayfarer ? Risky Business serait un tout autre film si Tom Cruise ne portait pas de Wayfarer noires en enfilant des chaussettes.

Et l'autre rôle emblématique de Cruise, Top Gun, ne le serait pas non plus, puisqu'il portait des aviateurs.

4. Les lames de rasoir Gillette

Fabriquées en : Łódź, Pologne

Le recordman américain du 100m, Tyson Gay, se rase la barbe lors d'un événement organisé par Gillette à Boston en juin 2012
Le recordman américain du 100m, Tyson Gay, se rase la barbe lors d'un événement organisé par Gillette à Boston en juin 2012 AP Photo

Procter & Gamble affirme que son site de Łódź est la plus grande usine de rasoirs au monde, expédiant ses produits dans plus de 100 pays.

L'usine polonaise ne produit pas exclusivement pour les États-Unis et exporte également vers d'autres pays, mais le PDG de Procter & Gamble a déclaré que les prix des produits américains augmenteraient en raison des droits de douane.

Les rasoirs jetables ont été inventés à Boston par King C. Gillette et popularisés lorsque l'armée américaine a fourni à chaque soldat un rasoir Gillette en 1917, consolidant ainsi leur image de produit de base dans tous les foyers américains.

5. Botox

Fabriqué à : Westport, comté de Mayo, Irlande

Un ancien flacon de Botox produit par Allergan, avant que la société ne soit rachetée par AbbVie
Un ancien flacon de Botox produit par Allergan, avant que la société ne soit rachetée par AbbVie Damian Dovarganes/AP

Le Irish Times affirme que le campus d'AbbVie à Westport produit "la totalité de l'approvisionnement mondial" en Botox.

Inventé à Los Angeles et adoré par les élites glamour d'Hollywood, il est devenu un produit de base pour ceux qui veulent retarder le vieillissement et ne sont pas gênés par l'aspect figé du front.

Le marché américain du botox est évalué à environ 4,8 millions de dollars (4,2 millions d'euros). AbbVie a annoncé un investissement aux États-Unis pour compenser les pertes en cas de maintien des droits de douane.

6. Film instantané Polaroid

Fabriqué à : Enschede, Pays-Bas

Appareils photo Polaroid d'époque exposés à Boston en 2001. Toutes les cartouches de film Polaroid sont désormais produites aux Pays-Bas
Appareils photo Polaroid d'époque exposés à Boston en 2001. Toutes les cartouches de film Polaroid sont désormais produites aux Pays-Bas PATRICIA MCDONNELL/AP2001

La seule usine de films Polaroid au monde se trouve aux Pays-Bas. Les polaroïds étaient un produit culte de l'époque de la guerre froide aux États-Unis, utilisés par les familles de tout le pays pour prendre des clichés instantanés des fêtes d'anniversaire et des barbecues, ainsi que par des artistes tels qu'Andy Warhol.

Lorsque l'entreprise américaine a annoncé qu'elle allait cesser de produire le film en 2008, des passionnés se sont mobilisés et ont fait en sorte qu'une usine aux Pays-Bas poursuive la production.

Si, de nos jours, la plupart des gens obtiennent l'effet "Polaroïd" grâce aux filtres intégrés à leurs smartphones, les amateurs, les hipsters et les membres de la génération Z ont revigoré le marché, qui était évalué à 300 millions de dollars (262,8 millions d'euros) en 2024.

7. Chewing-gum Nicorette

Fabriqué à : Helsingborg, Suède

Nicorette a été le premier produit antitabac à sponsoriser une équipe NASCAR, comme le montre cette photo d'archive datant de 2005
Nicorette a été le premier produit antitabac à sponsoriser une équipe NASCAR, comme le montre cette photo d'archive datant de 2005 AP Photo

En 1996, la FDA a fait passer le chewing-gum Nicorette - un produit à mâcher contenant de la nicotine - du statut de produit sur ordonnance à celui de produit en vente libre, qui est depuis devenu un incontournable des allées des pharmacies américaines.

Ce produit est familier à tous ceux qui ont vu leurs parents essayer de se débarrasser de leur habitude de fumer alors que celle-ci devenait de moins en moins cool et impossible à pratiquer dans les espaces publics américains. Aujourd'hui, l'entreprise fait la promotion de son spray Quikmist comme moyen d'arrêter de fumer.

Pour être honnête, le chewing-gum Nicorette a été inventé en Suède, mais cela n'enlève rien à son attrait pour le marché de masse aux États-Unis.

Chaque paquet de Nicorette sort encore des chaînes en Suède, mais Haleon s'efforce de piloter un blister en Géorgie pour protéger son emprise sur le rayon des chewing-gums à la nicotine.