...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Le Portugal demande le remboursement des frais de rapatriement aux militants de la flottille

World • Oct 8, 2025, 3:19 PM
5 min de lecture
1

Les quatre activistes portugais qui ont été arrêtés en Israël la semaine passée devront payer l'intégralité du coût de leur voyage retour, a annoncé le ministère des Affaires étrangères.

La députée du Bloc de gauche Mariana Mortágua, Sofia Aparício, Miguel Duarte et Diogo Chaves faisaient partie de la Global Sumud Flotilla, qui avait pour objectif de briser le blocus maritime imposé par Israël sur Gaza depuis 2007. Mais quelques jours après leur retour sur le sol portugais, ils se sont vus facturer leur rapatriement vers Lisbonne.

"À la fin de la procédure de retour des quatre Portugais détenus en Israël, les services consulaires ont envoyé une lettre avec le coût total du voyage", a déclaré le ministère des Affaires étrangères, cité par Renascença. Le coût des voyages a été avancé "pour des raisons logistiques pratiques" est-il également expliqué.

La lettre était accompagnée d'un formulaire de demande de remboursement du coût du voyage, dont le montant n'a pas été révélé, qui relève de la responsabilité de chaque individu, conformément au règlement consulaire.

"Un gouvernement décent enverrait la facture au génocidaire"

Une annonce qu'à dénoncé Mariana Mortágua, l'un des visages les plus populaires de la délégation portugaise détenue en Israël.

"La destination était Gaza. Ce n'était pas Israël, où nous avons été emmenés illégalement. Le gouvernement a décidé d'imputer les frais à ceux qui apportaient une aide humanitaire contre le génocide", a-t-elle écrit sur X.

"Un gouvernement décent enverrait la facture au génocidaire. Je paierai le billet, achetant ainsi la preuve qu'il existe des ministres sans colonne vertébrale", a-t-elle également assuré.

Les citoyens portugais doivent-ils rembourser l'État ?

La législation portugaise définit les règles selon lesquelles les ambassades et les consulats doivent apporter de l'aide aux citoyens se trouvant à l'étranger. Il s'agit notamment de "fournir un soutien aux ressortissants portugais en difficulté, par exemple en cas d'arrestation ou de détention" ou de "suivre les processus de rapatriement des ressortissants portugais à l'étranger, en particulier en cas d'expulsion, afin de fournir les conseils nécessaires et de garantir la défense des droits des ressortissants".

Cependant, la loi n'indique pas si l'État est tenu de couvrir l'ensemble des coûts, qui peuvent varier selon la situation.

Dans le cas de l'éloignement de citoyens portugais dans des situations d'urgence ou de catastrophes, par exemple, ces coûts sont couverts par l'État. "Les dépenses liées aux opérations d'évacuation sont généralement prises en charge par l'État, conformément à la répartition des charges sectorielles prévue dans les plans opérationnels nationaux", explique la législation.

Mais pour les militants de la flottille, leur évacuation était la conséquence d'une décision personnelle et non d'une mission officielle ou diplomatique représentant l'État portugais, pour qui les frais sont entièrement pris en charge.

"C'est une façon de responsabiliser les gens par rapport aux initiatives qu'ils prennent. Donc, soit il s'agit de quelque chose qui est fait avec l'autorisation du gouvernement portugais, soit ce n'est pas le cas. Si ce n'est pas le cas, cela doit être traité comme n'importe quel autre citoyen portugais", a expliqué, à Euronews, Francisco Pereira Coutinho, spécialiste du droit international public et du droit constitutionnel européen, soulignant qu'il s'agissait d'une mission bénévole et non d'une initiative gouvernementale.

"Si vous ne partez pas en mission, alors l'État portugais n'est pas responsable de ce que nous, citoyens, faisons à l'étranger", a-t-il souligné.

"Il s'agit d'une question politique"

Francisco Pereira Coutinho souligne malgré tout la dimension politique de la situation. "Il est vrai qu'il y a une dimension politique que l'État portugais pourrait vouloir minimiser. Il pourrait dire que ces personnes ont un profil public, et que la cause est tellement juste que nous nous y associons et, exceptionnellement, nous n'exigerons pas le remboursement de cet argent, parce que c'est plus important", a expliqué l'expert, indiquant que ce n'est pas la position de l'exécutif actuel.

"Politiquement, il y a un signal clair", explique-t-il, précisant que "s'il s'agissait d'un autre gouvernement avec une couleur politique différente, peut-être que la réponse serait différente, et qu'elle serait légitime".

Dans le cas de l'Espagne, par exemple, le gouvernement a payé les billets d'avion des ressortissants ayant participé à la flottille afin qu'ils puissent rentrer.


Today

Les vignobles hongrois menacés par l'explosion d'une maladie grave de la vigne
World • 4:25 PM
5 min
La flavescence dorée est une maladie véhiculée par une cicadelle d'origine nord-américaine, un minuscule insecte dont la présence est connue en Hongrie depuis 2006.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2
Read the article
L’info du jour | 8 octobre 2025 - Soir
World • 4:00 PM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 8 octobre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href
Read the article
Le Portugal demande le remboursement des frais de rapatriement aux militants de la flottille
World • 3:19 PM
5 min
Les quatre activistes portugais qui ont participé à la mission humanitaire pour Gaza devront payer les frais liés à leur rapatriement. Une décision dénoncée par la députée de gauche, Mariana Mortágua.<div class="small-12 column text-center article__button
Read the article
Ukraine : une centrale électrique gravement endommagée par une frappe russe, selon Kyiv
World • 2:07 PM
4 min
Chaque année depuis 2022, la Russie tente de paralyser le réseau électrique ukrainien avant l'hiver, dans l'espoir de saper le moral des troupes et de perturber la production militaire.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="http
Read the article
Exclusif : le Hamas exige la libération de figures de haut niveau, une "ligne rouge" pour Israël
World • 1:41 PM
6 min
Le Hamas aurait demandé à Israël de libérer plusieurs figures emprisonnées alors que des négociations indirectes de paix sont en cours en Égypte. Une demande qu'Israël a tout de suite écartée.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hre
Read the article
L'armée israélienne intercepte une autre flottille en route vers Gaza
World • 11:09 AM
3 min
La flottille de la liberté a été interceptée par l'armée israélienne, quelques jours après que la détention d'activistes de premier plan à bord d'un autre convoi ait suscité des protestations en Europe.<div class="small-12 column text-center article__butt
Read the article
Gaza : le Hamas prêt à conclure un accord mais exige des garanties de cessez-le-feu durable
World • 10:59 AM
3 min
Le principal négociateur du Hamas affirme que le groupe a besoin de garanties de paix durable alors que les pourparlers indirects avec Israël pour parvenir à un accord sur la mise en œuvre de la première phase du plan de paix de Trump pour Gaza entrent da
Read the article
Une maison hantée à Detroit comptabilise les visiteurs qui s'enfuient de peur
World • 10:47 AM
1 min
Une maison hantée dans la banlieue de Détroit attire l'attention non seulement pour ses frayeurs, mais aussi pour la manière dont elle les mesure.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/10/08/une-mais
Read the article
Des enfants ukrainiens recrutés par la Russie sur Telegram pour poser des bombes, selon l'ONU
World • 10:47 AM
10 min
Le chef de la mission de surveillance des droits de l'homme des Nations unies en Ukraine a déclaré que plus de 100 mineurs ont été arrêtés cette année pour des actes de sabotage qu'ils ont été recrutés pour réaliser sur des plateformes de médias sociaux t
Read the article
Des centaines de personnes manifestent à Mexico pour demander la fin de la guerre à Gaza
World • 10:23 AM
1 min
Des centaines de personnes se sont rassemblées mardi à Mexico pour demander la fin de la guerre à Gaza, alors que le monde marquait les deux ans de l'attaque du Hamas qui a déclenché le conflit en cours.<div class="small-12 column text-center article__but
Read the article
L’info du jour | 8 octobre 2025 - Mi-journée
World • 10:00 AM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 8 octobre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href
Read the article
Attaque du 7 octobre : les failles du renseignement israélien face au Hamas
World • 9:30 AM
20 min
Les responsables israéliens ont déjà reconnu leur incapacité à empêcher l'attaque du Hamas le 7 octobre 2023. Pourquoi Israël ne s'attendait-il pas à une menace aussi importante de la part des militants ? Et pourquoi les problèmes de sécurité seront-ils t
Read the article
Droits de douane : le Premier ministre canadien Mark Carney tente un rapprochement avec Washington
World • 8:34 AM
8 min
Mark Carney s'est rendu à Washington pour discuter des droits de douane avec Donald Trump. Les États-Unis et le Canada doivent renégocier un accord de libre-échange l'année prochaine.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https:
Read the article
Everest : près de 1 000 alpinistes secourus après une violente tempête de neige
World • 8:01 AM
1 min
Tous les alpinistes et leurs accompagnateurs qui escaladaient l'Everest ont été évacués d'une vallée tibétaine isolée après une forte tempête de neige.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/10/08/eve
Read the article
Un candidat aux municipales blessé par balles en Macédoine du Nord
World • 7:21 AM
2 min
Cet attentat contre un candidat aux municipales, n'aurait pas de motivations politiques selon le bureau du procureur.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/10/08/un-candidat-aux-municipales-blesse-pa
Read the article
L’info du jour | 8 octobre 2025 - Matin
World • 5:00 AM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 8 octobre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href
Read the article
Le nord du Vietnam frappé par de graves inondations alors que les rivières dépassent les niveaux dangereux
World • 12:29 AM
1 min
Des pluies torrentielles ont provoqué de graves inondations et glissements de terrain dans la province de Cao Bằng, au nord du Vietnam, où les niveaux d'eau ont rapidement augmenté depuis lundi soir, submergeant des villes et isolant des communautés.<div
Read the article