...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

„Enger Partner“: EU reagiert verhalten auf Islands Nein zu Beitrittsgesprächen

• Aug 30, 2026, 3:25 PM
3 min de lecture
1

Die Europäische Kommission reagiert zurückhaltend, nachdem Island in einer heftig umstrittenen Volksabstimmung die Wiederaufnahme der Beitrittsverhandlungen mit der EU abgelehnt hat. Die Entscheidung könnte die Dynamik der Erweiterung bremsen.

Die Abstimmung entschied sich erst ganz zum Schluss: 52,8 Prozent stimmten mit „Nein“, 47,2 Prozent mit „Ja“.

„Die Europäische Kommission nimmt das Ergebnis des isländischen Referendums zur Kenntnis“, erklärte ein Sprecher der Kommission in einer kurzen Stellungnahme.

„Die Kommission respektiert die Entscheidung des isländischen Volkes. Island bleibt ein enger Partner der Europäischen Union.“

Unterdessen tauschte EU-Ratspräsident António Costa Nachrichten mit Islands Premierministerin Kristrún Frostadóttir aus. Dabei „bekräftigten beide Staats- und Regierungschefs ihren Wunsch, die Beziehungen zwischen der EU und Island weiter zu vertiefen“, teilte Costas Sprecher mit.

„Präsident Costa hob hervor, dass die EU die demokratische Entscheidung des isländischen Volkes beim heutigen Referendum voll respektiert. Island bleibt einer der engsten und verlässlichsten Partner der EU“, sagte der Sprecher.

Frostadóttir hatte zuvor angekündigt, das Thema EU-Beitritt für den Rest ihrer Amtszeit komplett ruhen zu lassen, falls die Wähler den Vorschlag ablehnen.

„47 Prozent der Bevölkerung hatten Interesse daran“, sagte Frostadóttir am Sonntag. „Ich finde es wichtig, dass wir in den kommenden Wochen und Monaten diese Sichtweise respektieren.“

Beamte und Diplomaten in Brüssel hatten Island als Musterkandidaten gesehen, der die Skepsis gegenüber einer Erweiterung entkräften könnte. Das nordische Land galt wegen seines hohen Integrationsgrades mit der EU fast als sicherer Spitzenreiter.

Im Vorfeld der Abstimmung hielt sich die Kommission, die für Beitritte zuständig ist, öffentlich zurück. Intern signalisierte sie jedoch die Bereitschaft, mit Island „kreative“ Lösungen für die beiden voraussichtlich strittigsten Themen zu suchen: Fischerei und Landwirtschaft.

Island hat zwar breiten Zugang zum Binnenmarkt, doch die Regelungen schließen die Gemeinsame Fischereipolitik (GFP) und die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) aus.

Diese beiden Kapitel blieben unangetastet, als Reykjavík und Brüssel zuletzt Beitrittsgespräche führten. Der Prozess liegt seit 2013 auf Eis.

Noch ist unklar, wie stark das isländische Referendum den Erweiterungskurs der EU beeinträchtigen wird, der nach Jahren der Stagnation erst infolge der russischen Invasion der Ukraine wieder ganz oben auf der politischen Agenda steht.

Montenegro ist derzeit Spitzenkandidat. Das Land hat vorläufig 18 von 33 Verhandlungskapiteln geschlossen. Es strebt an, 2028 als 28. Mitgliedstaat der EU beizutreten – eine Zielsetzung, die den Slogan „28 bis 28“ geprägt hat.

Brüssel scheut zwar künstliche Fristen, erkennt aber an, wie wichtig es ist, das Versprechen der Erweiterung einzulösen, bevor den Kandidaten die Geduld ausgeht. Eine Kopplung Montenegros mit Island galt als mögliche Option.

Die Kommission bereitet Reformen vor, um Bewerberländern bereits vor einem Vollbeitritt „spürbare Vorteile“ zu verschaffen. Geplant ist etwa ein früherer Zugang zu bestimmten EU-Programmen.

Dieser Text wurde mit Hilfe von künstlicher Intelligenz übersetzt. Ein Problem melden : [feedback-articles-de@euronews.com].


Yesterday

"Filmreifer Ausbruch": Häftling sägt Gitterstäbe durch und flieht aus JVA
• 5:04 PM
4 min
An diesem Sonntag ist ein Gefangener übers Dach einer JVA in Duisburg aus der U-Haft geflohen - wenige Tage nachdem sich der bekannte Betrüger Hendrik Holt abgesetzt hat.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews
Read the article
Erleichterung und Enttäuschung nach gescheitertem EU-Referendum in Island
• 4:11 PM
5 min
Nach dem gescheiterten EU-Referendum in Island gibt es gemischte Reaktionen - nicht nur unter den Wählern, sondern auch im Ausland.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2026/08/30/erleichterung-und-traue
Read the article
„Enger Partner“: EU reagiert verhalten auf Islands Nein zu Beitrittsgesprächen
• 3:25 PM
3 min
Die EU-Institutionen betonen, sie respektierten die Entscheidung der Isländer, die Beitrittsverhandlungen nicht wieder aufzunehmen. Das Votum bremst den Schwung der Erweiterungspolitik.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="http
Read the article
Präsidentschaftswahl 2027 in Frankreich: Wer sind die 7 Kandidaten beim Unternehmerverband?
• 11:52 AM
8 min
Schulden, Steuern, Staatsausgaben, Renten: In Frankreich streiten 7 Kandidatinnen und Kandidaten für die Macron-Nachfolge beim Arbeitgeberverband über den besten Kurs für die Wirtschaft.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="htt
Read the article
1.500 Kilometer Reichweite: Firma will 1000 Marschflugkörper jährlich in Leipzig bauen
• 11:15 AM
3 min
Bis zu 1.000 Mittelstrecken-Flugkörper will das US-Unternehmen Covenant Insidern zufolge künftig pro Jahr nahe Leipzig produzieren. Sie sollen mehr als 1.500 Kilometer Reichweite haben und vergleichsweise günstig sein. Doch viele Details sind noch offen.<
Read the article
Napoleon tanzte hier: Aachener Stadtpalais mit 35 Zimmern steht zum Verkauf
• 11:08 AM
6 min
165 Jahre blieb die Villa im Besitz derselben Familie, aus der auch ein Aachener Oberbürgermeister stammte. Jetzt steht das Palais mit Napoleon-Vergangenheit zum Verkauf.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews
Read the article
Nach Migrationskrise: Was plant Spaniens Regierung für Ceuta?
• 11:01 AM
3 min
Die Regierung von Pedro Sanchez will ein Notprogramm verabschieden, das die Wirtschaft ankurbeln und die öffentlichen Dienste in Ceuta stärken soll - einen Monat nach der massenhaften Ankunft von Migranten.<div class="small-12 column text-center article__
Read the article
Russland droht mit Großangriffen auf ukrainische Energieziele – Tote bei Kyjiw steigen auf 38
• 10:03 AM
5 min
Moskau droht mit neuen Bombenangriffen, Kyjiw verkraftet einen der tödlichsten Schläge seit Beginn der Invasion, nach vier Jahren ist ein diplomatisches Ende nicht in Sicht.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euron
Read the article
Island stoppt Beitrittsgespräche: Was das Ergebnis bedeutet
• 9:57 AM
5 min
Das Nein beim Referendum zur Wiederaufnahme der Beitrittsgespräche wirkt wie eine Botschaft an Brüssel: In den Augen vieler überwiegen die Lasten der EU-Mitgliedschaft die Vorteile.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
Read the article
Die Gründe, warum sich Island von der Europäischen Union abgewandt hat
• 8:31 AM
14 min
Am 29. August entschied sich Island in einem Referendum gegen die Fortsetzung der Beitrittsverhandlungen mit der EU. Bereits einige Wochen zuvor waren wir auf die Vulkaninsel gereist, um den Ängsten und Zweifeln nachzugehen, die das Land von seinen europä
Read the article
Island stimmt gegen Wiederaufnahme der EU-Beitrittsverhandlungen
• 8:14 AM
7 min
Island hat sich knapp gegen eine Wiederaufnahme der EU-Beitrittsverhandlungen ausgesprochen. Damit dürfte die Debatte über einen Beitritt des Landes zur Europäischen Union vorerst auf Eis liegen.<div class="small-12 column text-center article__button"><a
Read the article
Wende bei Islands EU-Referendum: 'Nein'-Lager übernimmt die Führung
• 7:18 AM
3 min
Islands EU-Referendum steht auf der Kippe: Ländliche Wahlkreise votieren klar mit Nein, Reykjavíks zwei Wahlkreise klar mit Ja.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2026/08/30/wende-bei-islands-eu-refere
Read the article
Mindestens eine Tote nach Schüssen bei Rave in der Schweiz - Militärhubschrauber im Einsatz
• 6:43 AM
3 min
Bei einer Veranstaltung mit rund 3.500 Besuchern im schweizerischen Aarau sind am frühen Sonntagmorgen Schüsse gefallen. Mindestens eine Person wurde getötet, fünf weitere sind teils schwer verletzt. Die Polizei ist mit einem Großaufgebot im Einsatz.<div
Read the article
Ithaka: Hollywoodfilm entfacht Streit um die „Insel des Odysseus“
• 6:30 AM
7 min
Ithakas Bürgermeister Dionysis Stanitsas sagte Euronews, die Region brauche ein klares Gesamtkonzept.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2026/08/30/ithaka-hollywoodfilm-streit-insel-odysseus?utm_source
Read the article
Wie 500-Atombomben: Deutschlands größter Vulkan kann wieder explodieren
• 5:56 AM
10 min
Vor rund 13.000 Jahren explodierte der Laacher-See-Vulkan mit gewaltiger Kraft. Heute bebt es wieder tief unter der Eifel. Forscher haben Hunderte Mikro-Erdbeben registriert und Hinweise auf ein weiterhin aktives Vulkansystem gefunden.<div class="small-12
Read the article
Island sagt Nein zu EU-Gesprächen: 4 Erkenntnisse aus dem Referendum
• 12:31 AM
10 min
Island lehnt mit 52,8 % NEIN- und 47,2 % JA-Stimmen die Wiederaufnahme der EU-Beitrittsgespräche ab, hier sind die vier wichtigsten Lehren aus dem Referendum.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2026/08
Read the article