...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Prohibiciones del velo integral: ¿En qué se diferencian las normas en Europa?

• Aug 20, 2026, 12:32 AM
10 min de lecture
1

Este jueves, Portugal se sumó a una lista cada vez mayor de países europeos que han prohibido o restringido las burkas y otros velos integrales en espacios públicos. Sin embargo, las normas varían mucho en todo el continente, Euronews repasa cómo regulan los distintos países europeos las prendas que cubren el rostro.

España, silencio legal y margen local

España carece de una legislación nacional sobre esta cuestión, por lo que deja las decisiones en manos de los centros educativos y otras instituciones. En 2013, el Tribunal Supremo respaldó la decisión de un instituto de Madrid de expulsar a una alumna que llevaba hiyab, creando un precedente pero no una norma general.

Mientras los grupos islámicos insisten en que la Constitución española y el acuerdo de cooperación de 1992 protegen conjuntamente el derecho a vestir prendas religiosas, el Ministerio de Educación no ha priorizado unas directrices nacionales, alegando que se trata de casos poco frecuentes y manejables a escala local.

Portugal, neutralidad legal y aplicación selectiva

Portugal no prohíbe de forma explícita los símbolos religiosos, pero permite que las instituciones, tanto públicas como privadas, apliquen códigos de vestimenta neutros siempre que se hagan valer de manera uniforme. El objetivo es proteger a los empleados de posibles presiones religiosas y garantizar que los centros de trabajo mantengan una imagen ideológicamente neutra.

Italia, una ley de otra época

Italia no cuenta con una prohibición específica sobre la vestimenta religiosa, pero una ley antiterrorista de 1975 prohíbe ocultar el rostro en espacios públicos. Aunque originalmente no estaba vinculada a la ropa religiosa, esta norma se ha invocado en ocasiones para restringir el uso de niqab y burka en determinados entornos públicos o sensibles desde el punto de vista de la seguridad.

Francia, pionera en la prohibición de cubrirse el rostro en Europa

Francia se convirtió en 2011 en el primer país europeo en prohibir las prendas que cubren por completo el rostro en espacios públicos. Incumplir la norma puede acarrear una multa o la obligación de asistir a clases de educación cívica.

El Gobierno francés argumentó que estas prendas impiden identificar con claridad a las personas, lo que supone posibles riesgos para la seguridad y dificulta la interacción social en una sociedad donde el reconocimiento y la expresión facial desempeñan un papel importante en la comunicación.

Durante la pandemia de COVID-19 surgieron dudas sobre si las mascarillas de protección eran compatibles con la prohibición. Las autoridades aclararon posteriormente que las mascarillas estaban permitidas al amparo de las exenciones ya previstas por motivos de salud y seguridad.

Bélgica, multas y prisión por infringir la prohibición

En Bélgica, la prohibición se remonta a 2011 y prevé multas o hasta siete días de prisión para quienes la incumplan. Junto con Francia, Bélgica fue uno de los primeros países europeos en introducir restricciones de este tipo, invocando la seguridad pública y la integración social.

La ley pretende facilitar la comunicación y evitar que las personas oculten su identidad en espacios públicos, medidas que las autoridades belgas han defendido como esenciales para garantizar la plena participación de todos los ciudadanos en la sociedad.

Bulgaria, los velos integrales quedan restringidos a espacios privados

El uso de burkas y otros velos integrales está prohibido en los espacios públicos de Bulgaria desde septiembre de 2016 y se limita a los domicilios privados y los lugares de culto. Los musulmanes representan alrededor del 12 % de la población de Bulgaria.

Austria, la prohibición del velo integral se extiende a las escuelas

En Austria, una prohibición de los velos integrales, incluida la burka y el niqab, entró en vigor en 2017 mediante una legislación conocida como la 'Anti-Face-Veiling Act'. La medida se introdujo por motivos de seguridad e integración, ya que las autoridades sostienen que cubrirse el rostro dificulta la comunicación y la cohesión social.

Además, en 2025 el Parlamento austríaco aprobó una ley que prohíbe el pañuelo islámico a las niñas menores de 14 años en las escuelas. La norma se refiere explícitamente a "el pañuelo que cubre la cabeza de acuerdo con la tradición islámica".

Dinamarca, prohibición general de cubrirse el rostro

Dinamarca aprobó en 2018 una prohibición total de las prendas que ocultan la cara en todos los espacios públicos. La ley, que veta cualquier vestimenta que oculte el rostro, incluidas burkas y niqab, se ha justificado principalmente por motivos de identificación en la vía pública y transparencia social.

La fundadora de Nemesis, Alice Cordier, protesta contra una conferencia de Jean-Luc Mélenchon en Sciences Po, en París, el 22 de abril de 2024, con una pancarta en la que se lee "Burka=obscena".
La fundadora de Nemesis, Alice Cordier, protesta contra una conferencia de Jean-Luc Mélenchon en Sciences Po, en París, el 22 de abril de 2024, con una pancarta en la que se lee "Burka=obscena". (AP Photo/Thibault Camus)

Países Bajos, restricciones parciales en instituciones clave

En Países Bajos, una ley de 2019 limita el uso de prendas que cubren el rostro en determinados espacios públicos, como escuelas, hospitales y transporte público, donde se considera esencial una comunicación fluida y la identificación. Aunque no supone una prohibición total, refleja una tendencia creciente a regular la expresión religiosa en los espacios del Estado.

Alemania, un enfoque fragmentado ante las prohibiciones de cubrirse el rostro

Alemania ha optado por un enfoque fragmentado, algunos estados federados han introducido vetos parciales en escuelas y espacios públicos por motivos de seguridad y comunicación. También existen restricciones específicas para ciertas profesiones y situaciones cotidianas.

Mientras que algunas regiones consideran necesarias estas prohibiciones para fomentar la integración y la cohesión social, otras temen que puedan aislar a determinados colectivos y perjudicar la inclusión.

Luxemburgo, velos integrales restringidos en instituciones públicas

En Luxemburgo, una ley que limita el uso de velos integrales entró en vigor en la primavera de 2018. Las prendas que cubren el rostro están prohibidas en el transporte público, en los centros escolares y sus recintos, en las instalaciones para menores de 16 años, en los hospitales, en las zonas comunes de las residencias de mayores, incluidos pasillos y ascensores, así como en los edificios judiciales y dependencias de la administración pública abiertas al público.

Suecia, primero la libertad, luego la contestación local

Suecia no tiene ninguna prohibición nacional sobre la vestimenta religiosa y el velo sigue permitido en la vida pública. El enfoque nacional da prioridad a los derechos individuales, aunque algunos municipios han intentado introducir restricciones específicas en las escuelas alegando motivos de integración e igualdad de género. Estas iniciativas han generado debate, pero aún no han modificado la política nacional.

Grecia, protección legal con límites prácticos

La legislación griega ofrece una sólida protección contra la discriminación por motivos de religión tanto en el empleo como en los servicios públicos. Sin embargo, la práctica ha resultado en ocasiones más compleja. En un caso de 2022, un hospital prohibió a una estudiante de enfermería llevar un pañuelo en la cabeza durante sus prácticas, alegando normas de uniforme.

El Defensor del Pueblo griego concluyó que la política no vulneraba las leyes antidiscriminación y la enmarcó como una cuestión de código de vestimenta, no religiosa. Restricciones a los velos que cubren parcial o totalmente el rostro o el cuerpo, con alcance y grado variables, también están en vigor en países de varios continentes, entre ellos China, Australia, Rusia, Canadá, Sri Lanka, Gabón, Chad, Senegal, la República del Congo, Camerún, Marruecos, Argelia y otros.


Yesterday

La OTAN aprueba probar la tecnología antidrones de 11 empresas italianas en el frente ucraniano
• 8:08 PM
6 min
La OTAN y Ucrania lanzan la iniciativa UNITE – Brave NATO para probar sistemas antidrones en el frente. Unas 11 empresas italianas, entre ellas Leonardo y Beretta, optan a la primera licitación de 10 millones de euros en alianza con socios ucranianos.<div
Read the article
Un trágico accidente de autobús en Hungría deja, al menos, 12 muertos
• 7:35 PM
4 min
El presidente del Gobierno polaco también informó sobre la catástrofe. El accidente de autobús se ha cobrado la vida de al menos 12 personas y viajaban 47 personas más.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.c
Read the article
Meloni admite que esperaba una relación "más fácil" con Trump debido a su afinidad ideológica
• 7:19 PM
4 min
La primera ministra de Italia ha reconocido este viernes que esperaba una relación más sencilla con Donald Trump por su afinidad ideológica, pero admite que la realidad ha sido distinta tras varios desencuentros y diferencias sobre el uso de bases militar
Read the article
El príncipe Harry pagará 11 millones de euros en costas tras perder su demanda contra el 'Daily Mail'
• 6:19 PM
7 min
Harry regresa al Reino Unido con Meghan y sus hijos mientras llega la factura de la derrota contra el 'Daily Mail': 9,54 millones de libras, unos 11 millones de euros a pagar junto a otros seis demandantes<div class="small-12 column text-center article__b
Read the article
Polonia, indignada: Israel archiva la investigación del ataque contra la ONG de José Andrés
• 5:13 PM
11 min
La decisión de Israel de cerrar la investigación sobre la muerte del voluntario polaco Damian Soból y de seis trabajadores humanitarios de World Central Kitchen ha provocado una firme reacción de Polonia.<div class="small-12 column text-center article__bu
Read the article
Al menos 14 muertos y 121 heridos en un ataque ruso contra un centro comercial en la ciudad natal de Zelenski
• 5:03 PM
4 min
"El número de víctimas del ataque enemigo a Krivói Rog sigue aumentando", según Oleksandr Ganzha, jefe de la administración militar regional de Dnipropetrovsk.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/0
Read the article
Detenido en Ceuta otro inmigrante acusado de agresión sexual
• 4:07 PM
4 min
La Guardia Civil ha detenido en Ceuta a un hombre de nacionalidad marroquí, que entró en la ciudad a finales del pasado mes, como presunto autor de una agresión sexual a una inmigrante de 22 años en la playa de Calamocarro. Además, se ha detectado un prim
Read the article
Macron, Burnham y Merz reafirman su apoyo a Ucrania y abordan las sanciones a la 'flota fantasma' rusa
• 3:49 PM
2 min
Los miembros de la llamada Coalición de los Voluntarios se reunirán el lunes en Kiev, capital de Ucrania, para debatir el apoyo continuado al país devastado por la guerra ante un nuevo año de agresión rusa.<div class="small-12 column text-center article__
Read the article
Un colectivo de piratas informáticos amenaza con divulgar los nombres de 70.000 espías marroquíes
• 3:33 PM
5 min
El colectivo hacker Jabaroot ha publicado en Telegram los datos de una veintena de agentes de los servicios secretos interiores de Marruecos como muestra de que posee una base con 70.000 nombres. El grupo vincula la crisis de Ceuta a una operación orquest
Read the article
Los hallazgos en la Insula Meridionalis prueban que Pompeya siguió habitada durante el Renacimiento
• 3:07 PM
5 min
Nuevos hallazgos de los siglos XV y XVI reavivan el misterio de Pompeya: la ciudad no cayó en el olvido tras la erupción, siguió viva en la memoria del territorio.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/20
Read the article
Las lluvias torrenciales provocan inundaciones en el norte de Italia
• 2:31 PM
7 min
Varias regiones del norte de Italia se han visto afectadas por el temporal, con fuertes rachas de viento y tormentas eléctricas. Liguria, Lombardía y el norte de la Toscana registraron inundaciones y numerosos daños materiales.<div class="small-12 column
Read the article
1 muerto y 3 heridos por un ataque con espada en una escuela de Suecia
• 2:06 PM
2 min
Un joven armado con una espada ha matado a una persona y herido a otras tres en la tarde de este viernes en un instituto en Fagersta, un municipio sueco de unos 13.000 habitantes situado a 170 kilómetros de Estocolmo.<div class="small-12 column text-cente
Read the article
Un conductor encuentra una boa constrictor de 1,5 metros bajo el capó de su coche en Toulouse (Francia)
• 1:23 PM
4 min
En Francia, cerca de Toulouse, un conductor descubrió una boa constrictor bajo el capó cuando iba a cambiar la batería. Los Bomberos difundieron la intervención en las redes sociales para averiguar de dónde procede la serpiente. El animal fue entregado a
Read the article
La llegada de 62 inmigrantes en patera tensiona la política regional en el sudeste de España
• 11:18 AM
3 min
El episodio vivido el miércoles en cala del Barco, en el sudeste de España, ha provocado la reacción del Ejecutivo autonómico y de los grupos conservadores y regionalistas de Cartagena, que reclaman mayor contundencia por parte del Gobierno central.<div c
Read the article
Ucrania plantea usar el préstamo de 90.000 millones de la UE para comprar sistemas antibalísticos
• 11:10 AM
6 min
Kiev estudia destinar parte del préstamo de 90.000 millones de euros de la UE a la compra de sistemas antibalísticos, según un alto funcionario europeo consultado por 'Euronews'. Aún no se ha decidido si serán estadounidenses o europeos.<div class="small-
Read the article
La familia del académico fallecido Jason Arday denuncia "campaña de acoso" contra él
• 10:09 AM
3 min
El académico fue hallado muerto una semana después de dimitir como profesor de la Universidad de Cambridge y miembro de Jesus College tras ser acusado de plagiar partes de su tesis doctoral y exagerar sus logros vitales.<div class="small-12 column text-ce
Read the article
La presidenta de la CPI alerta del "fin del Estado de Derecho internacional" tras las sanciones de EE.UU.
• 10:02 AM
6 min
Washington ha acusado repetidamente a la Corte Penal Internacional de "acciones politizadas" y de "apuntar a Israel" después de que emitiera una orden de detención contra el primer ministro, Benjamín Netanyahu, por la guerra de Gaza.<div class="small-12 c
Read the article
Marruecos afirma que ha frustrado un nuevo intento de cruce a Ceuta el sábado desde Castillejos
• 10:01 AM
3 min
Las fuerzas de seguridad marroquíes dispersaron este sábado a cientos de migrantes que se habían ocultado cerca de Castillejos para intentar cruzar a Ceuta. El operativo se produce semanas después de la tragedia que dejó al menos 141 muertos.<div class="s
Read the article
Europa busca 100.000 soldados: el gran reto de su multimillonario plan de rearme
• 9:38 AM
10 min
El comisario europeo de Defensa, Andrius Kubilius, afirma que Europa debe poder desplegar 100.000 soldados para disuadir un posible ataque ruso, mientras los expertos alertan de los obstáculos para cumplir ese objetivo.<div class="small-12 column text-cen
Read the article
Alemania halla armas ocultas cerca de Berlín que podrían estar destinadas a agentes rusos
• 9:23 AM
2 min
La Inteligencia alemana investiga un depósito secreto con armas hallado en un bosque de Brandeburgo que podría estar vinculado a agentes rusos y a posibles operaciones violentas contra opositores y miembros de la industria militar.<div class="small-12 col
Read the article
Detienen a 5 traficantes por intentar trasladar a inmigrantes desde Ceuta a la Península Ibérica
• 8:48 AM
3 min
La Policía frustró uno de los traslados el 14 de agosto en La Línea de la Concepción: siete migrantes habían pagado 8.000 euros para viajar hacinados y sin chalecos salvavidas. Se desconoce cuántas travesías logró completar la red.<div class="small-12 col
Read the article
Dos F-18 españoles de la OTAN derriban un dron sobre Rumanía cerca de la frontera con Moldavia
• 8:39 AM
4 min
Dos cazas F-18 españoles desplegados en Rumanía dentro de la misión de la OTAN interceptaron y destruyeron este domingo un dron no identificado que había entrado en el espacio aéreo del país, cerca de la frontera con Moldavia, según confirmó el ministro d
Read the article
Más países europeos quieren devolver solicitantes de asilo a Italia: España y Francia se desmarcan
• 8:14 AM
10 min
Tras Alemania, Suiza, Austria y Finlandia, Suecia también quiere devolver a Italia a solicitantes de asilo que entraron en la UE por territorio italiano. Roma recibió 109.427 solicitudes de traslado entre 2023 y 2025, aumentando la presión sobre el Gobier
Read the article
Muere un subteniente del Ejército del Aire desplegado en Galicia durante la campaña contra incendios
• 8:09 AM
2 min
El fallecimiento de Fernández se produce mientras numerosos efectivos militares participan en los dispositivos desplegados para hacer frente a los incendios forestales registrados este verano en España.<div class="small-12 column text-center article__butt
Read the article
Ceuta prepara un segundo desalojo tras el regreso de cientos de migrantes a la playa del Trampolín
• 7:36 AM
4 min
El Gobierno de Ceuta advierte de que suspenderá las labores de limpieza de la playa si los migrantes regresan después del segundo intento de desalojo en apenas dos días.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.
Read the article
Portugal promulga la 'ley del burka' que prohíbe cubrirse el rostro en espacios públicos
• 7:34 AM
6 min
En Portugal, los infractores se enfrentan a multas de entre 150 y 3.000 euros, con excepciones por motivos de salud, profesionales, artísticos o relacionados con las condiciones meteorológicas, así como en lugares de culto, misiones diplomáticas y aeronav
Read the article
Rusia ataca con drones un paso fronterizo entre Ucrania y Moldavia
• 7:27 AM
5 min
El ataque llega un día después de que un caza rumano F-16 destruyera un dron marítimo cargado de explosivos cerca del mayor proyecto europeo de gas en alta mar.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/
Read the article
El misterio de 2 soldados nazis hallados en el Danubio: unas placas podrían revelar quiénes eran
• 5:58 AM
8 min
Tras hallar a los dos efectivos muertos de la Wehrmacht cerca de Budapest, junto a una moto de la Segunda Guerra Mundial, los expertos han conseguido indentificarlos gracias a sus placas.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="ht
Read the article
Finlandia sospecha que un avión ruso violó su espacio aéreo y abre una investigación
• 5:19 AM
7 min
Finlandia se mantiene en máxima alerta desde la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, que llevó al país nórdico a abandonar décadas de no alineación militar e ingresar en la OTAN.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="htt
Read the article
Casi 2 de cada 3 empresas españolas tienen menos mujeres que hombres en su dirección
• 3:55 AM
4 min
El Estudio sobre Clima Empresarial en España, elaborado por la Cámara de Comercio de España y Sigmados a partir de 1.900 encuestas, sitúa la falta de conciliación como el principal obstáculo señalado por las empresas para el acceso femenino a la dirección
Read the article
Suspenden al académico que acusó de plagio al profesor Jason Arday antes de su muerte
• 12:02 AM
5 min
Arday, que en 2023 se convirtió en el profesor negro más joven de la historia de Cambridge, fue hallado muerto el viernes a los 41 años.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://es.euronews.com/2026/08/21/suspenden-al-acade
Read the article