...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Shutdown-Countdown: was passiert, wenn die US-Regierung stillsteht?

• Sep 30, 2025, 7:23 AM
8 min de lecture
1

Wenn die Parteien im Kongress nicht in letzter Minute eine Einigung über die Finanzierung erzielen, droht den Vereinigten Staaten am Mittwoch ein Stillstand mit unabsehbaren Folgen für die amerikanische Wirtschaft.

Aber was genau bedeutet das?

Der aktuelle Bundeshaushalt läuft am 30. September 2025 aus. Der nächste Haushalt für das Haushaltsjahr 2026 muss vom 1. Oktober 2025 bis zum 30. September 2026 gelten.

Bestimmte öffentliche Ausgaben, die als unverzichtbar gelten, wie die Sozialversicherung, die Flugsicherung und das Militär, gelten als obligatorisch und müssen weiter betrieben werden. Sie werden daher automatisch und dauerhaft genehmigt.

Andere Ausgaben gelten jedoch als diskretionär und müssen jedes Jahr durch 12 vom Kongress verabschiedete Bewilligungsgesetze förmlich genehmigt werden - dies betrifft praktisch alles, von Nationalparks über Agrarkredite bis hin zu Finanzaufsichtsbehörden.

Wenn diese Bewilligungsgesetze nicht verabschiedet werden, kommt es zu einem "Shutdown", d. h. zur Aussetzung nicht notwendiger öffentlicher Dienstleistungen, es sei denn, der Kongress verabschiedet stattdessen mindestens eine Überbrückungsmaßnahme, die so genannte "Continuing Resolution", mit der bestimmte diskretionäre öffentliche Ausgaben für einen bestimmten Zeitraum vorübergehend genehmigt werden.

Nach Angaben des Bipartisan Policy Center gab es seit 1980 bereits 14 solcher Stilllegungen.

Wer ist direkt betroffen?

Im Falle eines Shutdowns werden Beamte, die mit der Erbringung dieser nicht lebensnotwendigen öffentlichen Dienstleistungen betraut sind, in unbezahlten Urlaub versetzt.

Ihre Kollegen in den wesentlichen Diensten müssen arbeiten, allerdings ohne Bezahlung. Nach dem Shutdown werden die Gehälter der betroffenen Beamten, ob sie nun beurlaubt sind oder arbeiten, rückwirkend ausgezahlt.

Die Arbeit wird wieder aufgenommen, sobald der Kongress die erforderlichen Bewilligungsgesetze verabschiedet hat.

Im Jahr 2023 bedurfte es dreier aufeinanderfolgender Fortsetzungsbeschlüsse, um einen Shutdown zu vermeiden und das vorübergehende Funktionieren der öffentlichen Bundesverwaltungen zu gewährleisten, jedes Mal für einen kurzen Zeitraum.

Das Problem wiederholte sich im Haushaltsjahr 2025, das im Oktober 2024 begann, da es unmöglich war, rechtzeitig über die Bewilligungsgesetze abzustimmen.

Am 23. September 2024 wurde ein Fortsetzungsbeschluss verabschiedet, der öffentliche Ausgaben nach eigenem Ermessen bis Mitternacht des 20. Dezember 2024 genehmigte. Am 21. Dezember 2024 wurde ein neuer Fortsetzungsbeschluss gefasst, der die Finanzierung der diskretionären öffentlichen Ausgaben bis zum 14. März 2025 ermöglichte.

Am 11. März 2025 wurde ein neuer Fortsetzungsbeschluss gefasst, der die Finanzierung der diskretionären öffentlichen Ausgaben bis zum 30. September 2025 um Mitternacht ermöglicht. Und genau da stehen wir jetzt.

Sehr schwierige Verhandlungen im Kongress

Das Problem ist, dass ein Fortsetzungsbeschluss im Senat eine Mehrheit von 60 von 100 Stimmen erfordert. Im Repräsentantenhaus reicht eine einfache Mehrheit aus.

Im 435 Mitglieder zählenden Repräsentantenhaus haben die Republikaner eine absolute Mehrheit von 219 Stimmen gegenüber 212 Stimmen der Demokraten und 4 freien Sitzen.

Im Senat gibt es 53 Republikaner, 45 Demokraten und 2 Unabhängige, die mit den Demokraten koalieren (Bernie Sanders aus Vermont und Angus King aus Maine).

Die Verabschiedung eines neuen Fortsetzungsbeschlusses erfordert also die Unterstützung von 7 demokratischen Senatoren.

Die Demokraten machen ihre Unterstützung jedoch von der Beibehaltung bestimmter Sozialausgaben abhängig, die von den Republikanern abgelehnt werden.

Die Demokraten haben erklärt, dass sie nur einer Vereinbarung zustimmen werden, die eine Verlängerung der Steuergutschriften im Zusammenhang mit dem Affordable Care Act (Obamacare) vorsieht, die zum Jahresende auslaufen. Die Republikaner haben behauptet, dass die Demokraten undokumentierten Migranten Hunderte von Milliarden Dollar an Gesundheitsleistungen zukommen lassen wollen.

Das Kapitol in Washington ist am frühen Morgen von Wolken umrahmt, während die Unterhändler des Kongresses darum ringen, einen Stillstand der Regierung zu vermeiden. (AP Photo/J. Scott Applewhite)
Das Kapitol in Washington wird von den frühen Morgenwolken umrahmt, während die Unterhändler des Kongresses darum ringen, einen Regierungsstillstand zu vermeiden. (AP Photo/J. Scott Applewhite) AP Photo

Welche Folgen für das Wirtschaftswachstum?

Eine Aussetzung der diskretionären Ausgaben, die 27 % der Gesamtausgaben des Bundes ausmachen, hat erhebliche Folgen.

Erstens entspricht sie einem vorübergehenden Rückgang der Produktion öffentlicher Dienstleistungen, die eine Komponente des Bruttoinlandsprodukts ist.

Zweitens sinkt der Verbrauch der Beamten, die unbezahlten Urlaub nehmen, stark, was sich auf die Produktion in anderen Sektoren auswirkt, die ebenfalls Teil des Bruttoinlandsprodukts ist.

Wirtschaftswissenschaftler schätzen den Rückgang des realen vierteljährlichen BIP im Vergleich zum normalen Niveau für jede Woche des Stillstands auf 0,1 % bis 0,3 %. Ein langer Monat des Stillstands würde also das reale vierteljährliche BIP um 0,5 % bis 1,5 % verringern.

Da die Beamten schließlich ihre Gehälter zurückerhalten, die lediglich aufgeschoben wurden, gibt es einen gewissen Nachholbedarf bei ihren Konsumausgaben nach dem Stillstand. Ein großer Teil ihrer pausierten Konsumausgaben wurde einfach aufgeschoben.

Nach dem Shutdown ist das Bruttoinlandsprodukt daher etwas höher als normal. Es ist jedoch unwahrscheinlich, dass alle entgangenen Konsumausgaben in vollem Umfang wieder hereingeholt werden können, z. B. die Kosten für das Mittagessen im Restaurant, die den beurlaubten Beamten entstanden wären, wenn sie gearbeitet hätten, die Kosten für die Fahrt von zu Hause zum Büro usw.

Der Stillstand würde eine Aussetzung der Zahlungen der öffentlichen Verwaltungen an ihre Lieferanten bedeuten. Viele Unternehmen würden in Schwierigkeiten geraten, und bei einigen könnten Arbeitsplätze in Gefahr sein. Bei einem längeren Stillstand wären sogar einige Konkurse möglich. All dies würde den Rückgang des Bruttoinlandsprodukts noch verschärfen.

Drohende Probleme auf den Finanzmärkten

Die Zinsen für US-Staatsanleihen würden steigen, da die Anleger sie als risikoreicher einstufen würden. Ein Shutdown würde daher die Befürchtung verstärken, dass die USA im Jahr 2025 ihre Staatsanleihen nicht mehr bedienen können, da es sehr schwierig wäre, bis Dezember eine Einigung über die Anhebung der Schuldenobergrenze zu erzielen.

Das Scheitern einer Einigung über die Schuldenobergrenze, die die Regierung daran hindern würde, eine neue Nettokreditaufnahme zu tätigen, hätte weitaus größere wirtschaftliche Folgen als ein Shutdown.

Höhere Zinssätze für Staatsschulden könnten zu einem allgemeinen Anstieg der Kreditzinsen, insbesondere der Hypothekenzinsen, führen und damit die Immobilienkrise und den Rückgang des Bruttoinlandsprodukts verschärfen.

Andere Folgen: Durch den Stillstand würde das National Flood Insurance Program, das von der Regierung verwaltet wird und die Hälfte aller Flutversicherungen in den USA bereitstellt, nicht mehr funktionieren.

Potenzielle Hauskäufer, die eine solche Versicherung benötigen, um einen Kredit zu erhalten, würden daran gehindert. Dies würde den Immobilienmarkt weiter belasten und die negativen Auswirkungen auf das Wirtschaftswachstum noch verschärfen.

Darüber hinaus würde die Abschaltung die Verfügbarkeit von statistischen Indikatoren beeinträchtigen, die für die Orientierung der Anleger auf den Finanzmärkten und die Geldpolitik der Federal Reserve notwendig sind.

Ein großer Teil der Statistiken wird von öffentlichen Einrichtungen erstellt, deren Tätigkeit ausgesetzt würde.

Insgesamt könnten die Aktienkurse aufgrund höherer Zinssätze, geringerer Aktivität und statistischer Intransparenz fallen. Ob die politische Brinkmanship Washingtons so weit gehen würde, werden wir am Mittwoch erfahren.


Today

EU-Spitzen begrüßen Trumps Gaza-Plan und fordern Hamas auf, ihn zu akzeptieren
• 6:42 PM
5 min
Die europäischen Staats- und Regierungschefs, von Ursula von der Leyen bis Emmanuel Macron, haben positiv auf Donald Trumps Plan reagiert.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/my-europe/2025/09/30/eu-spi
Read the article
Südafrikas Botschafter in Frankreich vor Pariser Hotel tot aufgefunden
• 5:47 PM
2 min
Die Pariser Staatsanwaltschaft hat eine Untersuchung über den Tod des 58-jährigen Nkosinathi Emmanuel Mthethwa in der Nähe des Hyatt Regency Hotels eingeleitet.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/
Read the article
Video: Wo in der EU leben Menschen in großer sozialer und materieller Not?
• 5:30 PM
3 min
In einigen Regionen, vor allem in Osteuropa, kann sich mehr als ein Viertel der Bevölkerung keine Dinge leisten, die für eine angemessene Lebensqualität unerlässlich sind.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronew
Read the article
Chef des Europarats: Kriegstribunal für die Ukraine braucht staatliche Unterstützung
• 5:25 PM
3 min
Der Europarat will ein Sondertribunal für die Ukraine einrichten, aber die Mitgliedsstaaten müssen den letzten Schritt machen, damit es verwirklicht werden kann, so der Chef des Europarats in einem Interview mit Euronews.<div class="small-12 column text-c
Read the article
Hat die irische Regierung Kandidaten für das Präsidentenamt blockiert?
• 4:24 PM
3 min
Während sich Irland auf seine Präsidentschaftswahlen Ende Oktober vorbereitet, kursieren im Internet Behauptungen, die irische Regierung könne Personen, mit denen sie nicht einverstanden ist, von der Kandidatur für das höchste Amt des Landes ausschließen.
Read the article
António Costa: "Wenn wir frei sein wollen, können wir uns militärisch nicht von anderen Mächten abhängig machen"
• 3:21 PM
4 min
Die Worte des Präsidenten des Europäischen Rates fielen zu einer Zeit, in der der europäische Block weiterhin mobilisiert, um die ukrainischen Verteidigungsanstrengungen gegen die russische Invasion zu unterstützen, und sich um eine größere Autonomie gege
Read the article
EU und Indien suchen im Schatten Russlands nach engeren Beziehungen
• 3:00 PM
6 min
Die EU-Kommission hat eine neue strategische Agenda für die Beziehungen mit Indien in Handel und Sicherheit vorgeschlagen. Das dauerhafte Bündnis Indiens mit Russland bleibt jedoch eine Quelle von Meinungsverschiedenheiten.<div class="small-12 column text
Read the article
Irische Palästina-Solidarität: Warum Irland so vehement an der Seite der Palästinenser steht
• 1:29 PM
11 min
Irland setzt sich besonders stark für die Sache der Palästinenser ein. Diese propalästinensischen Positionen wurzeln in ihren Erfahrungen mit der britischen Besatzung.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.co
Read the article
Shutdown-Countdown: was passiert, wenn die US-Regierung stillsteht?
• 7:23 AM
8 min
Der Haushaltsstreit in Washington droht die Vereinigten Staaten in einen weiteren Regierungsstillstand zu stürzen - mit weitreichenden Folgen für mehr als zwei Millionen Beamte im ganzen Land.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hre
Read the article
Finnlands Außenministerin Elina Valtonen: Alaska-Gipfel war ein "Sieg" für Putin
• 5:52 AM
4 min
Elina Valtonen erklärte gegenüber Euronews, dass ein Ende der russischen Invasion in der Ukraine trotz der von den USA geführten Friedensbemühungen derzeit "sehr unwahrscheinlich" sei.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https
Read the article
Zunehmende Drohnenangriffe: Stresstest für Europas Verteidigung und Einigkeit
• 5:51 AM
9 min
Eine Welle von Drohnenangriffen in der gesamten EU schürt Unsicherheit und stellt die Widerstandsfähigkeit Europas auf die Probe. Während einige Vorfälle mit Russland in Verbindung gebracht werden, bleiben andere ungeklärt - was Lücken in der europäischen
Read the article
Viele intersexuelle Menschen in Europa sind immer noch Opfer von Konversionspraktiken
• 5:31 AM
4 min
Intersexuelle Menschen in Europa sind in unverhältnismäßig hohem Maße von Gewalt und Diskriminierung betroffen. Desinformation und Hassreden im Internet schüren Missbrauch.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.eurone
Read the article