...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Kiruna, la storica chiesa svedese viene trasferita su rimorchi causa espansione di una miniera

• Aug 19, 2025, 9:39 AM
5 min de lecture
1

Una chiesa storica in Svezia è stata caricata su un rimorchio gigante per trasferirla altrove ed evitare che venga danneggiata dall'espansione della più grande miniera di ferro sotterranea del mondo.

La chiesa di Kiruna, che ha 113 anni, e il suo campanile sono in movimento questa settimana, lungo un percorso di cinque chilometri verso est per trovare una nuova sede, come parte del trasferimento della città nell'estremo nord della Svezia.

Kiruna è la città più settentrionale del Paese, 200 chilometri sopra il Circolo Polare Artico, e ospita circa 23mila abitanti, compresi i membri del popolo indigeno Sami.

Il trasferimento riguarda l'intero centro cittadino, compresa la chiesa, ed è in programma dal 2004.

Quando la miniera di ferro, che risale al 1910, si è estesa in profondità nel sottosuolo infatti i residenti hanno iniziato a vedere crepe negli edifici e nelle strade.

Per raggiungere la nuova profondità di 1365 metri e per evitare che Kiruna venisse inghiottita i funzionari hanno iniziato a spostare gli edifici in un nuovo centro a distanza di sicurezza dalla miniera.

La legge svedese proibisce che qualsiasi attività mineraria si svolga sotto gli edifici.

A luglio, 25 edifici sono stati sollevati su travi e trasportati a est. Ma la chiesa, che è larga circa 40 metri e pesa 672 tonnellate, ha richiesto uno sforzo supplementare.

Gli operatori della miniera Lkab hanno dovuto allargare una strada principale da nove a 24 metri e smantellare un viadotto per far posto a un nuovo incrocio che consenta il trasferimento della chiesa.

"Abbiamo fatto molti preparativi", ha dichiarato alla Bbc Stefan Holmblad Johansson, responsabile del progetto di Lkab. "È un evento storico, un'operazione molto grande e complessa e non abbiamo un margine di errore. Ma tutto è sotto controllo".

Lo spostamento della chiesa è uno spettacolo mediatico

Nel caso della chiesa, un autista che utilizza una grande centralina di controllo sta pilotando l'edificio attraverso il percorso che si snoda per circa dodici ore nelle giornate di martedì e mercoledì.

Si stima che si muova a un ritmo variabile tra 0,5 e 1,5 chilometri all'ora.

Lo spostamento si è trasformato in uno spettacolo mediatico, gestito da Lkab e caratterizzato da un'apparizione del re svedese Carlo XVI Gustavo e da un'esibizione musicale di Kaj, la voce del Paese all'Eurovision del 2025.

L'emittente nazionale svedese Svt trasmetterà in diretta web l'operazione in entrambi i giorni, in un programma speciale intitolato "The Great Church Walk" (La grande camminata della chiesa) per sfruttare il successo ottenuto in primavera con la "Great Moose Migration" (La grande migrazione degli alci), che dal 2019 appassiona ogni anno milioni di telespettatori.

Il vicario Lena Tjarnberg, a sinistra, e il vescovo Asa Nystrom benedicono la chiesa di Kiruna, Svezia, 19 agosto 2025
Il vicario Lena Tjarnberg, a sinistra, e il vescovo Asa Nystrom benedicono la chiesa di Kiruna, Svezia, 19 agosto 2025 Malin Haarala/Copyright 2025 The AP. All rights reserved.

Le proteste contro il trasferimento di Kiruna

Lars-Marcus Kuhmunen, presidente di una delle organizzazioni di allevatori sami di renne di Kiruna, ha affermato che i piani della Lkab per una nuova miniera potrebbero minacciare le rotte di migrazione delle renne e mettere a rischio il sostentamento dei pastori della zona.

Secondo i media locali, la Lkab, che è il principale datore di lavoro di Kiruna, sta coprendo il costo del trasferimento, stimato in oltre dieci miliardi di corone svedesi (898 milioni di euro).

Nel 2001, il pubblico svedese ha votato la chiesa di Kiruna come "miglior edificio di tutti i tempi, costruito prima del 1950" in un sondaggio collegato al Ministero della Cultura.

Costruita su una collina in modo che i fedeli potessero dominare il resto di Kiruna, la chiesa luterana svedese è stata progettata per emulare lo stile sami come dono della Lkab.


Today

Vertice di Washington: il ruolo dell’Italia e la controproposta europea per la pace in Ucraina
• 7:08 PM
4 min
Al vertice di Washington, l’Italia con la presidente del Condigio Giorgia Meloni ha giocato un ruolo centrale nella mediazione tra Ue e Usa. Secondo l’analista Raffaele Marchetti, il summit segna il passaggio da una strategia di sconfitta della Russia a u
Read the article
Ucraina, l'esperto sui colloqui di pace: "L'Ue è tornata, ma deve essere ferma e accettare i rischi"
• 4:58 PM
2 min
Durante il colloquio alla Casa Bianca, la priorità europea è stata quella di spingere affinché le garanzie di sicurezza a Kiev siano parte integrante di ogni possibile futuro accordo di pace. Ora, secondo il direttore dell'Istituto Egmont, l'Ue deve esser
Read the article
António Costa: "Accelerare su garanzie di sicurezza simili alla Nato per l'Ucraina"
• 4:33 PM
5 min
L'Ue vuole sfruttare il crescente slancio diplomatico per porre fine alla guerra della Russia in Ucraina e garantire che Kiev disponga di quanto necessario per scoraggiare qualsiasi aggressione futura<div class="small-12 column text-center article__button
Read the article
Tagli alle forniture di energia: la velata minaccia di Budapest a Kiev
• 3:57 PM
4 min
Le tensioni tra i due Paesi si sono acuite dopo che l'Ucraina ha bombardato l'oleodotto dell'Amicizia in territorio russo, bloccando di fatto le forniture di petrolio a Slovacchia e Ungheria<div class="small-12 column text-center article__button"><a href=
Read the article
Fact-checking: Trump non ha accusato il governo irlandese per la politica sui migranti
• 3:25 PM
3 min
Il video che circola sui social media contiene un discorso vero in cui però la voce di Trump è stata sostituita con una generata dall'intelligenza artificiale che include accuse contro il primo ministro irlandese e il suo vice<div class="small-12 column t
Read the article
La Germania nega i visti umanitari ai dissidenti russi: "Le ammissioni sono sospese"
• 2:01 PM
21 min
Alexei Moskalyov ha trascorso due anni in una prigione russa a causa di un disegno contro la guerra realizzato dalla figlia Masha. Il nuovo governo tedesco ha congelato il programma di visti umanitari per russi e bielorussi in fuga dalla repressione<div c
Read the article
La regolamentazione renderà l'UE la potenza più affidabile nel campo dell'IA?
• 1:00 PM
6 min
Far sì che l'intelligenza artificiale (IA) rispettasse le leggi e i valori fondamentali e fosse sicura per i cittadini era l'obiettivo dell'UE quando ha approvato la legge sull'IA.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://i
Read the article
Quali paesi dell'Ue sono in testa per quanto riguarda l'accesso ai contraccettivi
• 11:05 AM
2 min
Dalle forniture alla consulenza: dove è più facile accedere ai contraccettivi nell'Ue<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/salute/2025/08/19/quali-paesi-dellue-sono-in-testa-per-quanto-riguarda-laccesso-
Read the article
La Commissione Ue difende i finanziamenti ai progetti di ricerca su Islam e islamofobia
• 10:52 AM
3 min
L'esecutivo ha respinto le critiche dell'estrema destra sull'assegnazione di oltre 17 milioni di euro di sovvenzioni da parte del Consiglio europeo della ricerca a progetti legati all'Islam. La polemica è stata alimentata anche dall'eurodeputata leghista
Read the article
Kiruna, la storica chiesa svedese viene trasferita su rimorchi causa espansione di una miniera
• 9:39 AM
5 min
Un convoglio di rimorchi sta trasportando la chiesa di Kiruna, vecchia di 113 anni, in una nuova sede per far posto all'espansione di una grande miniera di ferro sotterranea<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euron
Read the article
Romania, Nato e disinformazione: la propaganda russa diffonde falsi contenuti di Euronews in rete
• 7:39 AM
6 min
Segmenti di video estrapolati dal contesto affermano che un politico rumeno ha chiesto al Paese di lasciare la Nato e di unirsi alla Russia. Ecco il fact-checking di Euronews<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euro
Read the article
Ucraina: Zelensky rifiuta Mosca per l'incontro con Putin, l'Europa discute l'invio di soldati
• 6:42 AM
8 min
All'indomani del vertice alla Casa Bianca sull'Ucraina, si cerca di dare sostanza all'intesa raggiunta tra Trump, Zelensky e i leader europei sulle garanzie di sicurezza da offrire a Kiev in caso di accordo di pace con la Russia. La Coalizione dei Volente
Read the article
Belgio, accessibilità: al Pukkelpop anche le persone a mobilità ridotta si godono il festival
• 5:06 AM
3 min
L'agenzia fiamminga Inter collabora con circa 60 di festival per rendere la musica e i festival accessibili a tutti<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/my-europe/2025/08/19/belgio-accessibilita-al-pukke
Read the article
Annoiati dalle letture da spiaggia? Immergetevi nei romanzi "bollenti" di questi politici
• 4:36 AM
3 min
Dai palazzi di governo ai libri erotici: da Schiappa a Le Maire, passando per González Pons e Cleo Watson. Ecco i politici europei che hanno sorpreso con la loro scrittura<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronew
Read the article
L'abito "diplomatico" di Zelensky apprezzato durante l'incontro con Trump
• 12:03 AM
7 min
Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky si è complimentato con il suo omologo Donald Trump per il suo abbigliamento durante l'incontro nello Studio Ovale di lunedì<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://it.euronews.com/2
Read the article