...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

BAE, İran'la tüm ticari ve finansal ilişkileri askıya aldı

• Aug 19, 2026, 1:52 PM
7 min de lecture
1

Birleşik Arap Emirlikleri, ülkeyi hedef alan yeni bir füze saldırısının ardından komşusu İran ile tüm ticaret, ticari alışveriş ve finansal işlemleri ikinci bir duyuruya kadar durdurarak ekonomik bağlarını kesti.

“Bölgedeki gerilimler ışığında ... İran ile tüm ticaret, ticari alışverişler ve finansal işlemler ikinci bir duyuruya kadar durdurulmuştur” dedi Dışişleri Bakanlığı Stratejik İletişim Departmanı Direktörü Afra Al Hameli.

Al Hameli, BAE'nin uluslararası hukuk ve en yüksek küresel standartlarla uyumlu şekilde uluslararası finansal sistemin bütünlüğünü koruma konusunda kararlılığını sürdürdüğünü belirtti.

İki ülke arasındaki ekonomik ilişkilerin durumuna dair iddiaları da reddeden Al Hameli, BAE'nin diyalog, işbirliği ve bölgesel entegrasyona olan bağlılığını yineledi.

Abu Dabi, salı günü daha önce yaptığı açıklamada İran'ın ülkeye iki balistik füze fırlattığını bildirmiş, daha sonra ise atışın deniz taşımacılığını hedef aldığını netleştirmişti. Füzelerin ikisi de denize düştü; bunlardan biri BAE karasuları içinde.

Tahran, BAE'yi hedef aldığını reddediyor. İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü İsmail Baghaei, “İran'ın bu ülkeye füze fırlattığı yönündeki Birleşik Arap Emirlikleri iddiasını kesin bir dille reddediyoruz” dedi.

Savaş, 28 Şubat'ta ABD ve İsrail'in İran'a yönelik saldırılarıyla başladı; bunun ardından İran, komşu ülkelerdeki hedeflere her gün füze ve insansız hava aracı saldırıları düzenlemeye başladı.

Ne Askıya Alınıyor?

Önemli bir İran diasporasına ev sahipliği yapan BAE, en azından savaş öncesine kadar yaptırımlar altındaki İran için başlıca ticaret ortaklarından biriydi.

Salı günkü duyuru, savaşın başlarında büyükelçinin geri çağrılmasının ve İran bağlantılı okullar ile bir hastanenin kapatılmasının ardından, BAE'nin Tahran'a karşı aldığı son tedbir oldu.

Askıya alma kararı doğrudan işlemleri kapsıyor. Üçüncü ülkeler üzerinden yönlendirilen parayı da içine alıp almadığı ise belirtilmiyor.

ABD Hazine Bakanlığı'na bağlı Finansal Suçları Önleme Ağı (FinCEN), Haziran 2025'te bankalara gönderdiği uyarıda İranlı ağların üçüncü ülkelerde paravan şirketler kurduğunu, bunu yaparken de şirket kuruluşuna elverişli koşullar sunan serbest ticaret bölgelerinden sıkça yararlandığını bildirmişti.

Kurum, İranlı aktörlerin yaygın olarak BAE'deki ticari serbest bölgelerde kayıtlı genel ticaret şirketlerini ve Çin'de yerleşik olmayan hesaplar üzerinden bankacılık yapan Hong Kong şirketlerini kullandığını; bu şirketlerin ticari karşı taraflarının ise çoğunlukla Singapur ve Hong Kong'da bulunduğunu belirtmişti.

Duyurudan birkaç saat sonra İran Genelkurmay Başkanı Ali Abdollahi, Mehr haber ajansına göre, Körfez ülkelerini ABD'ye yardım etmemeleri konusunda uyararak “saldırgan ABD ordusuna sağlanan her türlü yardım veya kolaylaştırmanın, ABD'nin askeri operasyonuna katılım anlamına geldiğini” söyledi.

Körfez bölgesi, BAE de dahil olmak üzere düzenli ve kimi zaman kalıcı ABD askeri varlıklarıyla dolu.

Savaşın başından bu yana birçok Orta Doğu ülkesi, ABD'nin topraklarını saldırı üssü olarak kullanmasına izin vermeyeceklerini söylüyor; ancak Abdollahi bu güvenceyi sorguladı.

“Bu kadar büyük sayıda askeri uçağın, özellikle de tanker uçakların, ev sahibi ülkelerin bilgisi olmadan bölgesel üslerde bulunması pek olası görünmüyor” diyen Abdollahi, Körfez ülkelerinin “durumun farkında olduğumuzu çok iyi bilmeleri gerektiğini” de sözlerine ekledi.

Medya haberlerinde Suudi Arabistan, BAE, Kuveyt ve Bahreyn'in, Körfez'e yönelik saldırılara misilleme olarak İran topraklarındaki hedefleri vurduğuna ilişkin iddialar yer aldı. Söz konusu ülkeler bu iddiaları büyük ölçüde reddediyor.

Boğazda Deniz Haydutluğu

BAE devlet petrol şirketi ADNOC'a ait tankerler, son haftalarda art arda hedef alındı. Dışişleri Bakanlığı 8 Ağustos'ta yaptığı açıklamada, Hürmüz Boğazı'nı geçmekte olan bir ADNOC tankerinin füze saldırısına uğradığını bildirdi. 14 Ağustos'ta ise boğazdan geçen iki ADNOC gemisinin daha hedef alındığını duyurdu. Saldırıların hiçbirinde can kaybı yaşanmadı.

Abu Dabi, her iki açıklamasında da saldırıları, seyrüsefer özgürlüğüne ilişkin BM Güvenlik Konseyi kararının “açık bir ihlali” olarak niteledi ve “ticari gemileri hedef almanın ve Hürmüz Boğazı'nı ekonomik baskı ya da şantaj aracı olarak kullanmanın, İran Devrim Muhafızları tarafından işlenen korsanlık eylemleri anlamına geldiğini” söyledi.

Bakanlık, Tahran'dan saldırıları durdurmasını, çatışmaların derhal sona erdirilmesine taahhütte bulunmasını ve boğazı tamamen ve koşulsuz olarak yeniden açmasını talep etti.

İran, BAE limanlarının çoğundan ayrılan gemilerin geçmek zorunda olduğu Hürmüz Boğazı'nı abluka altına aldı ve koridorun yeniden açılmasına yönelik çerçeve niteliğindeki ABD-İran anlaşması çöktü.

ABD Başkanı Donald Trump'ın özel temsilcisi ve damadı Jared Kushner, pazartesi günü Washington ile Tahran arasında “son derece olumlu ve aktif görüşmeler” yürütüldüğünü söyledi. Trump ise salı günü bunu yalanladı.

Trump, sosyal medyada yaptığı paylaşımda, İran limanlarına yönelik ABD karşı ablukasına atıfta bulunarak, “İran İslam Cumhuriyeti ile şu anda yürütülen ya da planlanan hiçbir müzakere veya görüşme yok. Deniz ablukası tüm gücüyle ve etkisiyle devam ediyor” diye yazdı.

Hürmüz Boğazı'ndan geçen ham petrol miktarı, bu yılın ikinci çeyreğinde günde ortalama 4,9 milyon varil olurken, 2025'in son çeyreğinde bu rakam günde 21,6 milyon varildi.

ABD Enerji Enformasyon İdaresi, akışların ağustos ayı boyunca ciddi biçimde kısıtlı kalmasını, eylülden itibaren ise yavaş yavaş toparlanmasını bekliyor.

Kurum, Temmuz ayında Orta Doğu'daki üretim kesintilerini günde ortalama 5,5 milyon varil olarak hesaplıyor ve üretim ile ticaret kalıplarının çatışma öncesi seviyelerine 2027'nin başlarından önce dönmesini beklemiyor.

Brent petrol için üçüncü çeyrekte varil başına 85 dolar öngörüyor; bu, önceki tahmininin 11 dolar üzerinde.

Bu haber metni yapay zeka yardımıyla Türkçeye çevrildi. Bir sorunu bildir : [feedback-articles-tr@euronews.com].


Today

Türkiye’nin kırmızı bülten talebi sonrası Netanyahu’dan ilk açıklama
• 5:57 PM
4 min
Türkiye ve İsrail arasındaki gerilim tırmanmaya devam ediyor. Son olarak, Netanyahu'dan gelen açıklamada, Erdoğan'ın "İsrail'e yönelik saldırganlığı Suriye'ye taşımaya çalıştığı" öne sürüldü.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href
Read the article
Budapeşte'deki sergide en gerçekçi antik Roma yüzleri sergilendi
• 4:46 PM
2 min
Roma dönemi kenti Aquincum’dan 16 yüz, DNA analizi ve adli antropolojiyle yeniden canlandırıldı; sergi, sakinlerin ne kadar farklı kökenlerden geldiğini ortaya koyuyor.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.c
Read the article
Orta Afrika Cumhuriyeti'nde madenciler heyelan altında kaldı
• 1:49 PM
2 min
18 Ağustos’ta Zamboye maden sahasında çekilen yeni görüntüler, Orta Afrika Cumhuriyeti’ndeki küçük ölçekli bir altın madenini vuran heyelan anını ve madencilerin toprak altında kalışını gösteriyor.<div class="small-12 column text-center article__button"><
Read the article
İstanbul'da Karadeniz kıyısına İHA vurdu: Kontrollü şekilde imha edildi
• 1:21 PM
1 min
Karaburun sahilinde kıyıya vuran ve silahlı olabileceği düşünülen İHA kontrollü şekilde imha edildi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/istanbulda-karadeniz-kiyisina-iha-vurdu-kontrollu-seki
Read the article
Bahçeli'den İsrail'e uyarı: Türkiye'nin sabrını sınamaktan vazgeçilmeli
• 11:42 AM
5 min
MHP lideri Devlet Bahçeli, İsrail'in Suriye'ye yönelik saldırısına tepki göstererek, bölgesel güvenlik için 'Kudüs Paktı', 'İslam Barış Gücü' ve uluslararası bir ateşkes gözlem misyonu kurulmasını da içeren yedi maddelik öneri sundu.<div class="small-12 c
Read the article
Macaristan'da göl ve nehir seviyeleri kuraklıkla rekor düzeye indi
• 10:55 AM
3 min
Macaristan, uzun süren sıcaklar ve kuraklığın su seviyelerini hızla düşürmesiyle ciddi bir su krizi yaşıyor. Ülkenin yüzde 99’u şiddetli ya da aşırı kurak; Büyük Macar Ovası çölleşme tehdidi altında.<div class="small-12 column text-center article__button"
Read the article
SDG güçleri, Şam yönetimi ile entegrasyonun tamamlandığını bildirdi
• 10:42 AM
3 min
SDF lideri Mazlum Abdi, 'Bundan sonra yeni bir aşamaya geçiyoruz,' diyerek Suriye Anayasası'nda meşru hakların güvence altına alınması için siyasi çalışmaların artacağını belirtti.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://t
Read the article
Moğolistan'da kuraklık derinleşirken BM çölleşme zirvesi toplandı
• 10:42 AM
2 min
Moğolistan, 17-28 Ağustos'ta Ulan Bator'da BM Çölleşmeyle Mücadele Sözleşmesi COP17'ye ev sahipliği yapıyor; 196 ülke ve AB'den temsilciler arazi bozulumu, kuraklık ve çölleşmeyle mücadele ediyor.<div class="small-12 column text-center article__button"><a
Read the article
BM Güvenlik Konseyi, yeni genel sekreter için ikinci gayriresmî oylamaya gidiyor
• 10:37 AM
9 min
Costa Rica'dan Rebeca Grynspan, geçen ayki ilk gayriresmi oylamada öne çıkan isim olmuştu.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/bm-guvenlik-konseyi-yeni-genel-sekreter-icin-ikinci-gayriresmi-o
Read the article
Rusya ihtilaflı adalarda füze denemeleri yaptı, Japonya tepki gösterdi
• 10:31 AM
7 min
Pasifik Filosu, Putin'in adaları ziyaretinin Tokyo'nun Rusya'nın Japonya büyükelçisini çağırmasına ve ABD'nin Japon egemenliğine destek açıklamasına yol açmasından sadece birkaç gün sonra, Bastion füzesi testi gerçekleştirdi.<div class="small-12 column te
Read the article
Meksika'da “aura kapışmaları” viral mimi sokak yarışmasına dönüştürdü
• 8:47 AM
2 min
Genç Meksikalılar, yaratıcılık, özgüven ve mizahın kazananı belirlediği “aura düellolarına” katılıyor; akım sosyal medyadan canlı etkinliklere taşınıyor.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/m
Read the article
Panama Kanalı, El Nino kaynaklı kuraklık nedeniyle gemi geçişlerini azaltacak
• 7:31 AM
5 min
Kanal işletmecisi, gelecek haftalardaki yağış miktarına bağlı olarak gemi geçişlerine yönelik ek kısıtlamalar getirilebileceğini açıkladı.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/panama-kanali-el
Read the article
İspanya, yüzlerce göçmeni Ceuta sahilinden geçici barınaklara taşıdı
• 7:13 AM
2 min
İspanya, Kuzey Afrika’daki enklafta barınaksız kalan binlerce kişinin sınır akınından yaklaşık üç hafta sonra, 20 Ağustos’ta Ceuta’daki El Trampolín sahilindeki geçici kamptan göçmenleri tahliye etmeye başladı.<div class="small-12 column text-center artic
Read the article
Rusya'nın saldırısının ardından Kiev’de enkaz altında arama çalışmaları sürüyor
• 7:01 AM
2 min
Kiev’in Solomianskyi bölgesinde yaşayanlar, Rusya’nın balistik ve seyir füzeleri ile İHA’larla düzenlediği gece saldırısının ardından perşembe gününü hasarı tespit etmekle geçirdi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://t
Read the article
Avustralya'da Ukrayna ordusuna dair bilgileri Rusya'ya sızdırmaya çalışan kişi gözaltına alındı
• 6:02 AM
5 min
Avustralya’da kasıtlı yabancı müdahale suçu 20 yıla kadar hapis cezasıyla cezalandırılabiliyor.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/2026/08/21/avustralyada-ukrayna-ordusuna-dair-bilgileri-rusyaya-sizdir
Read the article
Türkiye, İsrail Başbakanı Netanyahu için kırmızı bülten talep etti
• 12:41 AM
3 min
Adalet Bakanı Akın Gürlek, cuma günü yaptığı açıklamada, İstanbul 11. Ağır Ceza Mahkemesi’nin, aralarında İsrail Başbakanı Netanyahu ve bürokrat Afek Moskovitch’in de bulunduğu 35 sanık hakkında kovuşturma yürütüldüğünü belirtti.<div class="small-12 colum
Read the article
İran Cumhurbaşkanı, ABD baskısı artarken savaşı bitirme çağrısı yaptı
• 12:32 AM
9 min
Cumhurbaşkanı Pezeşkian, İran’ın “güç ve onur” konumunda olduğunu, savaşın kendi şartlarıyla bitirilmesi gerektiğini söylerken Washington’un “Ekonomik Normandiya Çıkarması” adını verdiği ek yaptırımlara hazırlandığını ifade etti.<div class="small-12 colum
Read the article
İran, ocak ayındaki protestolara katılmakla suçladığı yabancı uyruklu kişiyi idam etti
• 12:32 AM
3 min
İran, Ocak 2026’da İsfahan’da can kayıplarının yaşandığı protestolara katılmakla suçlanan bir protestocuyu daha idam etti. İnsan hakları örgütleri, zorla alınan itiraflar ve muhalefeti bastırmak için kullanılan idam cezaları konusunda uyarıyor.<div class=
Read the article
Bahçeli'nin 'İsrail'e karşı' kurulmasını önerdiği Kudüs Paktı nedir?
• 12:15 AM
7 min
Devlet Bahçeli, Suudi Arabistan, Pakistan ve Türkiye arasında imzalandığını belirttiği 'Mekke Anlaşması'nın genişletilerek İslam ülkelerinin ortak güvenlik ve savunma mekanizması 'Kudüs Paktı'na dönüştürülmesini önerdi. MHP lideri, yapının 'İslam Barış Gü
Read the article